Ругательства одни

[Annora]

Нет, на работе и в обществе не ругаются. По телевизору на ругательства "бип" накладывают. Конечно, есть фильмы типа Pulp Fiction, но их по обычным телеканалам не показывают, а если показывают, то все вырезано.

[TiZiAnA GattA]

Сообщение от Annora

Нет, на работе и в обществе не ругаются. По телевизору на ругательства "бип" накладывают. Конечно, есть фильмы типа Pulp Fiction, но их по обычным телеканалам не показывают, а если показывают, то все вырезано.

Прикольно, сначала снимают, а потом вырезают.... Логично...
По теме, у нас по телевизору гораздо больше ругательств, чем можно услышать в повседневной жизни. Их не вырезают и не забибикивают, как само-собой разумеющееся...

[Annora]

Сообщение от TiZiAnA GattA

Прикольно, сначала снимают, а потом вырезают.... Логично...

Так снимают же голливудщики, а вырезают телевизионщики

[Сладкий Б. Перец]

Сообщение от Annora

Так снимают же голливудщики, а вырезают телевизионщики

можно подумать, что это не одно и тоже-))))))))))))

[Tvilling]

Сообщение от Сладкий Б. Перец

можно подумать, что это не одно и тоже-))))))))))))

Разница на самом деле есть. Малюсенькая, но есть. На тв строже категории.

На работе ругаемся редко. Бывает, но редко. (На заказчиков, в основном - вполголоса )
По тв - немного, в основном по-американски
Подростки... не то чтобы ругаются, но в дополнение к обычным артиклям у них еще слова типа drit (дерьмо) и faen (черт) - для связи слов в предложении. В общем, есть граждане, которые "на нем разговаривают).

О. Курьез. Несколько лет назад был суд. Судили мужика. На севере Норвегии (это важно). Судили мужика за оскорбление полицейского "при исполнении" (при посадке в обезьянник). Он обозвал полицейского (прошу прощения) "лошадиным членом" (если прилично перевести). Суд мужика оправдал, т.к. эксперты сделали упор на то, что для суровых жителей Севера это "почти ласкательное выражение" (примерно как наше "с того берега доносились ласковые матерки"). Так что, товарищи, прецедент создан. В прессе ссылки на процесс звучали, как заголовок какого-нибудь рассказа Конан Дойля: "Дело о лошадином члене"