| Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
26-02-2009, 23:50
|
ответ для Salita на сообщение "Я здесь подумала, надо итальянцев..."
#91
|
|
|
Участник
Зарегистрирован: Jul 2008
Сообщения: 129
|
Цитата:
раньше в малышах до года только фанаты ГВ самоутверждались, теперь вот и языковеды начали)   |
|
|
26-02-2009, 23:50
|
ответ для Идея Глупова на сообщение ":046::046::046::046:молчу, молчу.. куда..."
#92
|
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Jun 2007
Адрес: около Львиного мостика
Сообщения: 13 429
|
Цитата:
гыыыыы... перед первым постом-имелось ввиду перед первым МОИМ постом... ради Бога, оттачивайте свое остроумие...  |
|
|
26-02-2009, 23:52
|
ответ для Идея Глупова на сообщение "почему нет смайла, потирающего большую..."
#93
|
|
|
Элита
Зарегистрирован: Mar 2008
Адрес: м. Нарвская
Сообщения: 1 822
|
Цитата:
 |
|
|
26-02-2009, 23:53
|
ответ для MariOla на сообщение "это Вы на количество постов намекаете,..."
#94
|
|
|
Участник
Зарегистрирован: Jul 2008
Сообщения: 129
|
Цитата:
Вы предлагает поотачивать мое остроумие за Ваш счет? вы себе льстите) |
|
|
26-02-2009, 23:54
|
ответ для Salita на сообщение "А потому как не самоутверждаюсь. Я во..."
#95
|
|
|
Участник
Зарегистрирован: Jul 2008
Сообщения: 129
|
Цитата:
|
|
|
27-02-2009, 00:06
|
ответ для Aнечка на сообщение "а вы итальянка?
мне кикко режет..."
#96
|
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2006
Адрес: дом с видом на Этну
Сообщения: 4 670
|
Цитата:
Я итальянка  . Мне Чикко ой как слух режет...  , аж передёргивает...  К тому же слово "чикко" очень созвучно с итальянским словом "чикка", что в переводе означает "хабарик", уж извините... А "кикко" переводится как "зёрнышко"...  Никому из итальянцев, даже самому безграмотному, не придёт в голову прочитать это слово по-другому  . Это я тем, кто говорит, что в Италии слышали именно "чикко".... Вы ослышались . |
|
|
27-02-2009, 00:10
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Я итальянка:100:.
Мне Чикко ой как..."
#97
|
|
|
Участник
Зарегистрирован: Jul 2008
Сообщения: 129
|
Цитата:
я ж не спорю, я ж только говорила, что слышала своими ушами. Но друзьям-итальянцам скажу, что они неправильно говорят. обязательно! при первом же телефонном разговоре!  Извините, вы же петербурженка. Или за год все изменилось? |
|
|
27-02-2009, 00:15
|
ответ для Нэн на сообщение "А Mothercare многие называют "Мазекея",..."
#98
|
|
|
Активный участник
Зарегистрирован: May 2008
Сообщения: 417
|
Цитата:
|
|
|
27-02-2009, 00:18
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Я итальянка:100:.
Мне Чикко ой как..."
#99
|
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Jun 2007
Адрес: около Львиного мостика
Сообщения: 13 429
|
Цитата:
|
|
|
27-02-2009, 00:18
|
ответ для TiZiAnA GattA на сообщение "Я итальянка:100:.
Мне Чикко ой как..."
#100
|
|
|
Хранитель
Зарегистрирован: Jan 2007
Адрес: Berg Brocken/DDR
Сообщения: 10 177
|
Цитата:
 . И мне, честно говоря, всё равно кто как произносит и пишет. Но если уж мы так здесь ратуем за правильное написание итальянских слов, то я тогда начну борьбу за правильное написание немецких, испанских и английских названий . И плевать, что многим от правильного написания иностранных названий ни жарко, ни холодно . |
|
Линейный вид
