Как произнести имя "Муътабархон"? - Littleone 2006-2009

Михалыч · 19-05-2008, 17:18

Девушку из узбекской сказки зовут Муътабархон. Твердый знак - не опечатка, имя по всей сказке так написано.

Как произносится это имя?

Сборник "Узбекские народные сказки", издательство ЦК компартии Узбекистана, Ташкент 1988.
Сказка "Пять девушек". На русском языке...

Катя Б. · 19-05-2008, 17:33

Произносите как двойное "у", только короткое.

У моего знакомого-узбека жену звали Ма'джуда. Произносилось как Мауджуда ([au]).

19-05-2008, 17:18	#1
Михалыч Старожил Зарегистрирован: Mar 2008 Адрес: пр.Марш.Жукова Сообщения: 1 354	Девушку из узбекской сказки зовут Муътабархон. Твердый знак - не опечатка, имя по всей сказке так написано. Как произносится это имя? Сборник "Узбекские народные сказки", издательство ЦК компартии Узбекистана, Ташкент 1988. Сказка "Пять девушек". На русском языке...

19-05-2008, 17:33	ответ для Михалыч на сообщение "Как произнести имя..." #2
Катя Б. Мега-элита Зарегистрирован: Apr 2002 Адрес: район улицы Савушкина Сообщения: 4 385	Произносите как двойное "у", только короткое. У моего знакомого-узбека жену звали Ма'джуда. Произносилось как Мауджуда ([au]).