обучение немецкому языку в Германии

[neva3003]

Я тоже была Au-pair и у меня было очень много знакомых из разных стран, приехавших в Германию по программе Au-Pair и никто унитазы не драил! У меня первая семья была тоже не супер хорошая, но я без проблем сменила ее на другую Так, что можно ехать, Но нужно настроить себя на то, что денег там не заработаешь, а немецкий выучить можно посещая курсы и общаясь с немцами. (Просто, у меня была знакомая, которая в немецкой семье общалась по-минимуму и в итоге за 1 год не выучила язык)

[Matilda!]

....общалась по-минимуму и в итоге за 1 год не выучила язык

У каждого свое представление о выученном языке. Я учила 2 года интенсивно, сейчас время от времени, но до того уровня что мне хочется еще очень далеко. Хотя веду деловую переписку на немецком, читаю классику, журналы без проблем.

[schnuppi]

а сколько лет вашеи девочке? когда еи 18?

[neva3003]

Сообщение от Matilda!

У каждого свое представление о выученном языке. Я учила 2 года интенсивно, сейчас время от времени, но до того уровня что мне хочется еще очень далеко. Хотя веду деловую переписку на немецком, читаю классику, журналы без проблем.

Ой, о таком знании я не говорю! Та девушка элементарного сказать по-немецки не могла. Да, и я за 1 год выучила язык не настолько хорошо, чтобы читать классику, по приезду на родину я устроилась в немецкую фирму и уже там обучилась "деловому" немецкому, но я могу спокойно читать на немецком, смотреть tv, даже сейчас, спустя 8 лет после Германии и 3 года после работы в нем. фирме (сменила место жительства). А вот моя подруга уехала в Германию работать Au-Pair не изучая немецкий вообще, поначалу ей было тяжело-общалась на английском, но через пол-года она разговоривала на немецком лучше меня (после года, проведенного там). Объяснение простое: у нее хорошие способности к языкам и она 12 часов в сутки проводила в кругу семьи.

[dGalka]

Мои подруги попали в очень разные семьи. Двое (одна за другой) - в семью, где вынуждены были не только исполнять по отношению к деткам-"беспредельщикам" обязанности родной матери, каковая детьми интересовалась только с точки зрения поддать по попе, но и полностью вести хозяйство: убирать, готовить и гулять с собачкой. Выходные приходилось выбивать просто силой. По мере улучшения их немецкого деток даже удалось привести в чувство, но девушки уехали из городка, поступив учиться в университеты, и без хорошего примера детки выросли с тем же отношением к жизни, что и мама.
Другая девушка попала в семью из 5 человек: папа и четверо детей-подростков. С нее сдували пылинки, возили по Европе, приглашали ее семью из Литвы в гости и после нее пригласили ее брата как Au-Pair. А девушка поступила в университет и еще пару семестров жила вместе с бывшей семьей.
Так что отношение к Au-Pair очень разное бывает.

[gina]

спасибо...поняла все.моей дочке только 17 исполнилось и я ее затею не одобряю,но информацию для нее собираю. мне кажется,она и сама уже поняла,что не все так радужно

[VickyFlober]

В семье брата моего мужа работала девочка из Москвы. Не понравились друг другу жутко, в итоге ей пришлось менять семью. Что, в общем-то, и понятно: там жена была еще та мегера....

[anasstassia]

Моя мама тоже не одобряла мое желание поехать по этой программе.Но это было только поначалу.Но мне лично это дало многое.Знание 2 языков(уровень не высокий,но говорить,понимать,и переводить могу).Опыт.Друзья теперь во многих странах мира.Да и с семьей я до сих пор общаюсь.Да и сколько стран мира я смогла посмотреть!!!! Я очень рада,что мне удалось поучавствовать в такой программе,хотя иногда и было тяжело!!!