***Осень...дождик...листопад–КОЛПИНСКИЕ детки в школу, в детский сад!***

[LankaSh]

Осенние листья.

Осенью листья разных цветов

Легли на дороги сёл, городов.

В воздухе танец исполнят они.

И лягут ковром в осенние дни.

(Перевод Олеси Пащенко. 8 класс. 2001 год.)

==========
вот еще вариант

[mamaluka]

Мне бриз нравится.
Очень красиво. И близко к тексту.
Супер!!

[ОленькаМ]

Сообщение от Светл.Вячеславовна

Как мало для счастья надо..: ноги к верху, в руке кусок сыра и ложка с клубничным вареньем, под носом свежезакупленный вкусный чай, перед глазами вы, подружки-сплетницы..

балдей
как раз сегодня захотелось чайку какого-нибудь вкусненького, а вот что купить из нового????глаза разбегаются, кто какой чай любит, что порекомендуете? я люблю заварные(пакетики в крайнем случае), обожаю зеленый с лепестками(в финке продается), а из последних небычных мне нра зеленый с саусэпом(млесна) в меге продается точно-130рубликов за 100гр-особенно хорош с сырком ольтермани ням-ням, таак слюна пошла

[Olka*]

Сообщение от olve

еще долго ждать. это не садик. месяц - два. не меньше.

фига се

Сообщение от Светл.Вячеславовна

Я, кстати, кроме русского никакого языка больше и не знаю. Может это телепатия? Увидела как разноцветные листики, падая танцуют?

+1

Сообщение от LankaSh

Осенние листья.
Жёлтые, красные листья
С дерева падают вниз.
Их танцевать приглашает
Лёгкий, волнующий бриз.

классно, если б не бриз

А я Белфаксовские книжки увидела, блин, какие ж красивые и интересные.

[mamaluka]

А я нашла вот это:

How many days has my baby to play?
Saturday, Sunday, Monday,
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday,
Saturday, Sunday, Monday.

Это лемерики! Я их очень люблю!

[Светл.Вячеславовна]

вот Олермани я и ем. Только что закончилась закупка чаев Унции.. теперь есть чем себя побаловать.

[ОленькаМ]

Сообщение от LankaSh

Осенние листья.

Осенью листья разных цветов

Легли на дороги сёл, городов.

В воздухе танец исполнят они.

И лягут ковром в осенние дни.

(Перевод Олеси Пащенко. 8 класс. 2001 год.)

==========
вот еще вариант

мне нра первый вариант, но для сада лучше наверное второй, бриз внесет неясность

[mamaluka]

Не соглашусь - почему бы детям не выучить новое слово??

[LankaSh]

Сообщение от ОленькаМ

мне нра первый вариант, но для сада лучше наверное второй, бриз внесет неясность

Девочки. согласна с вами, с бризом красивее, но в садике не поймут (
Отнесу завтра все варианты воспитателю. она пусть сама выбирает
ей ведь зачитывать

спасибо за участие всем!!!

[ОленькаМ]

а какие именно, несколько раз брали там, но не попадали вкусняшки?
всё я пошёл мужа встречать с работы....хочу кр вина бокальчик с ольтермани или президентом(новый купила опробовать)...