Help! Переведите 2 предложения

[Lika]

Сообщение от Riven

Да тут почти всеми можно напугать

тогда действуем наоборот.
"eсли не планируешь серьезные отношения, лучше не пиши"

[Riven]

Сообщение от Lika

тогда действуем наоборот.
если не планируешь серьезные отношения, лучше не пиши

еще как планирую!!!

[natalishka]

Сообщение от Panther

В стакане 200мл воды-полложки что ли?
Плохо видно 1ю фотку.

вот ее то и не получилось нормально сфотать - вспышка сильно бьет... а что такое standardauflosung - над О точки?

[Lika]

Сообщение от Riven

еще как планирую!!!

так это мы для иностранца , что мол и без тебя, дорогой товарищ, есть желающие в Англию на выходные свозить глядишь, и обеспокоится не упустить бы Russian girl и сам будет смайлики с фатой и ребенком слать

[Lashatka]

Сообщение от natalishka

вот что-то из этого - инструкция. мне нужно только сколько чая разводить в каком кол-ве воды...сорри за качество - вспышка так отражается

В 200 мл горячей, кипяченой воды добавить 1 / 2 чайной ложки (около 0,4 г) чая Hipp Доброй ночи. Перемешайте и чай готов. Проверьте температуру готового напитка. Не подслащивать.

[natalishka]

ура, спасибо, пойду я отсюда со своей этикеткой! :-) тут такое...

[Lika]

Сообщение от natalishka

ура, спасибо, пойду я отсюда со своей этикеткой! :-) тут такое...

обожаю такие топы
чаёк Ваш успокоительный "Доброй ночи" не помешал бы

[Lashatka]

Сообщение от natalishka

ура, спасибо, пойду я отсюда со своей этикеткой! :-) тут такое...

И это только начало

[Lashatka]

Сообщение от Lika

обожаю такие топы

Ага, неплохо пошло

[natalishka]

Сообщение от Lika

обожаю такие топы
чаёк Ваш успокоительный "Доброй ночи" не помешал бы

не, это детский, чтоб в животе не урчало :-) с фенхелем. боюсь, не поможет... тут нужен другой какой-то