Переход в российскую школу из-за границы

[niksa]

Сообщение от swetullka

Ой, как хорошо, что Вы откликнулись.
А подскажите - как давно это было? А то ведь все так быстро меняется. Мы тоже, наверно, пойдем на год ниже - здесь закончим 3 класс, а в России пойдем опять в 3. У нас девочка, так что это не страшно.
Спасибо еще раз.

Это было осенью 2003 года. В школу нас взяли на удивление без проблем - не знаю чем это объяснить. Школа английская, единственная в районе. Учительница отнеслась с пониманием и первый год не прессовала детку))) Сейчас у нас проблема с англичанкой, ей не нравится американское произношение)))

[swetullka]

Сообщение от niksa

Это было осенью 2003 года. В школу нас взяли на удивление без проблем - не знаю чем это объяснить. Школа английская, единственная в районе. Учительница отнеслась с пониманием и первый год не прессовала детку))) Сейчас у нас проблема с англичанкой, ей не нравится американское произношение)))

Надеюсь, что мы тоже сможем благополучно завершить нашу эпопею.

Да уж, с произношением и у нас скорее всего будут промблемы, другое оно конечно. Зато какой богатый словарь!!!!!!!! И что вы делаете с произношением - пытаетесь переучить, хотя и слово-то это не подходит.

[niksa]

Сообщение от swetullka

Надеюсь, что мы тоже сможем благополучно завершить нашу эпопею.

Да уж, с произношением и у нас скорее всего будут промблемы, другое оно конечно. Зато какой богатый словарь!!!!!!!! И что вы делаете с произношением - пытаетесь переучить, хотя и слово-то это не подходит.

Ничего мы с ним не делаем)) зачем?, мы в старшие классы и в колледж планируем в НЙ вернуться, так что пусть училка мучается...эти школьные оценки в штатах никого не интересуют, былы б знания.

[swetullka]

Сообщение от niksa

Ничего мы с ним не делаем)) зачем?, мы в старшие классы и в колледж планируем в НЙ вернуться, так что пусть училка мучается...эти школьные оценки в штатах никого не интересуют, былы б знания.

А и тоже верно!!!!