Стихи на французском с переводом, хотите? - Страница 3 - Littleone 2006-2009

Vazissa · 22-11-2006, 12:52

На самом деле очень здорово! Всё просто, понятно, а главное красиво. Если будут ещё стихи, то печатайте, мы будем рады почитать.

exception · 22-11-2006, 14:30

ай молодцА!

Nata_Kom · 22-11-2006, 17:45

Очень здорово!
Я даже пожалела, что моя ребенка так легкомысленно отказалась ходить в "Дерзание", а ведь ее звали! Нагрузки, видите ли, и так большие... Я тоже так легкомысленно к этому кружку относилась, а теперь вот вижу, что это - ТВОРЧЕСТВО с большой буквы!

Vazissa · 22-11-2006, 18:18

Спасибо!
Да уж если пошла такая пьянка, то размещу стихотворение из самых-самых... Оно было в сборнике, который принёс много всяких призов и побед.

Прошлое мамы

Стопка книг покрыта
Пылью золотой.
На обложке серой -
Строгий Лев Толстой.

Мамина тетрадка,
Старенький пенал...
Наш комод старинный
Всё оберегал.

Вот диктант, а это -
Столбики дробей.
Мама, как же было
Тяжело тебе!

Вот бы были вместе
В школе мы с тобой,
Отвечали б складно
И наперебой.

Мама, как же быстро
Годики летят!
Ты уже большая,
А в душе - дитя.

Vazissa · 22-11-2006, 18:21

Это прямо на занятиях в "Дерзаниях" в качестве импровизациии...
Я сама поражаюсь, как Алексей Анатольевич умеет вдохновлять детей. Атмосфера у них там очень способствующая творчеству.

Esca · 23-11-2006, 22:25

Так ведь и дети талантливые! Нас вдохновляй - не вдохновляй, толку чуть. Все сказки пишем. А стихи...никогда не потянем. Так что ребенок одаренный к стихосложению. Ну и учитель молодец.. с мамой!

Vazissa · 23-11-2006, 22:36

Я к стихам никакого отношения со своей стороны не имею. Никогда не могла написать и строчки. Мышление у меня совершенно не образное. Алексей Анатольевич сначала тоже меня пытал, нет ли у нас в роду поэтов. Но на кружке они очень часто пишуут экспромты на заданную строку или фразу. Так хоть видно, кто какую импровизацию может выдать сходу.
А вообще, спасибо большое за комплимент!

Vazissa · 23-11-2006, 22:38

А по поводу сказок - прозу писать сложнее, чем стихи! Хорошую прозу. Настя ещё не написала ни одной Хорошей сказки, лишь только этюды, зарисовки, сочинения-рассуждения, эссе.

22-11-2006, 12:52	ответ для Vazissa на сообщение "Стихи на французском, английском и на..." #21
Тита Guest Сообщения: n/a	На самом деле очень здорово! Всё просто, понятно, а главное красиво. Если будут ещё стихи, то печатайте, мы будем рады почитать.

22-11-2006, 14:30	ответ для Vazissa на сообщение "Стихи на французском, английском и на..." #22
exception Хранитель Зарегистрирован: May 2005 Адрес: ВО Сообщения: 11 054	ай молодцА!

22-11-2006, 17:45	ответ для Vazissa на сообщение "Стихи на французском, английском и на..." #23
Nata_Kom Активный участник Зарегистрирован: Nov 2006 Сообщения: 445	Очень здорово! Я даже пожалела, что моя ребенка так легкомысленно отказалась ходить в "Дерзание", а ведь ее звали! Нагрузки, видите ли, и так большие... Я тоже так легкомысленно к этому кружку относилась, а теперь вот вижу, что это - ТВОРЧЕСТВО с большой буквы!

22-11-2006, 18:18	ответ для Nata_Kom на сообщение "Очень здорово! Я даже пожалела, что..." #24
Vazissa Программист Зарегистрирован: Apr 2003 Сообщения: 2 122	Спасибо! Да уж если пошла такая пьянка, то размещу стихотворение из самых-самых... Оно было в сборнике, который принёс много всяких призов и побед. Прошлое мамы Стопка книг покрыта Пылью золотой. На обложке серой - Строгий Лев Толстой. Мамина тетрадка, Старенький пенал... Наш комод старинный Всё оберегал. Вот диктант, а это - Столбики дробей. Мама, как же было Тяжело тебе! Вот бы были вместе В школе мы с тобой, Отвечали б складно И наперебой. Мама, как же быстро Годики летят! Ты уже большая, А в душе - дитя.

22-11-2006, 18:21	ответ для Vazissa на сообщение "Спасибо! Да уж если пошла такая пьянка,..." #25
Vazissa Программист Зарегистрирован: Apr 2003 Сообщения: 2 122	Это прямо на занятиях в "Дерзаниях" в качестве импровизациии... Я сама поражаюсь, как Алексей Анатольевич умеет вдохновлять детей. Атмосфера у них там очень способствующая творчеству.

23-11-2006, 22:25	ответ для Vazissa на сообщение "Это прямо на занятиях в "Дерзаниях" в..." #26
Esca Элита Зарегистрирован: Jun 2003 Адрес: Озерки Сообщения: 1 745	Так ведь и дети талантливые! Нас вдохновляй - не вдохновляй, толку чуть. Все сказки пишем. А стихи...никогда не потянем. Так что ребенок одаренный к стихосложению. Ну и учитель молодец.. с мамой!

23-11-2006, 22:36	ответ для Esca на сообщение "Так ведь и дети талантливые! Нас..." #27
Vazissa Программист Зарегистрирован: Apr 2003 Сообщения: 2 122	Я к стихам никакого отношения со своей стороны не имею. Никогда не могла написать и строчки. Мышление у меня совершенно не образное. Алексей Анатольевич сначала тоже меня пытал, нет ли у нас в роду поэтов. Но на кружке они очень часто пишуут экспромты на заданную строку или фразу. Так хоть видно, кто какую импровизацию может выдать сходу. А вообще, спасибо большое за комплимент!

23-11-2006, 22:38	ответ для Esca на сообщение "Так ведь и дети талантливые! Нас..." #28
Vazissa Программист Зарегистрирован: Apr 2003 Сообщения: 2 122	А по поводу сказок - прозу писать сложнее, чем стихи! Хорошую прозу. Настя ещё не написала ни одной Хорошей сказки, лишь только этюды, зарисовки, сочинения-рассуждения, эссе.