Клуб МамыЗа и их мамызята!!! Весна 2009

[РАДУГА]

Всем болящим @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@



Сашульку с полугодовасием!!!!!!!!!!

Алена, сочувствую, сейчас дни жуткие... скользко .. а сикарашка- это ЧТО?
Сбросила тебе на почту кое-что, раз ты телефон засекретила
Девы, кто знает английский, помогите перевести Left Hand drive ... пожалуйста

[фыва]

Сообщение от РАДУГА

Алена, сочувствую, сейчас дни жуткие... скользко .. а сикарашка- это ЧТО?
Сбросила тебе на почту кое-что, раз ты телефон засекретила
Девы, кто знает английский, помогите перевести Left Hand drive ... пожалуйста

Сикарашка - киа прайд
Оль, у меня склероз, тел. сейчас в личку кину
Left Hand drive - леворукая мафынка, ну в смысле руль человеческий - с левой стороны

[Натарик]

Сообщение от РАДУГА

Девы, кто знает английский, помогите перевести Left Hand drive ... пожалуйста

Сообщение от фыва

Left Hand drive - леворукая мафынка, ну в смысле руль человеческий - с левой стороны

а может - левостороннее движение?
Left Hand Wheel- руль слеваНет?

[фыва]

Сообщение от Натарик

а может - левостороннее движение?
Left Hand Wheel- руль слеваНет?

Ну, ваще-то wheel, насколько мне известно, - колесо.
А drive - это именно управлять машиной, везти машину, так что left hand drive - это именно леворукое управление, т.е. левый руль. А движение - это traffic.
Ну, я во всяком случае так изъясняюсь

[Натарик]

Сообщение от фыва

Ну, ваще-то wheel, насколько мне известно, - колесо.
А drive - это именно управлять машиной, везти машину, так что left hand drive - это именно леворукое управление, т.е. левый руль. А движение - это traffic.
Ну, я во всяком случае так изъясняюсь

рулевое колесо