ВОТ такой детский стишок!

[natoshka]

Год назад купила ребенку книжку с большими картинками и стишком. К сожалению автора не помню, обложка со временем была порвана, а вот стишок остался.Сразу оговорюсь, лошадка - мягкая игрушка, судя по картинкам.
БОБИНА ЛОШАДКА
Мальчик Боб своей лошадке
Дал кусочек шоколадки, -
А она закрыла рот,
Шоколадки не берет.

Как тут быть? Подпрыгнул Бобик,
Сам себя вдруг хлопнул в лобик,
И с комода у дверей
Тащит ножницы скорей.

Распорол брюшко лошадке,
Всунул ломтик шоколадки
И запел: "Не хочешь в рот,
Положу тебе в живот!".

Боб ушел играть в пятнашки,
А за полкой таракашки
Подсмотрели и гуськом
Вмиг к лошадке все бегом.

Подбежали к шоколадке
И лизнули: "Очень сладко!"
Пир горой - и в пять минут
Шоколадке был капут.

Вот приходит Боб с прогулки,
Таракашки шмыг к шкатулке,-
Боб к лошадке: "Съела...., АЙ!
Завтра дам еще,- будь ПАЙ!"

День за днем -так две недели
Мальчик Боб, вскочив с постели,
Клал в живот ей шоколад,
А потом шел прыгать в сад.

Лошадь кушала, старалась,
Только кошка удивлялась:
"Отчего все таракашки
Растолстели, как барашки?"

Ну как вам творчество для детишек?

[Hedgehog]

Да, полный

[Кнопка]

Какой жестокий мальчик Боб!
В наше время книиги для детей надо очень внимательно выбирать, такого понапишут!

[Xозяюшка]

А читала книжки "Вредные советы" кажется? Нам дали две книги, так с трудом отрывала своего, все почитай да почитай. Сейчас наконец-то сплавила обратно родственничку, который подсуробил. Так я потом читала, т.о. Сама сочиняла по картинкам, но мой чувствовал, что что-то не то ...

[Пони]

ужас какой, наверное это из биографии автора.

Я в детстве (4 года) так собачку игрушечную кормила, ну или почти так, собака умела гавкать и открывать пасть, я в этот момент запихивала в пасть ириску, внутри игрушка была полая, поэтому конфета проваливалась. В итоге собачка "обожралась" ирисками и гавкать перестала, а когда ее стали ремонтировать, головенку открутили посмотрели в живот и прибалдели.

Особый шок испытывали гости, когда приходили в гости и дарили мне куклу. Потому что я сразу на глазах у гостей, откручивала кукле скальп, куклу кидала, доставала глаза с противовесом и играла ими, а их скальпа делала "гнездышки для птичек".

Пойду тоже об этом стишки сочиню для детей.

[Madcat]

это же кошмар КОШМАР,может перевод не тот,хотя...

[natoshka]

Сообщение от Superginger

это же кошмар КОШМАР,может перевод не тот,хотя...

Не, это не перевод, автор наш, Питерский! Помню, что имя Александр, фамилию не помню.

[Poema]

Сообщение от Пони

ужас какой, наверное это из биографии автора.

Я в детстве (4 года) так собачку игрушечную кормила, ну или почти так, собака умела гавкать и открывать пасть, я в этот момент запихивала в пасть ириску, внутри игрушка была полая, поэтому конфета проваливалась. В итоге собачка "обожралась" ирисками и гавкать перестала, а когда ее стали ремонтировать, головенку открутили посмотрели в живот и прибалдели.

Особый шок испытывали гости, когда приходили в гости и дарили мне куклу. Потому что я сразу на глазах у гостей, откручивала кукле скальп, куклу кидала, доставала глаза с противовесом и играла ими, а их скальпа делала "гнездышки для птичек".

Пойду тоже об этом стишки сочиню для детей.

Поничка, ни когда бы не подумала про Вас такое

[Пони]

Сообщение от Poema

Поничка, ни когда бы не подумала про Вас такое

Какое?
Наверное, это может понять тот, у кого в детстве был старший брат.


Зато теперь меня точно можно называть на ты

[Ловерена]

Сообщение от natoshka

Распорол брюшко лошадке,