Об именах - Страница 5 - Littleone 2006-2009

Laska · 10-12-2007, 16:59

Цитата:

Сообщение от TIZIANA

Мне ащё Луана нра...

Тань, ты знаешь, почему в Италии на это имя есть негласное табу? Имя редкое, и ассоциируется исключительно с известной итальянской порнодивой Луаной Поцци

.

TiZiAnA GattA · 10-12-2007, 18:39

Цитата:

Сообщение от Laska

Тань, ты знаешь, почему в Италии на это имя есть негласное табу? Имя редкое, и ассоциируется исключительно с известной итальянской порнодивой Луаной Поцци

.

Знаю... но всё равно нравится

.
У нас, кстати, соседка Луана

.

DolceVita · 10-12-2007, 20:37

Хотим мальчика - Ярослава и девочку - Софию. Ну с девочкой всё +- понятно насчет разноязычного произношения, а вот как Ярослава каверкать будут..?

?
Вот моему мужу иногда достаётся когда его имя произносят как "Was silly"

? расстраивается..

Santa Hechicera · 10-12-2007, 21:10

Цитата:

Сообщение от Laska

Имя редкое, и ассоциируется исключительно с известной итальянской порнодивой Луаной Поцци

.

На звание спеца на претендую. Но по-моему Поцци звали Моана. А Луана - это Луана Борджиа, тоже известная итальянская порнозвезда.

TiZiAnA GattA · 10-12-2007, 21:55

Цитата:

Сообщение от Strega

На звание спеца на претендую. Но по-моему Поцци звали Моана. А Луана - это Луана Борджиа, тоже известная итальянская порнозвезда.

Моана мне тоже нра...

Annora · 10-12-2007, 22:56

Все-таки я не удержалась и влезла в тему об именах. У нас выбор имени был долгим и мучительным процессом, облегченным только тем, что оба раза был известен пол ребенка (сначала мальчик, а потом девочка).

Мы не пытались искать имена, звучащие совершенно одинаково во всех языках. Критерий был - имя должно быть и в русском, и в английском, и нам обоим должно нравиться, как оно звучит на обоих языках. Английское написание выбирали традиционное. Плюс еще хотелось бы, чтобы с фамилией хорошо сочеталось, в нашем случае это означало недлинное имя (2-3 слога). Ну еще желательно, чтобы имя было не слишком распространенное. Мы пересмотрели дикое количество самых разных сайтов с именами...

С мальчиком мы как-то пришли к согласию еще до его рождения - Денис (Dennis). Его самого разница в произношении никогда не смущала. Он всегда знал, что по-русски он Денис или Дениска, а по-английски - Дэнис. Мы еще рассматривали Максим, но нам не очень нравилось Макс. Но, кстати, это имя звучит одинаково почти везде.

С девочкой оказалось хуже. Процесс выбора закончился уже в роддоме, когда нужно было отдавать заполненные формы. Выбирали между Валерией (Valerie) и Вероникой. В итоге, победило первое. Еще были варианты - Карина, Дина (именно Дина, а не Диана), Виктория.

МарРуськина✈мамка · 10-12-2007, 23:34

У меня подруга в Америке живёт,сама русская,муж американский еврей,дочек назвали Даниэлла и Илана.
А мы русские,в России живём,сыночки у нас-Руслан и Марьян

...

Mojito · 11-12-2007, 00:26

Цитата:

Сообщение от Eva Cherish

C этим, знаете, огромные проблемы

Как найдете - свистните, пож-та

София?

Цитата:

Сообщение от TIZIANA

А Анна и Мария?

Не знаю как Мария, а вот мое Анна америкосам ни за что не "впаять" - все упорно спелят Эна. Конечно, знакомые зовут и Анна и Аня, но вот если не знакомый (тот же почтальон, например, или в приемной у врача) читает мое имя, то это будет Эна и все тут

яэль · 11-12-2007, 00:42

А мы старшего сынишку назвали Артёмкой ,хотя изначально планировали назвать Самуэлем-ну не был он похож на Самуэля.И до сих пор балдею от этого имени.

А дочуку( ей исполнилось 9 мес.) назвали Линой.Хотели что-то мягко звучащее.Ещё очень понравилось имя Аделина.Но так как мы с русской фамилией,то решили не мудрить.

Элена · 11-12-2007, 00:51

Вот ещё одно попоулярное нынче женское имя вспомнилось - Сьерра (Sierra). Кристина тоже нередко встречается.

10-12-2007, 20:37	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Об именах" #43
DolceVita Ветеран Зарегистрирован: Sep 2007 Адрес: деловая дама в разъездах Сообщения: 843	Хотим мальчика - Ярослава и девочку - Софию. Ну с девочкой всё +- понятно насчет разноязычного произношения, а вот как Ярослава каверкать будут..?? Вот моему мужу иногда достаётся когда его имя произносят как "Was silly"? расстраивается..

10-12-2007, 23:34	ответ для Annora на сообщение "Все-таки я не удержалась и влезла в..." #47
МарРуськина✈мамка Старожил Зарегистрирован: Dec 2006 Адрес: Коллонтай Сообщения: 1 377	У меня подруга в Америке живёт,сама русская,муж американский еврей,дочек назвали Даниэлла и Илана. А мы русские,в России живём,сыночки у нас-Руслан и Марьян...

10-12-2007, 22:56	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Об именах" #46
Annora Ветеран Зарегистрирован: Mar 2007 Сообщения: 853	Все-таки я не удержалась и влезла в тему об именах. У нас выбор имени был долгим и мучительным процессом, облегченным только тем, что оба раза был известен пол ребенка (сначала мальчик, а потом девочка). Мы не пытались искать имена, звучащие совершенно одинаково во всех языках. Критерий был - имя должно быть и в русском, и в английском, и нам обоим должно нравиться, как оно звучит на обоих языках. Английское написание выбирали традиционное. Плюс еще хотелось бы, чтобы с фамилией хорошо сочеталось, в нашем случае это означало недлинное имя (2-3 слога). Ну еще желательно, чтобы имя было не слишком распространенное. Мы пересмотрели дикое количество самых разных сайтов с именами... С мальчиком мы как-то пришли к согласию еще до его рождения - Денис (Dennis). Его самого разница в произношении никогда не смущала. Он всегда знал, что по-русски он Денис или Дениска, а по-английски - Дэнис. Мы еще рассматривали Максим, но нам не очень нравилось Макс. Но, кстати, это имя звучит одинаково почти везде. С девочкой оказалось хуже. Процесс выбора закончился уже в роддоме, когда нужно было отдавать заполненные формы. Выбирали между Валерией (Valerie) и Вероникой. В итоге, победило первое. Еще были варианты - Карина, Дина (именно Дина, а не Диана), Виктория.

11-12-2007, 00:42	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Об именах" #49
яэль Участник Зарегистрирован: Nov 2007 Сообщения: 101	А мы старшего сынишку назвали Артёмкой ,хотя изначально планировали назвать Самуэлем-ну не был он похож на Самуэля.И до сих пор балдею от этого имени. А дочуку( ей исполнилось 9 мес.) назвали Линой.Хотели что-то мягко звучащее.Ещё очень понравилось имя Аделина.Но так как мы с русской фамилией,то решили не мудрить.

11-12-2007, 00:51	ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Об именах" #50
Элена Мега-элита Зарегистрирован: Apr 2005 Адрес: the Great Lakes Сообщения: 3 686	Вот ещё одно попоулярное нынче женское имя вспомнилось - Сьерра (Sierra). Кристина тоже нередко встречается.