Клуб любителей творчества ДЖЕЙН ОСТИН. Обсудим книги и экранизации?

[ivory]

Не знаю, обсуждали или нет, а кто-нибудь смотрел новый мини-сериал "Остаться в Остин" ("Lost in Austen "):

Героиня "Lost in Austen", девушка по имени Аманда, живет в Лондоне, у неё есть работа, бойфренд, но при этом нет чего-то, что сделало бы ее счастливой. Однажды вечером она обнаруживает в своей ванной Элизабет Беннет - героиню романа Джейн Остен «Гордость и предубеждение».

[@Женечка@]

Сообщение от ivory

Не знаю, обсуждали или нет, а кто-нибудь смотрел новый мини-сериал "Остаться в Остин" ("Lost in Austen "):

Героиня "Lost in Austen", девушка по имени Аманда, живет в Лондоне, у неё есть работа, бойфренд, но при этом нет чего-то, что сделало бы ее счастливой. Однажды вечером она обнаруживает в своей ванной Элизабет Беннет - героиню романа Джейн Остен «Гордость и предубеждение».

Ну и сюжетик.

[Пуп земли]

Сообщение от ivory

Не знаю, обсуждали или нет, а кто-нибудь смотрел новый мини-сериал "Остаться в Остин" ("Lost in Austen ")

Не обсуждали. Я смотрела. Сценаристы явно употребляли какие-то запрещенные препараты , но смотрится очень забавно. Я очередные серии ждала с нетерпением, чтоб узнать, что они там еще напридумывают.
Пуристам не смотреть, от Остен там мало что осталось.
Дарси там очень удачный, и внешне, и в плане соответствия образу. Колина Ферта, конечно, никто не затмит, но МакФедьен точно отдыхает.


А у главгероини внешность несколько своеобразная.

[ivory]

Сообщение от Пуп земли

Не обсуждали. Я смотрела. Сценаристы явно употребляли какие-то запрещенные препараты , но смотрится очень забавно. Я очередные серии ждала с нетерпением, чтоб узнать, что они там еще напридумывают.
Пуристам не смотреть, от Остен там мало что осталось.
Дарси там очень удачный, и внешне, и в плане соответствия образу. Колина Ферта, конечно, никто не затмит, но МакФедьен точно отдыхает.


А у главгероини внешность несколько своеобразная.

Действительно все было очень забавно. Особенно понравился момент, когда главная героиня попросила Дарси раздеться до нижнего белья и искупаться в пруду, как в сериале BBC. Дарси не очень понравился, внешне очень напомнил Джорджа О'Мейли из Grey's Anatomy. У главной героини внешность трансвестита Остальные герои очень все привлекательные. Миссис Беннет играет Алекс Кингстон.

[Dione]

Посмотрела сегодня ГиП 1940... До этого пересмотрела сериал, а летом удостоилась просмотра фильма 2005 года. Сравниваю

Если честно, большой разницы между старым и новым фильмами я не нашла. Что набор хихикающих манекенщиц, с прическами "я упала с самосвала", что набор разодетых бегающих туда-сюда дев...

Экранизация 1940 года - это ближе к комедии, жаль что не танцуют кан-кан и не поют. Сюжет смазан, постоянно было ощущение, что главне герои только-что сняли очки и не могут толком разглядеть друг дурга . Героиня вообще на Элизабет не похожа, выражение лица у нее постоянно одинаковое, и отвечает через чур дерзко. Про костюмы вообще молчу. Больше всего похоже на такой веселенький спектакль, и, если забыть, что это по Джен Остен, то в принципе не так уж и плохо. Все легко и красивенько.

2005 смазан не только сюжет, а в целом это не то произведение, вообще не очень понятно, о чем и зачем. Об отсутствии манер у девушек уже много раз писали. Вообще все, что составляет сюжет Джен Остен исчезло, остался странный набор телодвижений, все это могло закончится двумя-тремя постельными сценами, и это бы не удивило.

На роль Элизабет Кира Найтли, на мой взгляд, больше всего подходит внешне (если еще добавить недостающую грудь...), особенно если бы она привела в порядок прическу и погладила платье, а так же перестала истерически хихикать и отвечать не в попад. Сыграла ужасно.

В экранизации 2005 года больше всего порадовал мистер Беннет - старый алкоголик со стажем. Джуди Денч в роли леди Кэтрин тоже не очень хороша - у нее слишком интеллегентное лицо для такой роли Внешне понравился Уикхем, но как-то он не убедителен в роли злодея, скорее похож на того несчастного обиженного молодого человека, которого пытается из себя изобразить по сюжету.

Мэтью Макфельден с постоянно тоскующей физеономий... Не будем сравнивать его с Колином Фертом? Не будем. Лоренс Оливье мне не понравился. В целом я вообще его не очень люблю...
Бингли в 1940 году тоже не плох. 2005 - кошмар. Становится страшно за его челюсть, нельзя столько улыбаться! Особенно так широко и открыто. Ну и определение "симпотичным молодой человек" явно не для него.

Что сказать? Сериал фореве! Срочно надо пересмотреть, чтобы загладить неизгладимое впечатление других экранизаций )

[Ola_M]

В фильме 2005 г. мне понравился священник... Коллинз? Имхо, очень удачно попал в образ.
Вообще, в этом фильме было много удачных попаданий во второстепенных ролях (Джейн в сериале меня неизменно шокирует), но при этом от книги мало что осталось. Сериал лучше

[Пуп земли]

Сообщение от Dione

Джуди Денч в роли леди Кэтрин тоже не очень хороша - у нее слишком интеллегентное лицо для такой роли

Слишком умное, да... Все-таки леди Кэтрин должна быть малость того... глуповата в своем чванстве.

Сообщение от Dione

Мэтью Макфельден с постоянно тоскующей физеономий...

Мне кажется, у него для этой роли лицо слишком доброе, там жесткости надо больше, а у него органически не получается.

Сообщение от Ola_M

В фильме 2005 г. мне понравился священник... Коллинз? Имхо, очень удачно попал в образ.

Мне очень нравится Том Холландер как актер, но, по-моему, он не Коллинз ни разу. Коллинз - недалекий, ничтожный лизоблюд. Холландер хорош в ролях умных, отвязанных и порочных, что ли, людей, и его харизима в этой роли сильно мешает, ИМХО.

Сообщение от Ola_M

Джейн в сериале меня неизменно шокирует

А что с Джейн не так?

[Ola_M]

Сообщение от Пуп земли

А что с Джейн не так?

У меня другое представление о красавицах В книге много раз упоминается, что она намного красивее Элизабет, в сериале самая красивая именно вторая сестра. Но, возможно, с точки зрения того века все наоборот

[Пуп земли]

Сообщение от Ola_M

У меня другое представление о красавицах

А, в этом смысле... А мне кажется - классическая красота, как будто только что с портрета того времени сошла. Да и с современной точки зрения - огромные глаза, прямой нос, овал лица красивый. Я ее видела в каком-то детективе в современной одежде - тоже хороша.

[shy]

новый ГиП с удовольствием пересматриваю.Понимаю претензии поклонников, но ведь отличная операторская работа и музыка. А сцена танца на балу, когда остаются только Элизабет и ДарсиИ финальная очень трогательная Ну слишком уж чопорны классические персонажи ИМХО.