***ИЮНЯТА подрастают, с мамами весну встречают!***

[jll]

Сообщение от Vesta

ой, французский - это моя мечта, даже проходила на курсы начальные, когда в Англии жила .

Не то что этот немецкий ! Я его учу-учу, а любить больше не стала, правда, справедливости ради - у нас это взаимно, он меня тоже нет.

Хотя английский все равно полезно знать. Говорю абсолютно без заносчивости, просто на нем говорят абсолютно везде, эдакий современный эсперанто!

а с мужем на каком общаетесь? наверняка, мелкий будем полиглотом )

[Vesta]

Сообщение от jll

а с мужем на каком общаетесь? наверняка, мелкий будем полиглотом )

на английском ессно. Нее, ребенок всего 2 языка будет знать, хотя уже сейчас муж подумывает о приобщении будущего сына к немецкому . Вот если бы мы в Германии остались, малышу пришлось бы явно хуже - 3 языка...

[jll]

Сообщение от Vesta

на английском ессно. Нее, ребенок всего 2 языка будет знать, хотя уже сейчас муж подумывает о приобщении будущего сына к немецкому . Вот если бы мы в Германии остались, малышу пришлось бы явно хуже - 3 языка...

мне почему-то подумалось.. что как раз три и будет учить!

[Vesta]

Сообщение от jll

мне почему-то подумалось.. что как раз три и будет учить!

так бы и было, но мы из Германии уезжаем летом, так что не суждено...Хотя я скорее рада, чем нет. И два-то языка тяжеловато учить, а три и подавно.

У нас у знакомых, например, девочка почти 2 лет (мама-шведка, папа-американец, ясли-немецкие), она многое понимает на разных языках, а говорит совсем мало...Другое дело, что мне стараться надо будет в 2 раза больше: если на улице-в школе английский, папа на английском, мама с папой -тоже на английском, думаю, как только мелкий это просечет, пошлет русский лесом ..так что..

[jll]

Сообщение от Vesta

так бы и было, но мы из Германии уезжаем летом, так что не суждено...Хотя я скорее рада, чем нет. И два-то языка тяжеловато учить, а три и подавно.

У нас у знакомых, например, девочка почти 2 лет (мама-шведка, папа-американец, ясли-немецкие), она многое понимает на разных языках, а говорит совсем мало...Другое дело, что мне стараться надо будет в 2 раза больше: если на улице-в школе английский, папа на английском, мама с папой -тоже на английском, думаю, как только мелкий это просечет, пошлет русский лесом ..так что..

может папу на русский поднатаскать?!) чтоб хоть дома был повод поговорить на русском.. а иначе точно лесом )

[Vesta]

Сообщение от jll

может папу на русский поднатаскать?!) чтоб хоть дома был повод поговорить на русском.. а иначе точно лесом )

да ну его, его натаскаешь, ага! Уже и диски есть, и книги есть, желания, наверно, того..Теперь собирается вместе с дитем учить! флаг ему в руки, конечно . И всегда меня обвиняет, типа у меня нет терпения. А у кого оно будет, если у него и базиса нормального нет? О чем мне с ним говорить, если он 3 слова из 4 не понимает, и даже если я объясню, он их через 2 минуты забывает..

[jll]

Сообщение от Vesta

да ну его, его натаскаешь, ага! Уже и диски есть, и книги есть, желания, наверно, того..Теперь собирается вместе с дитем учить! флаг ему в руки, конечно . И всегда меня обвиняет, типа у меня нет терпения. А у кого оно будет, если у него и базиса нормального нет? О чем мне с ним говорить, если он 3 слова из 4 не понимает, и даже если я объясню, он их через 2 минуты забывает..

пара на все предметы таблички с русскими словами повесить в транскрипции)) память тренировать надо)

[Миледи]

Сообщение от Vesta

так бы и было, но мы из Германии уезжаем летом, так что не суждено...Хотя я скорее рада, чем нет. И два-то языка тяжеловато учить, а три и подавно.

У нас у знакомых, например, девочка почти 2 лет (мама-шведка, папа-американец, ясли-немецкие), она многое понимает на разных языках, а говорит совсем мало...

Я слышала, что детки в таких семьях, говорят мало, но зато потом когда освоятся, будут шпарить будь здоров на всех языках

[jll]

Сообщение от Миледи

Я слышала, что детки в таких семьях, говорят мало, но зато потом когда освоятся, будут шпарить будь здоров на всех языках

у меня знакомые в Израиле, дети там родились.. и хоть родители дома говорят на руссокм..лети просекли фишку , русский понимают, но говорят плохо, потому как знают. что их на иврите тоже понимают))

[Vesta]

Сообщение от Миледи

Я слышала, что детки в таких семьях, говорят мало, но зато потом когда освоятся, будут шпарить будь здоров на всех языках

если освоятся ..на самом деле, они долго тормозить так могут, особенно мальчики..У меня терпения на годы не хватит!