Переведите запись офтальмолога

[Muha]

я вообще не понимаю эти записи, т.к. у меня всегда нормально со зрением
А то врач -ваш ребенок видит всего 20 процентов, и 40 процентов.

[Огонёк]

Не, если у него такие значения - то какие 20 и 40 %??? У меня было - 6, 5 - и то про 20 % речи не шло...А было бы хуже чем -1-1,5- выписали бы очки. Вам выписали?
Короче, что знала/подозревала - сказала, в остальном - я пас Хотя и носила очки 20 лет Это я только теперь глазастая, последние года 4))))

[Muha]

короче, идем еще к другому окулисту.
Внешне изменений в зоркости нет

[Rinka]

Сообщение от Огонек

Не, если у него такие значения - то какие 20 и 40 %??? У меня было - 6, 5 - и то про 20 % речи не шло...А было бы хуже чем -1-1,5- выписали бы очки. Вам выписали?
Короче, что знала/подозревала - сказала, в остальном - я пас Хотя и носила очки 20 лет Это я только теперь глазастая, последние года 4))))

Нет, как раз проценты!
У меня -8,5.
Верхнюю строчку, самую большую, вижу, подойдя к таблице на расстояние около метра. И зрение 0,03 и 0,05 на левом и правом глазу - это соответственно 3 и 5%.

0,2 и 0,4 - это как раз именно 2-я и 4-я строчки сверху. (все мое детство прошло в кабинете окулиста в сложные учебные времена до -14 доходило )