Мы уехали. Питихоньку выходим из шока.

[Китти]

Перец, понятно. За свои 10-20 крон ( это такую монетку надо запихать) народ очень дисциплинируется. Разбросанных тележек нет вообще. Все на месте. Первое время это нас повергало в полное недоумение, т.к. мы просто не могли понять как ее оттуда взять. Ходили с двумя корзинками. Еще есть вариант детских тележек. Они не пристегивают и сделаны в виде машинок. Типа как в Ленте. Но их надо ловить, т.к. желающих детей кататься на машинках много.

Ну и пакеты конечно я не покупаю, жаба она не дремлет. В сумке всегда с собой 2 пакетика бу. Так что среду окружающую я честно берегу.

[Ulitochka]

Ночные есть продуктовые магазины. Я когда говорила, что до 11 работают, имела в виду магазины с одеждой. А продуктовые многие итак до 10 открыты.

[Китти]

Не, я имею в виду совсем ночные. В которые можно и в 2-3 ночи приехать. Или круглосуточные, так вернее будет.
У нас таких нет вообще. У нас есть вроде пара маленьких магазинчиков, которые работают до 11 вечера. Но там цены...

[Gela]

Вам чуть легче,у нас в 5 уже ВСЕ закрыто в чт только до 21 работают.

[Gela]

Сообщение от anusha

Я рада, что попала в тему своим постом
Катя, а где вы жили в Питере? Очень интересно узнать. Мы вот жили на Петроградке, недалеко от Петропаловки. А сейчас обитаем в Израиле, вот уже год. Правда, через три месяца мы возвращаемся обратно. Не могу сказать, что мне очень хочется в Питер. Думала, замучает ностальгия, но нет, совсем не мучает , и обратно мне не хочется

до 24 лет тоже жила на петроградке напротив /почти/ петропаловки/ Л.Чайкиной )) Ничего что я так чуть чуть вклинилаь в ваш разговор )) ) Просто я всегда гордилась этим районом ) сама не зная почему )

[Ulitochka]

Катя, у нас есть круглосуточные магазины. Но их не очень много. Это крупные универсамы-Safeway и Albertsons. Но у каждого из этих сетевых магазинов свои часы работы. Некоторые филиалы работают до 9, другие до 10, некоторые круглосуточно. У нас в городе 2 круглосуточных.

[Сладкий Б. Перец]

Сообщение от Ulitochka

Перчик, ну обидно, когда люди думают, что тебе кроме похода по магазинам заняться нечем. Тем более, что я не особо-то это занятие люблю.

У меня жена тоже не любит по магазинам ходить :-)))
Я первое время даже удивлялся, как такое может быть :D

[Сладкий Б. Перец]

У нас есть один круглосуточный - примерно на 100 км вокруг - он один такой :-)))

Китти - угроза личному кошельку - это самый лучший повод быть высокоморальным :D

[gruscha]

Продолжаю:
урок5
frímerki почтю марка
dagur день
væri ситуация,положение, состояние
veggur стена
ætlandi вероятно,возможно
hjá на,при,к
eginleiki свойство,вид,качество
tími час,часы,учебное задание,лекция,урок
hugflog, dreymasjón фантазия,воображение
blása дуть,веять
vanlukka несчастный случай
feskur свежий,новый
kanning высшее образование
tríggjar, tríggir, trý три
søk, rættarmál возможность,аказия,дело,работа
søtur сладкий
rosina виноград,изюм
heimeftir домой
skriva á maskinu печатать (на клавматере)
doktari врач
valdast, standatil зависеть
brúgv мост
heilt целый,весь
einsamallur один,одинокий,единственый,просто...

урок6

sjúklingur пациент
harra, harri господин (обращение к мужчине (перед фамилией)
svartur чёрный
keypa покупать,закупаться
framhald продолжение (рассказа,описания)
leiga нанимать(рабсилу),снимать(квартиру)
bakari булочник,пекарь
men но, против,всё-таки (возражение)
hjún супружеская пара
verðabyrjaður начать,начинать
ha ли (частица выражающая сомнение(напр:поплывёт ли... и т.п.)
svínatjógv ветчина
hátún терасса
hávirða любоваться,восхищаться
framvið свыше,сверх чего-либо,мимо чего-либо
vanta нехватать,недостовать
vegur дорога, отрезок пути,просёлочная дорога,путь
hava tað, kenna seg, vita við находиться
nýggjur свежий,новый,непользованный
koppur чашка
tøkk, takk спасибо,благодарность
stuttur короткий
høna курица,несушка
báðir оба
skríggja кричать,орать

[gruscha]

урок7

sostatt итак..., затем...,после чего....,всё же...,с тем,чтобы...., после чего последовала...,в результате чего...
gleða, frøa, gleðaseg, frøast радоваться,ликовать,торжествовать
sleppa frá избегать
brøkur, buksur брюки
endur- педлог указывающий направление назад,заново,опять,назад
sakførari адвокат
føðingardagur день рождения
geit коза
leiða вести,руководить,возглавлять
fólkaligur искусно,галантно,вежливо
taka взять,удерживать,схватить
navn фамилия
februar февраль
greiða úrhondum предпринять,организовать
brúður невестаandlit лицо,лик
tú, vit, tey частица,обобщающая действующие лица в предложении ( напр.: говорят, считают)
sinni дух,приведение(?)
prísur цена
bak спина,тыл,опора,пол,грунд
leiklutur роль (татр)
ov частица, обозначающая превосходную степень чего-либо: слишком...,очень...
varmi тепло(существительное)
fáaatkóka варить,готовить
stíganiður, gangaoman спускаться