ужасные выражения в детских книжках

[Natis]

Это не моё, это мне прислали. Копирую сколько получается. Текст прилагался к картинкам.
-------
Очередной блокбастер детской литературы написан некоей Аней со знаковой фамилией Синякова. Но, сдается, нет такой писательницы. Зато есть, к примеру, какой-нибудь Акакий Синекурович Шпиндель-Замесский, взявший себе сей трепетный литературный псевдоним. Акакий Синекурович возглавляет издательство «Риотип» и, как водится, приходится братом-племяником-сыном директора хабаровской типографии, при которой «Риотип» успешно штампует всякое нечто. В основном, конечно, продукты творческого выделения Акакия aka «Анечки».

Итак, обложка творения. Любой ребенок, взявший книжку впервые, будет долго недоуменно моргать и трясти головой, пытаясь сфокусировать зрение на раздвоившихся чертах «лица» Старухи.
Подбородок существа художник (некто С. Чешкин) срисовывал с собственной болтающейся «натуры», спустив перед зеркалом портки. «Натура» эта, оказывается, мешает не только плохим танцорам, но и художникам.

Непонятно, отчего такой щедрый художник поскупился на количество губ и прыщиков. Краску экономил, не иначе. Корова, вернувшаяся с конопляного поля, запечатлена как раз в состоянии «прихода».

Вопиющий случай продакт-плэйсмента. Поэт умудрился засунуть рекламу бульонных кубиков даже в такие скупые строки. Что касается количества кобыл: книжка, напомним, адресована детям. И уже если в тексте написано, что кобыл четырнадцать, то и на картинке поголовье табуна должно соответствовать контрольной сумме. Любой ребенок обязательно пересчитает. И огорчится своему провалу в арифметике. В добрые старые времена цензура обязательно заставила бы дорисовать лошадок или переписать стихи. Понятно, что стихотворцу трудно было фразу «шесть кобыл» втиснуть в размер строфы. Даем ему хинт на будущее: «Ей хлопали копытами / Шесть радостных кобыл»

[Natis]

Далее рисуночки в таком-же стиле, к сожалению не могу перевести их в формат * jpeg
авторский текст следующий

Старуха ту корову
Холила и кормила (видимо ударение по рифме "холИла")
И вскоре надоила
Три литра молока
....
пропускаю часть несуразного, но не страшного стиха
......
Купалась та старуха
В бутылке из-под "Фанты"
А может, из-под "Спрайта"
В стиральном порошке

Она её купила,
Точнее подобрала
В четвертом магазинчике
У пъяного в мешке
........
ну и так далее...

[Иришечка]

Сообщение от Odie

Нашим деткам как раз в этом возрасте (в 6 классе) были заданы былины про Добрыню Никитича. Долго мы их искали... когда наконец нашли - выпали в осадок. Повествовала одна из былин о связи богатыря с нехорошей девушкой Маринкой, которая в тексте прямо называлась тем самым пресловутым "совиным" словом

пойду ка перечитаю

Сообщение от Odie

Не-а. Это просто подтверждает то, что вы, будучи детьми, абсолютно на этом не акцентировались и никак не комплексовали по этому поводу

Так и было

[Диона]

Сообщение от старз

Весь топ не читала,но считаю что самая ужасающая книжка это МУХА -ЦОКОТУХА.Вчера читала ребенку,сплошные "пики" получились.........
Как ВАМ:
-А злодей то не шутит,Руки-ноги он Мухе веревками крутит,Зубы острые в самое сердце вонзает и Кровь у нее выпивает........или
-Подлетает к пауку,саблю вынимает и ему на всем скаку Голову срубает!!!!!
Вот это шедевры!!!!!

Ну наконец-то... а то меня уже стало удивлять, что старика Чуковского до сих пор не вытащили обычно в таких топах он - герой первой же страницы а то и начинается прямо с него Просто удивительно, что на него до сих пор не подали в суд за искалеченную детскую психику не одного поколения!!! И ведь столько десятков лет никто ничего не замечал! ну после запрета его сказок в 30-е, да и то по классовым мотивам... а теперь прямо радостно смотреть - такой у мамочек глаз наметанный пошел: почитай, каждый месяц очередная бдительная родительница призывает зловредного старика к ответу

[Вiа]

Оказывается Аня Синякова -реальный человек.

http://www.amurpravda.ru/articles/2005/07/23/4.html

[Natis]

Даже не знаю что и сказать
С одной стороны автор - умершая 13-ти летняя девочка, с другой - я ЭТО не представляю на книжной полке своего ребенка.

[Альфа Тельца]

Сообщение от папа-папа

А кто- нибудь заметил у Маршака "Стала петь мышонку утка га-га-га усни малютка". С каких пор утка гагочет?

А как же, заметили!

Сообщение от KoshkaNatashka

всегда читала "кря-кря-кря"

Аналогично.

[Вiа]

А что тут скажешь. Конечно, жалко девочку. Но у меня очень высокие требования к произведениям для детей, поэтому жалость-жалостью, а литература-литературой.

[Natis]

Только что еще ссылочку скинули, поэтому займу подряд пару-тройку постов, картиночки повставлять...

Сказка про очень манерного царя. В чулках

[Natis]