<><><>В ОСЕНЬ ПОПОЛЗЛИ РЕБЯТА - НАШИ СУПЕР АПРЕЛЯТА (2008)!!!<><><> - Страница 3214 - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Все о детях > Наши дети - месяц за месяцем, год за годом

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17-11-2008, 13:46     #32131
fly75
Наш человек
 
Зарегистрирован: Nov 2007
Адрес: угол Есенина и Просвета
Сообщения: 5 458
fly75 отсутствует


Девочки, кто с английским дружит???? Надя!!!! АУ!!!!!!!! Мне УГГИ не хотят высылать!!!!
перевожу в переводчике и не пойму, что изменить в заказе??? цвет сиреневый для своих ботинок или с детскими что-то не так????



The particular Classic Tall Ugg Boots (size AU8-9, Lilac) you've ordered are custom made and take longer to make this busy time of year. We are constantly following this up with our manufacturer, but not sure when we will receive your Kids Boots, we hope it will happen very soon, but we do not have an exact date. We have two options to offer you:

Option 1. You continue to wait for the colour you've ordered.

Option 2. We change the colour of Kids Boots to either SAND, CHESTNUT, CHOCOLATE or BLACK and ship your order next business day after you confirm that it is OK to change the colour and which colour you like.

We apologise for this prolonged delay. Please let us know what would you like to do.


The rest of your order are ready for shipping.

Старый 17-11-2008, 13:47
ответ для Лёль4ик на сообщение "Как говорится ВСЕ МЫ ТАМ..."
    #32132
Nomi
Наш человек
 
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Колпино
Сообщения: 5 796
Nomi отсутствует


сколько платьев..глаза разбегаются!! как вам эти?? чето мне очень запало желтенькое..но в таком на работу на корпоративку..а потом куда его..просто летом носить..не слишком нарядно?

Последний раз редактировалось Nomi, 25-11-2008 в 16:23.
Старый 17-11-2008, 13:51     #32133
Nomi
Наш человек
 
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Колпино
Сообщения: 5 796
Nomi отсутствует


Цитата:
Сообщение от fly75 Посмотреть сообщение
Девочки, кто с английским дружит???? Надя!!!! АУ!!!!!!!! Мне УГГИ не хотят высылать!!!!
перевожу в переводчике и не пойму, что изменить в заказе??? цвет сиреневый для своих ботинок или с детскими что-то не так????



The particular Classic Tall Ugg Boots (size AU8-9, Lilac) you've ordered are custom made and take longer to make this busy time of year. We are constantly following this up with our manufacturer, but not sure when we will receive your Kids Boots, we hope it will happen very soon, but we do not have an exact date. We have two options to offer you:

Option 1. You continue to wait for the colour you've ordered.

Option 2. We change the colour of Kids Boots to either SAND, CHESTNUT, CHOCOLATE or BLACK and ship your order next business day after you confirm that it is OK to change the colour and which colour you like.

We apologise for this prolonged delay. Please let us know what would you like to do.


The rest of your order are ready for shipping.
если коротко
типа size AU8-9, Lilac вот эти лиловые угги у них нет в наличии им нужно их делать..они пишут что это займет время и неизвестно сколько! предлагают тебе 2 варината:
ждать или взять другой цвет и сообщить им и послать заказ с новым цветом
типа извиняются и бла бла бла..остальной заказ готов
Старый 17-11-2008, 13:53     #32134
Лёль4ик
Элита
 
Зарегистрирован: Oct 2007
Адрес: м. Кировский завод
Сообщения: 1 662
Лёль4ик отсутствует


Цитата:
Сообщение от fly75 Посмотреть сообщение
Девочки, кто с английским дружит???? Надя!!!! АУ!!!!!!!! Мне УГГИ не хотят высылать!!!!
перевожу в переводчике и не пойму, что изменить в заказе??? цвет сиреневый для своих ботинок или с детскими что-то не так????



Я конечно не супер как знаю английский но как я поняла нет цвета детских ботиков и тбе предлагают два варианта или ты ждешь когда этот цвет появится или выбираешь другой!!! Кажись так!
Старый 17-11-2008, 13:54     #32135
Nomi
Наш человек
 
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Колпино
Сообщения: 5 796
Nomi отсутствует


или вообще забить на эти платья..и пойти в том черное..простеньком..
Старый 17-11-2008, 13:54
ответ для Nomi на сообщение ":010:сколько платьев..глаза..."
    #32136
Лёль4ик
Элита
 
Зарегистрирован: Oct 2007
Адрес: м. Кировский завод
Сообщения: 1 662
Лёль4ик отсутствует


Цитата:
Сообщение от Nomi Посмотреть сообщение
сколько платьев..глаза разбегаются!! как вам эти?? чето мне очень запало желтенькое..но в таком на работу на корпоративку..а потом куда его..просто летом носить..не слишком нарядно?
А мне кажется что желтое более спокойное и скромное а вот голубое просто класс, мне кажетя под твой черный цвет волос будет супер!!!!
Старый 17-11-2008, 13:56     #32137
Nomi
Наш человек
 
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Колпино
Сообщения: 5 796
Nomi отсутствует


Цитата:
Сообщение от Лёль4ик Посмотреть сообщение
А мне кажется что желтое более спокойное и скромное а вот голубое просто класс, мне кажетя под твой черный цвет волос будет супер!!!!
спасибо..да..синее оно нарядное..а желтенькое зацепило своей простотой..эх
Старый 17-11-2008, 13:58     #32138
fly75
Наш человек
 
Зарегистрирован: Nov 2007
Адрес: угол Есенина и Просвета
Сообщения: 5 458
fly75 отсутствует


Цитата:
Сообщение от Тимошкина Посмотреть сообщение
Девочки, спасибо за поздравления

Виновник торжества...Что там нужно говорить, когда фотографируешься? "Батончик"
ну и ЖЖЖУБЫ!!!

Цитата:
Сообщение от Тимошкина Посмотреть сообщение
Девочки, а никому взрослая мембранная обувка не нужна?(38, 39 р-ры)С детками гулять зимой - самое то
Там осень и зима осталась...Можно вписаться, пока не поздно
(Надеюсь, я не нарушаю правила)
ссылка на детскую обувь

Цитата:
Сообщение от Nomi Посмотреть сообщение
сколько платьев..глаза разбегаются!! как вам эти?? чето мне очень запало желтенькое..но в таком на работу на корпоративку..а потом куда его..просто летом носить..не слишком нарядно?
желтенькое хорошенькое. И на лето супер будет.
Старый 17-11-2008, 13:59     #32139
fly75
Наш человек
 
Зарегистрирован: Nov 2007
Адрес: угол Есенина и Просвета
Сообщения: 5 458
fly75 отсутствует


Цитата:
Сообщение от Nomi Посмотреть сообщение
если коротко
типа size AU8-9, Lilac вот эти лиловые угги у них нет в наличии им нужно их делать..они пишут что это займет время и неизвестно сколько! предлагают тебе 2 варината:
ждать или взять другой цвет и сообщить им и послать заказ с новым цветом
типа извиняются и бла бла бла..остальной заказ готов
Цитата:
Сообщение от Лёль4ик Посмотреть сообщение
Я конечно не супер как знаю английский но как я поняла нет цвета детских ботиков и тбе предлагают два варианта или ты ждешь когда этот цвет появится или выбираешь другой!!! Кажись так!
Так лиловых нет или детских????
Старый 17-11-2008, 14:01
ответ для Тимошкина на сообщение "Девочки, спасибо за..."
    #32140
Соло
Элита
 
Зарегистрирован: Nov 2005
Сообщения: 1 738
Соло отсутствует


Спасибр за похвалы в адрес моей доченьки!
Цитата:
Сообщение от Маняша Посмотреть сообщение
девочки давно мы не показывались, какие мы... особенно фотка Два пузатика!!!!
Толстячек! И не скажешь, что больнушка. Хороший мальчик!

Цитата:
Сообщение от Terry Посмотреть сообщение
Тэкс, нашла несколько фоток танцевальных. У нас фото мало, больше как-то видео снимали...
Лена! Я сражена! А ноги-то у тебя какие! Вах! И хвостик к лицу! необычно и очень впечатляет! Муж твой, как ты уже знаешь, мне нравится Мой тоже бородатый

Цитата:
Сообщение от сУбару Посмотреть сообщение
son2007son (Катю) и Федечку,Лильченок (Лилию) и Ильюшу,Semina mama (Милу) и Сёмочку,Mыshки (Ирина) и Миланочку,Маро (Юлю) и Ильюшу,Aia (Александру) и Егорку с 7 месяцами, а Тимошкину (Елену) и Арсюшеньку с 8 месяцами!
Поздравляю вас и ваших деток!
Поздравляю! Желаю, чтобы этот день был праздничным! Растите и развивайтесь!

Цитата:
Сообщение от Нинусик Посмотреть сообщение
Женя (Соло) доченька Красавица.
Вы в пене купаетесь, а в рот не пытается взять?
Спасибо!
В рот не берет пока. но особого восторга от пены нет.

Цитата:
Сообщение от fly75 Посмотреть сообщение
я тоже хочу Киват!!!! где купить??? кто-нибудь привезите
Саша, а ты шлем Керри или Рейму в Юниоре купить не хочешь? Померяешь заодно.
 



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 17:38.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.