Ники которые Вас удивили - Страница 147 - Littleone 2006-2009

хаусвайфелька · 15-03-2009, 20:46

Да где уж там легенда))))Housewife-домохозяйка))))))

trillium · 15-03-2009, 20:46

да,мне тоже интересно! я, когда гляжу на этот ник, всегда думаю хаусвайфелька = housewife + вафелька

trillium · 15-03-2009, 20:47

не успела...

Romio · 15-03-2009, 20:47

О! Дошло! Хаусвайф по немецки - домохозяйка!

хаусвайфелька · 15-03-2009, 20:47

А "вайфелька"-это когда муж ласково называет)))))

хаусвайфелька · 15-03-2009, 20:48

Цитата:

Сообщение от Romio

О! Дошло! Хаусвайф по немецки - домохозяйка!

Правильно дошло,но только по-английски))))

мадам Моне · 15-03-2009, 20:48

Цитата:

Сообщение от хаусвайфелька

Да где уж там легенда))))Housewife-домохозяйка))))))

Да уж, по русски как-то того, звучит не очень

trillium · 15-03-2009, 20:50

Цитата:

Сообщение от Romio

О! Дошло! Хаусвайф по немецки - домохозяйка!

можете меня побить, но как бывший учитель англ. и нем.языка промолчать не могу!

домохозяйка по-немецки - Hauswirtin oder Hausfrau

хаусвайфелька · 15-03-2009, 20:50

Да)))) в принципе,кто плохо с английским знаком вообще не понимает о чем речь,но зато не 125-я Катя))))

хаусвайфелька · 15-03-2009, 20:54

Только что увидела- Пранаяма))))) тоже с ходу не поймешь.

15-03-2009, 20:46	ответ для Старый Кошелек на сообщение "Ники которые Вас удивили" #1461
хаусвайфелька Элита Зарегистрирован: May 2007 Сообщения: 1 595	Да где уж там легенда))))Housewife-домохозяйка))))))

15-03-2009, 20:46	ответ для Старый Кошелек на сообщение "Ники которые Вас удивили" #1462
trillium Наш человек Зарегистрирован: Apr 2007 Адрес: Купчино suburb Сообщения: 6 162	да,мне тоже интересно! я, когда гляжу на этот ник, всегда думаю *хаусвайфелька = housewife + вафелька*

15-03-2009, 20:47	ответ для Старый Кошелек на сообщение "Ники которые Вас удивили" #1463
trillium Наш человек Зарегистрирован: Apr 2007 Адрес: Купчино suburb Сообщения: 6 162	не успела...

15-03-2009, 20:47	ответ для Старый Кошелек на сообщение "Ники которые Вас удивили" #1464
Romio Ветеран Зарегистрирован: May 2008 Адрес: Наставников Сообщения: 780	О! Дошло! Хаусвайф по немецки - домохозяйка!

15-03-2009, 20:50	ответ для Старый Кошелек на сообщение "Ники которые Вас удивили" #1469
хаусвайфелька Элита Зарегистрирован: May 2007 Сообщения: 1 595	Да)))) в принципе,кто плохо с английским знаком вообще не понимает о чем речь,но зато не 125-я Катя))))

15-03-2009, 20:54	ответ для Старый Кошелек на сообщение "Ники которые Вас удивили" #1470
хаусвайфелька Элита Зарегистрирован: May 2007 Сообщения: 1 595	Только что увидела- Пранаяма))))) тоже с ходу не поймешь.