Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский) - Страница 19 - Littleone 2006-2009

Veronika · 30-03-2009, 12:41

Нуууу.... например я.....

Все зависит от ЦЕЛИ.
Нет цели, нет стимула, нет прогресса.

Учить китайский и не иметь возможность его использовать , это как рассказывать о рецепте глядя на картинку торта.

Assassin · 30-03-2009, 12:47

Hi ladies

Привет, вот захотелось присоединиться

Меня зовут Настя

Английский очень люблю, был и в школе и в универе... и еще много где)
На работе пригодился, но сейчас сижу в декрете и старательно все забываю

Видимо моск вытекает с молоком

Вообще по жизни проблем с разговорной речью особо не было (ибо было много практики), а вот grammar хромает на все 4 ноги

Возьмиииииите меня ))))))

Zero · 30-03-2009, 19:26

Цитата:

Сообщение от indeed

А кто знает счастливые истории когда люди выучили язык уже в зрелом возрасте? Например, когда тебе уже 35 или 40. Моя тетя постоянно повторяет, что в этом возрасте ты уже никогда не заговоришь на иностранном языке свободно, а сможешь только понимать его и мало-мальски разговаривать. Теперь я себе это вбила и дело у меня не движется... Вдохновите меня кто чем сможет!

Пожалуйста, цитата:
Александр Мелентьевич Волков родился 14 июля 1891 года в Усть-Каменогорске. Будущему писателю не было и четырех лет, когда отец научил его читать и с тех пор он стал заядлым читателем. В 6 лет Волкова приняли сразу во второй класс городского училища и в 12 лет он закончил его лучшим учеником. В конце I-й мировой войны, он сдает выпускные экзамены в Семипалатинской гимназии, а затем заканчивает Ярославский педагогический институт. И уже на пятом десятке Александр Мелентьевич поступает и блестяще всего за 7 месяцев заканчивает математический факультет Московского университета. А вскоре становится преподавателем высшей математики в одном из московских ВУЗов. И вот здесь происходит самый неожиданный поворот в жизни Александра Мелентьевича. Началось все с того, что он, большой знаток иностранных языков, решил изучить английский. И для практики попробовал переводить сказку американского писателя Фрэнка Баума "Мудрец из Страны ОЗ". Книжка ему понравилась. Он начал пересказывать ее двум сыновьям. При этом кое-что переделывая, кое-что добавляя. Девочку стали звать Элли. Тотошка, попав в Волшебную страну, заговорил. А Мудрец из Страны Оз обрел имя и титул - Великий и Ужасный Волшебник Гудвин... Появилось множество и других милых, забавных, иногда почти незаметных изменений. А когда перевод или, точнее, пересказ был закончен, то вдруг выяснилось, что это уже не совсем баумовский "Мудрец". Американская сказка превратилась просто в сказку.

Игривый оценщик · 30-03-2009, 21:45

Девочки, уезжала на неделю каникул, не было возможности залезть в интернет. Вот..приехала, а тут столько интересного появилось. Пошарилась по форуму, много темок новых на предмет изучения английского.
Куча информации. Вот войду в рабочее русло, поделюсь новыми находками. И, может получится всеж собраться на первую встречу нашего "клуба".

За неделю, пока отдыхала... прошла по двум Мерфи (красный и синий) все времена с упражнениями.
Поняла, что чем больше окунаешься в язык...тем больше его не хватает (по крайне мере для меня). Уже как-то и неуютно, когда не позанимаюсь денек английским...пустота какая-то.
Надеюсь, это заразно

и мои флюиды передадутся всем, кто хочет начать учить, вспоминать и поднимать свой язык.

Salita · 31-03-2009, 15:11

Я еще Пуаро на английском смотрю (накупили дисков), вот там произношение нормальное. Почти все понимаю.

indeed · 31-03-2009, 15:58

Цитата:

Сообщение от Zero

Пожалуйста, цитата:
Александр Мелентьевич Волков родился 14 июля 1891 года в Усть-Каменогорске. Будущему писателю не было и четырех лет, когда отец научил его читать и с тех пор он стал заядлым читателем. В 6 лет Волкова приняли сразу во второй класс городского училища и в 12 лет он закончил его лучшим учеником.

Ой, я же просила поддержать, а вы что делаете?

Только еще больше поселяете комплексы!

А что нибудь более приземленное?

Цель есть! Силы воли нет!

Просто ужас какой то!

Assassin · 31-03-2009, 16:23

Цитата:

Сообщение от indeed

Ой, я же просила поддержать, а вы что делаете?

Только еще больше поселяете комплексы!

А что нибудь более приземленное?

Цель есть! Силы воли нет!

Просто ужас какой то!

Моей маме английский долгое время не давался. Причем, в основном с речью, произношением были траблы... Думаю, сказался другой язык - она всю жизнь общалась с немцами и "перестроиться" сложно было. А потом пошла на курсы, и сейчас очень хорошо заговорила

А еще она ОЧЕНЬ старается запомнить-записать все слова, которые слышит где-либо, и весьма быстро пополняет свой словарный запас

Мне иногда за свой аж стыдно

К слову, ей 68 лет.

belly · 31-03-2009, 17:37

Цитата:

Сообщение от Salita

Я еще Пуаро на английском смотрю (накупили дисков), вот там произношение нормальное. Почти все понимаю.

а где вы диски покупаете?

belly · 31-03-2009, 17:39

Цитата:

Сообщение от Assassin

Моей маме английский долгое время не давался. Причем, в основном с речью, произношением были траблы... Думаю, сказался другой язык - она всю жизнь общалась с немцами и "перестроиться" сложно было. А потом пошла на курсы, и сейчас очень хорошо заговорила

А еще она ОЧЕНЬ старается запомнить-записать все слова, которые слышит где-либо, и весьма быстро пополняет свой словарный запас

Мне иногда за свой аж стыдно

К слову, ей 68 лет.

Класс!

вот мне бы усердность вашей мамы

Assassin · 31-03-2009, 18:46

Цитата:

Сообщение от belly

Класс!

вот мне бы усердность вашей мамы

И мне

30-03-2009, 12:41	ответ для indeed на сообщение "А кто знает счастливые истории когда..." #181
Veronika Мега-элита Зарегистрирован: Feb 2004 Адрес: НЗ Сообщения: 3 858	Нуууу.... например я..... Все зависит от ЦЕЛИ. Нет цели, нет стимула, нет прогресса. Учить китайский и не иметь возможность его использовать , это как рассказывать о рецепте глядя на картинку торта.

30-03-2009, 12:47	ответ для indeed на сообщение "А кто знает счастливые истории когда..." #182
Assassin Участник Зарегистрирован: May 2008 Адрес: Дыбенко Сообщения: 227	Hi ladies Привет, вот захотелось присоединиться Меня зовут Настя Английский очень люблю, был и в школе и в универе... и еще много где) На работе пригодился, но сейчас сижу в декрете и старательно все забываю Видимо моск вытекает с молоком Вообще по жизни проблем с разговорной речью особо не было (ибо было много практики), а вот grammar хромает на все 4 ноги Возьмиииииите меня ))))))

30-03-2009, 21:45	ответ для Игривый оценщик на сообщение "Improve your ENGLISH !!! (Давайте..." #184
Игривый оценщик Старожил Зарегистрирован: Apr 2006 Адрес: м. Комендантский пр-т Сообщения: 1 439	Девочки, уезжала на неделю каникул, не было возможности залезть в интернет. Вот..приехала, а тут столько интересного появилось. Пошарилась по форуму, много темок новых на предмет изучения английского. Куча информации. Вот войду в рабочее русло, поделюсь новыми находками. И, может получится всеж собраться на первую встречу нашего "клуба". За неделю, пока отдыхала... прошла по двум Мерфи (красный и синий) все времена с упражнениями. Поняла, что чем больше окунаешься в язык...тем больше его не хватает (по крайне мере для меня). Уже как-то и неуютно, когда не позанимаюсь денек английским...пустота какая-то. Надеюсь, это заразно и мои флюиды передадутся всем, кто хочет начать учить, вспоминать и поднимать свой язык.

31-03-2009, 15:11	ответ для Veronika на сообщение "Нуууу.... например я.....:017: Все..." #185
Salita Элита Зарегистрирован: Mar 2008 Адрес: м. Нарвская Сообщения: 1 822	Я еще Пуаро на английском смотрю (накупили дисков), вот там произношение нормальное. Почти все понимаю.