Двуязычные дети - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Клуб Питерских (и не только) Родителей > Заграница нам поможет



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14-01-2009, 18:54
ответ для Safiye на сообщение "Двуязычные дети"
    #1
lekaw
Мега-элита
 
Зарегистрирован: Jun 2006
Адрес: ВО+ Мюнхен
Сообщения: 4 298
lekaw отсутствует


Первое общее правило
1 родитель один язык.
Вы с ребенком ТОЛЬКО по-русски. И никаких вариантов. Более того на обращение к Вам по-турецки НЕ реагировать... Переспрашивать и т.д..

Второе, привезите русские песни, мультики. Песни не обязательно детские, пусть фоном будут регулярным.
Третье, себе и ребенку русское ТВ. пусть с вами новости слушает.
Старый 14-01-2009, 19:01     #2
Safiye
Участник
 
Зарегистрирован: Jul 2007
Адрес: Питер и Турция, Алания
Сообщения: 189
Safiye отсутствует


Цитата:
Сообщение от lekaw Посмотреть сообщение
Первое общее правило
1 родитель один язык.
Вы с ребенком ТОЛЬКО по-русски. И никаких вариантов. Более того на обращение к Вам по-турецки НЕ реагировать... Переспрашивать и т.д..

Второе, привезите русские песни, мультики. Песни не обязательно детские, пусть фоном будут регулярным.
Третье, себе и ребенку русское ТВ. пусть с вами новости слушает.
Абсолютно все написанное вами - выполняю. Разве что без мультиков пока. Рановато. Правило, что мама - только по-русски, а папа - на его языке - я знаю, читала советы психологов. Говорят, что такие дети еще поздно говорить начинают. Кстати, пока доча лучше понимает русский - ввиду постоянного моего присутствия, папа работает много. Но уже начинается общение на детской площадке - там детки-то турецкие...
Так же я читала, что надо ОТКАЗЫВАТЬСЯ понимать от ребенка чужой язык, в теории легко, а на практике - мои знакомые сдались
Старый 14-01-2009, 19:09     #3
Laska
Элита
 
Зарегистрирован: May 2003
Адрес: СПб- it (MI)
Сообщения: 2 190
Laska отсутствует


Цитата:
Сообщение от Safiye Посмотреть сообщение
Говорят, что такие дети еще поздно говорить начинают.
Мой заговорил только в 4,5 года . Зато теперь не умолкает, и русский язык предпочитает итальянскому.
Старый 14-01-2009, 19:10     #4
Safiye
Участник
 
Зарегистрирован: Jul 2007
Адрес: Питер и Турция, Алания
Сообщения: 189
Safiye отсутствует


Цитата:
Сообщение от Laska Посмотреть сообщение
Мой заговорил только в 4,5 года . Зато теперь не умолкает, и русский язык предпочитает итальянскому.
О Боже! НастОлько поздно
Старый 16-01-2009, 19:34
ответ для Safiye на сообщение "О Боже! НастОлько поздно :073:"
    #5
Родинка
Активный участник
 
Зарегистрирован: Jul 2006
Сообщения: 512
Родинка отсутствует


Цитата:
Сообщение от Safiye Посмотреть сообщение
О Боже! НастОлько поздно
Мы уехали из Израиля в ребенкин год и он тоже поздно заговорил.
Старый 18-01-2009, 18:07     #6
ЭДНА
неблизкая, неласковая
 
Профиль ЭДНА
 
Зарегистрирован: Aug 2002
Адрес: Комсомольская площадь
Сообщения: 4 528
ЭДНА отсутствует


Родинка, абсолютный ОФФ: какая у Вас жуткая линеечка Живот беременной в разрезе





Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 23:50.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.