LOST четвертый сезон. - Страница 594 - Littleone 2006-2009

Неск · 20-01-2009, 09:29

Цитата:

Сообщение от <<Grishkina>>

А мне кажется,что они с сюжетом были связаны...
Они же обнаружили первые самолет,с которого упал Бун,станцию "Жемчужина". Никому ничего не сказали,т.к. были очень заняты собственными персонами и поиском брюликов.

Но это же никак не повлияло на сюжет. В принципе, что они были, что не были, для ключевых персонажей ничего не меняет - я об этом.

ANDROMEDA · 20-01-2009, 20:22

еще пару дней

и мы смотрим продолжение

:0 80:

Клава Шифер · 22-01-2009, 23:37

Цитата:

Сообщение от <<Grishkina>>

А мне кажется,что они с сюжетом были связаны...
Они же обнаружили первые самолет,с которого упал Бун,станцию "Жемчужина". Никому ничего не сказали,т.к. были очень заняты собственными персонами и поиском брюликов.

[quote=Фрося БрюнЭтовна;20513124]

Цитата:

Сообщение от ZZZ0512

Звали их Ники и Пауло.

Спасибо.

Их еще похоронили заживо... тока зачем? в смысле почему сценаристы именно так придумали?

И еще... смотрю как попало, ибо именно в это время пытаюсь уложить ребя, но не всегда удачно, просмотр с пробелами. Расскажите мне, пжста:

куда делась Клэр? или этого пока никто не знает?

Почему они с корабля Пэнни свалили на другой остров? они что-то говорили, что, чтобы обезопасить оставшихся на том острове они будут врать, что были на другом... но тот же о-в не необитаемый...?

и еще вопросик... куда делся гроб с телом папаши Джека, похоронили на острове?? это из первых эпизодов... но я совершенно не помню...

лiя · 22-01-2009, 23:53

а что Сойер шепнул Кейт перед тем, как выпрыгнуть с вертолёта?

Клава Шифер · 23-01-2009, 00:04

Цитата:

Сообщение от лiя

а что Сойер шепнул Кейт перед тем, как выпрыгнуть с вертолёта?

хм... мне тоже интересно... догадываюсь, что-то типа "я тебя никогда не забуду... будь счастлива...люблю...целую...твой Сойер"

лiя · 23-01-2009, 00:07

нее, вроде он её о чём-то попросил.....
ну и это тоже!

Мама Оля · 23-01-2009, 00:15

по-моему, он просил ее поцеловать его ребенка..дескать, мне это уже не доведется сделать, так сделай ты

Vjul · 23-01-2009, 00:46

Цитата:

Сообщение от Мама Оля

по-моему, он просил ее поцеловать его ребенка..дескать, мне это уже не доведется сделать, так сделай ты

ну вообще, когда мы скачивали и смотрели четвёртый сезон на английском...было не слышно что именно сказал Сойер Кейт - это осталось загадкой..

честно говоря непонятно почему именно такой перевод дал первый канал

конечно, именно такая версия и была, предложение..
но реально на английском даже НЕ СЛЫШНО что сказал Сойер....

Vjul · 23-01-2009, 00:46

Цитата:

Сообщение от Мама Оля

по-моему, он просил ее поцеловать его ребенка..дескать, мне это уже не доведется сделать, так сделай ты

а на первом канале, да, именно это и сказал Сойер Кейт

Клава Шифер · 23-01-2009, 01:32

наши переводчики как всегда рулят..... сколько фильмов смотрела... частенько какие-то неувязки в переводе...иногда думаешь, что иностранцы тупицы, а потом когда посмотришь фильм не в дубляже, а с переводом, где слышна оригинальная речь... ничего общего с нашим переводом. Даже Лост в переводе с англ типа "пропажа ,потеря", ну или "пропавшие" как его на лостфильме переводят, а у нас... остаться в живых... прелесть.

Результаты опроса: Ваш любимый герой? Кто он? Выбираем по характеру, по игре актера.
Бен	56	10,22%
Джулия	27	4,93%
Сойер	302	55,11%
Джек	100	18,25%
Кейт	86	15,69%
Саид	107	19,53%
Локк	44	8,03%
Дэзмонд	12	2,19%
Херли	32	5,84%
кто то другой	15	2,74%
Опрос с возможностью выбора нескольких ответов. Проголосовавших: 548. Вы еще не голосовали в этом опросе

20-01-2009, 20:22	ответ для Vjul на сообщение "LOST четвертый сезон." #5932
ANDROMEDA Элита Зарегистрирован: Mar 2007 Адрес: м.Дыбенко-Большевиков Сообщения: 1 890	еще пару дней и мы смотрим продолжение:0 80:

22-01-2009, 23:53	ответ для Vjul на сообщение "LOST четвертый сезон." #5934
лiя Участник Зарегистрирован: Feb 2007 Адрес: Комендантский Сообщения: 207	а что Сойер шепнул Кейт перед тем, как выпрыгнуть с вертолёта?

23-01-2009, 00:07	ответ для Vjul на сообщение "LOST четвертый сезон." #5936
лiя Участник Зарегистрирован: Feb 2007 Адрес: Комендантский Сообщения: 207	нее, вроде он её о чём-то попросил..... ну и это тоже!

23-01-2009, 00:15	ответ для лiя на сообщение "а что Сойер шепнул Кейт перед тем, как..." #5937
Мама Оля Текила Зарегистрирован: Dec 2002 Сообщения: 1 747	по-моему, он просил ее поцеловать его ребенка..дескать, мне это уже не доведется сделать, так сделай ты

23-01-2009, 01:32	ответ для Vjul на сообщение "LOST четвертый сезон." #5940
Клава Шифер Элита Зарегистрирован: Jun 2007 Адрес: Металлистов/Пискаревский Сообщения: 2 404	наши переводчики как всегда рулят..... сколько фильмов смотрела... частенько какие-то неувязки в переводе...иногда думаешь, что иностранцы тупицы, а потом когда посмотришь фильм не в дубляже, а с переводом, где слышна оригинальная речь... ничего общего с нашим переводом. Даже Лост в переводе с англ типа "пропажа ,потеря", ну или "пропавшие" как его на лостфильме переводят, а у нас... остаться в живых... прелесть.