| Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
|
11-11-2007, 16:10
|
ответ для Жулио на сообщение "Что читают ваши дети?"
#1
|
|
Наш человек
Зарегистрирован: Sep 2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 5 444
|
Пройслера вспомнила. Кто там у него?"Маленькая ведьма", "Маленький водяной", "Маленькая Баба-яга", "Маленькое Привидение", "Лесной разбойник..." - его мы ещё не читали. А сколько у Пройслера не переведено...
 А "Ведьма" и "Баба-Яга" - это разные переводы одной книги?  |
|
11-11-2007, 18:34
|
ответ для Tоfslа&Vifsla на сообщение "Пройслера вспомнила. Кто там у..."
#2
|
|
Элита
Зарегистрирован: Jan 2007
Сообщения: 1 516
|
читаем к сожалению очень мало.
Есть и объективные причины - абсолютная нехватка времени, есть субъективные - не очень мы любим это дело. На каникулах прочла "Маленького принца"Экзюпери и страниц 100(из 700) "Теория шахматных дебютов".  |
|
12-11-2007, 00:06
|
ответ для Tоfslа&Vifsla на сообщение "Пройслера вспомнила. Кто там у..."
#3
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: May 2005
Адрес: ВО
Сообщения: 11 054
|
У нас только Баба-Яга Пройслера. В прошлом году Настя читала. Водяного надо бы найти, я его в детстве читала с удовольствием
Название про "Сашу и Машу" меня бы отпугнуло.. И зачем имена переделывать? Нам принесли почитать Паддингтона. Настя начала читать вечером - говорит, что нравится. Спасибо за идею  |
Комбинированный вид
