Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
Архив форума | ПОИСК ЗДЕСЬ |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
07-02-2009, 01:30 |
ответ для Melman Mankowitz на сообщение "А вот например невинные иллюстрации к..."
#181
|
|
Элита
Зарегистрирован: May 2004
Адрес: Купчино, у роддома
Сообщения: 1 978
|
Цитата:
Но "Помощница" круче всех. ...Вы меня разденьте сами... |
|
07-02-2009, 01:35 |
ответ для викуська на сообщение "ужасные выражения в детских книжках"
#182
|
Активный участник
Зарегистрирован: Jun 2007
Сообщения: 436
|
А как вам Корней Иванович...? "Муха криком кричит, надрывается...А злодей молчит, ухмыляется!!!" "Зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у нее выпивает"(Муха Цокотуха)
|
07-02-2009, 01:44 |
ответ для Tоfslа&Vifsla на сообщение "http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B..."
#183
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Mar 2006
Сообщения: 3 283
|
Цитата:
Сказка про белого бычка... |
|
07-02-2009, 01:51 |
ответ для викуська на сообщение "ужасные выражения в детских книжках"
#184
|
Элита
Зарегистрирован: Jun 2008
Адрес: СПб ул.Есенина
Сообщения: 1 655
|
Что-то от обсуждения литературных огрехов современных "писак" плавно перетекли в обсуждение ужасов детской литературы. Кажется, начиналсь все с разговора об адаптированной литературе и отвратительном, недетском языке.
А что касается Чуковского, то я не помню, чтоб в моем детстве кто-то его боялся. Это воспринималось нормально, а сейчас вызвает ужас. Раньше мы его наизусть учили, а сейчас говорим - кошмар, разват, насилие... Во многом восприятие детьми того или иного факта зависит от настроя родителей. |
07-02-2009, 02:00 |
ответ для Яна В. на сообщение "Что-то от обсуждения литературных..."
#185
|
Наш человек
Зарегистрирован: Sep 2004
Адрес: Купчино
Сообщения: 9 131
|
ну не знаю.....я дочке с выражением и наслаждением читаю как паук мухе зубы в сердце вонзает и кровь выпивает, только она все равно боится и просит пропустить эту часть, не нравятся ей ужастики
|
07-02-2009, 02:09 |
ответ для Арьята на сообщение "ну не знаю.....я дочке с выражением и..."
#186
|
Элита
Зарегистрирован: Jun 2008
Адрес: СПб ул.Есенина
Сообщения: 1 655
|
|
07-02-2009, 09:22 |
ответ для Яна В. на сообщение "Что-то от обсуждения литературных..."
#187
|
|
Элита
Зарегистрирован: Mar 2008
Сообщения: 2 014
|
Цитата:
А вот когда начинается отсебятина современных редакторов - вот тогда действительно ужас! |
|
07-02-2009, 09:49 |
ответ для Yukki на сообщение "Грандиозно!
Давайте перепишем..."
#188
|
|
Ветеран
Зарегистрирован: Feb 2008
Адрес: Ш. Революции
Сообщения: 804
|
Цитата:
ИМХО - я своим эти сказки не читаю, сложные они...) Ну а насчет Библии - ЕЕ, кстати тоже в первоначальном варианте тоже никто не читал, я встречала разногласия в текстах.... |
|
07-02-2009, 12:06 |
ответ для анюшка 17 на сообщение "Скажу про сказки Афанасьева_ они..."
#189
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Jan 2007
Сообщения: 4 446
|
Цитата:
А, еще шедевр оттуда обожаю: про старика (или старуху?), который плохо слышал и переиначивал все слова жены на свой лад. |
|
07-02-2009, 12:19 |
ответ для Natis на сообщение "Можете не утруждать себя.
Yukki, я..."
#190
|
Элита
Зарегистрирован: May 2008
Сообщения: 2 652
|
Все чудесатее и чудесатее... А Хармс-то вас чем не устроил?! Детские стихи у него безобиднейшие! Неужели в них можно найти нечто "ужасное"?!
|