Орфографические ошибки в книжках!!!

[MamaTemiya]

Читаю малышу книгу и ... о ужас!!! ошибка!!! Так как же сегодня приучить малыша к грамоте, если уже в книгах ошибки?! Хорошо, еще читать не умеет! А по телевизору как говорят - уши бы мои не слышали (осужден с ударением на букву о и пр.)! И вообще, кто за это отвечать должен???

[Mishuk&Co]

Редактор должен отвечать. Но редактора работают из рук вон плохо. По опыту знаю...

[TatianA]

Корректоры занимаются именно вычитыванием орфографических ошибок... честное слово, мне кажется можно такую бучу поднять, что издательству мало не покажется...Ведь ФАкт, как говорится, на лицо!!!

А у нас в книжке про курочку Рябу в конце написано: Я снесу вам другое яичко, не простое - золотое.
А вообще-то сейчас многие издательства так экономят - не хотят профессиональному корректору платить. Некоторые книги вообще без корректора издаются. Мы теперь когда книги покупаем, смотрим чтобы корректор был указан.

[ЮлияДубровина]

А я прошлой зимой купила своей девушке роскошную книжку "Снежная королева", с восхитительными иллюстрациями, на шикарной бумаге... Не поиню издательство, какое-то украинское, но помню точно, что автор иллюстраций стал победителем какого-то известного международного конкурса именно за оформление этой книги.

Мы ее читали, я очень радовалась, что ошибок, даже пунктуационных, нет (это сейчас редкость!). И вот на ПОСЛЕДНЕЙ странице.... я даже глазам своим не поверила.... написано: "... ИХНИХ...."! Верите?

Я просто чуть со стула не упала... Это вам не просто ошибка, это... я даже не знаю, как назвать...
Кошмар какой-то! Чего мы потом хотим от собственных детей, если в книгах такое написано!!!

[MamaTemiya]

Сообщение от ЮлияДубровина

Мы ее читали, я очень радовалась, что ошибок, даже пунктуационных, нет (это сейчас редкость!). И вот на ПОСЛЕДНЕЙ странице.... я даже глазам своим не поверила.... написано: "... ИХНИХ...."! Верите?

Я в шоке, такие издательтсва вообще закрывать надо!!!

[Vozrogdenie]

А ничего, что в некоторых изданиях сказки сами на себя не похожи? Накупила мелким картонных книжек, колобок и прочее, домой принесла, а там.... Вольные интертрепации по темам всем хорошо известных сказок

[leana]

грамотность вообще ужасающая. я сильно рассчитываю на то, что сохранилась моя детская библиотека и частично еще мамина - с книгами детгиза.

[Мама Сладкой Малины]

Сообщение от Лена Ломова

А у нас в книжке про курочку Рябу в конце написано: Я снесу вам другое яичко, не простое - золотое.
А вообще-то сейчас многие издательства так экономят - не хотят профессиональному корректору платить. Некоторые книги вообще без корректора издаются. Мы теперь когда книги покупаем, смотрим чтобы корректор был указан.

Наверное, я чего-то не понимаю. Мне всегда казалось, что сказка про Рябу так и заканчивается: "Не плачь, дед! Не плачь, баба! Я снесу вам другое яичко, да не простое, а золотое!". Где я не права?

[Мама Сладкой Малины]

Сообщение от Олененок

А ничего, что в некоторых изданиях сказки сами на себя не похожи? Накупила мелким картонных книжек, колобок и прочее, домой принесла, а там.... Вольные интертрепации по темам всем хорошо известных сказок

Их адаптируют к возрасту ребёнка. Чем младше ребёнок, тем проще и короче изложена сказка.