Керамическая варочная поверхность у электроплиты, есть вопросы - Littleone 2006-2009

Fleur* · 20-02-2007, 15:13

дак значит пятна, которые оставила "неправильная" посуда всё-таки можно убрать "правильными" чисящими средствами?))

Antony · 20-02-2007, 15:25

Цитирую из инструкции к своему Электролюксу:
... Посуда, покрытая стальной эмалью, а также посуда с алюминиевым или медным днищем, может оставлять на стеклокерамической панели трудноудаляемые или совершенно неудаляемые следы, меняющие первоначальный цвет панели. ....
В любом случае надо попробовать удалить следы. Я пользуюсь средством "CLEANUP" из серии HOMECOLLECTION, производства ООО ПХК "Алабино" Москва. Перепробовал много разных средств, как отечественных так и импортных, остановился на нем.

0803 · 20-02-2007, 18:44

Цитата:

Сообщение от Antony

Посуда, покрытая стальной эмалью

Так и написано?? А что такое стальная эмаль?

Antony · 20-02-2007, 19:45

Цитата:

Так и написано?? А что такое стальная эмаль?

Ага, в русскоязычной инструкции так и написано. Горе переводчики.

Заглянул в английский вариант инструкции - там просто ЭМАЛИРОВАННАЯ.

ЗЫ: Недаром перевод международных конвеций на русский не является юридически легитимным при разборе дел в суде. Одним словом - доверяй только первоисточникам.

SvetEva · 20-02-2007, 20:06

У меня такая же фигня от тефалевских сковородок, которые со съемными ручками. В магазине сказали, что они подходят для стеклокерамики. Никакими скребками и средствами следы не отмываются. Да и нечего там скрести, я всегда трепетно следила, чтобы ничего не капало, не убегало. Сейчас сижу и думаю, эти сковородки ведь тоже эмалированые. У кого нить есть такие сковородки? Менять что ли на нержавейку?

Lesly · 20-02-2007, 21:12

У нас сковородки Тефаль со съемными ручками - никаких проблем со стеклокерамикой нет. Может просто у Вас сама стеклокерамика не очень хорошая. У нас Бош, так с ней никаких проблем, а в Москве мы снимаем квартиру , так там Аристон - вот у нее стекло ужас-ужас...

0803 · 20-02-2007, 21:19

Цитата:

Сообщение от Antony

Ага, в русскоязычной инструкции так и написано. Горе переводчики.

Заглянул в английский вариант инструкции - там просто ЭМАЛИРОВАННАЯ.

ЗЫ: Недаром перевод международных конвеций на русский не является юридически легитимным при разборе дел в суде. Одним словом - доверяй только первоисточникам.

Я подумала про кривой перевод, но вроде бы Electrolux - марка сурьезная, обидно получить мануал как на какую-нибудь китайщину из-под полы.

Про конвенции - интересно!

Antony · 20-02-2007, 23:36

Цитата:

Про конвенции - интересно!

ОФФ: Не во всех конечно сферах деятельности, но в некоторых дело обстоит именно так.

20-02-2007, 15:13	ответ для Fleur* на сообщение "Керамическая варочная поверхность у..." #1
Fleur* Наш человек Зарегистрирован: May 2006 Адрес: СПб, Охта, Якорная. Сообщения: 5 083	дак значит пятна, которые оставила "неправильная" посуда всё-таки можно убрать "правильными" чисящими средствами?))

20-02-2007, 15:25	ответ для Fleur* на сообщение "дак значит пятна, которые оставила..." #2
Antony Элита Зарегистрирован: Jul 2004 Адрес: о. Голодай Сообщения: 1 818	Цитирую из инструкции к своему Электролюксу: ... Посуда, покрытая стальной эмалью, а также посуда с алюминиевым или медным днищем, может оставлять на стеклокерамической панели трудноудаляемые или совершенно неудаляемые следы, меняющие первоначальный цвет панели. .... В любом случае надо попробовать удалить следы. Я пользуюсь средством "CLEANUP" из серии HOMECOLLECTION, производства ООО ПХК "Алабино" Москва. Перепробовал много разных средств, как отечественных так и импортных, остановился на нем.

20-02-2007, 20:06	ответ для Antony на сообщение "Ага, в русскоязычной инструкции так и..." #5
SvetEva Ветеран Зарегистрирован: Mar 2005 Адрес: Коломяги, м. Удельная Сообщения: 890	У меня такая же фигня от тефалевских сковородок, которые со съемными ручками. В магазине сказали, что они подходят для стеклокерамики. Никакими скребками и средствами следы не отмываются. Да и нечего там скрести, я всегда трепетно следила, чтобы ничего не капало, не убегало. Сейчас сижу и думаю, эти сковородки ведь тоже эмалированые. У кого нить есть такие сковородки? Менять что ли на нержавейку?

20-02-2007, 21:12	ответ для SvetEva на сообщение "У меня такая же фигня от тефалевских..." #6
Lesly Старожил Зарегистрирован: Dec 2006 Адрес: СПБ, пл. Мужества Сообщения: 712	У нас сковородки Тефаль со съемными ручками - никаких проблем со стеклокерамикой нет. Может просто у Вас сама стеклокерамика не очень хорошая. У нас Бош, так с ней никаких проблем, а в Москве мы снимаем квартиру , так там Аристон - вот у нее стекло ужас-ужас...