Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
Архив форума | ПОИСК ЗДЕСЬ |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
![]() |
ответ для Глеб Егорыч на сообщение "solnyshkoelena, спасибо, теперь поняла..."
#1
|
|
Элита
Зарегистрирован: Feb 2008
Сообщения: 2 719
![]() |
Цитата:
Рекомендую (если мне позволительно Вам что-то порекомендовать). Однажды читала дневники какого-то англичанина (не помню какой век), он сетовал, что китайцы такой отсталый народ, что часты случаи их гибели, потому что они бегут наперерез паровозам или на маленькой лодочке идут на перерез кораблю... А, если бы тот англичанин удосужился хоть немного почитать о древней культуре Китая, он бы знал, что китайцы бегут наперерез не в силу своей тупости, а потому, что по их поверьям какждого (и человека и паровоза) сопровождают злые духи, и если (по из поверьям) перебежать дорогу тому, что больше тебя (т.е. паровоз), то злые духи поровоза накинутся на твоих злых духов. Вы скажете, что это дремучесть, а я скажу, что благодаря этой дремучести китайцы изобрели для всего человечества не только фейерверки, но и порох, чтобы распугивать злых духов... Кстати, один посол одного европейского государства заканчивая срок службы в нашей стране "попросил" моего шефа подарить ему фильм "Особенности национальной охоты" (он тогда только вышел на экраны). Потому что, он жил в наших реалиях, знал их и потому понимал их. |
|
![]() |
ответ для solnyshkoelena на сообщение "Недавно я по просьбе своей приятельницы..."
#2
|
Эра милосердия
Зарегистрирован: Feb 2004
Адрес: В.О., Корабли
Сообщения: 11 511
![]() |
Нет, не скажу
![]() Книга Крысько мне хорошо знакома. Сейчас мы уходим в обсуждение ментальных особенностей нации - на хорошем примере, приведённом Вами. Но если учесть, что Вы - топик-стартер - получается, что и факты родного языка вызывают у Вас недоумение и возмущение. Ну добавим в список странностей такое явление, как категория рода. Какаду, шампунь, кенгуру, какао, кофе, мобиль - задание на определение рода этих слов встречалось в советской школе только в олимпиадных заданиях, сейчас подобное можно увидеть и в учебнике начальной школы. Ничего плохого не вижу в том, чтобы дать более полные знания по этому вопросу. А Вы? |
![]() |
ответ для solnyshkoelena на сообщение "Недавно я по просьбе своей приятельницы..."
#3
|
|
я старый солдат
Зарегистрирован: Sep 2003
Адрес: Москва
Сообщения: 6 561
![]() |
Цитата:
![]() ![]() ![]() |
|