Почему "труп" - неодушевленный, а "мертвец" - одушевленный. - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Все о детях > Младшие школьники



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20-06-2008, 17:21     #1
solnyshkoelena
Элита
 
Зарегистрирован: Feb 2008
Сообщения: 2 719
solnyshkoelena отсутствует


Цитата:
Сообщение от Глеб Егорыч Посмотреть сообщение
solnyshkoelena, спасибо, теперь поняла

У меня вот недавно приезжала погостить одноклассница, сейчас она живёт в Испании, муж испанец. Рассказала она мне о глубоком культурном шоке, который испытал муж-испанец от просмотра "С лёгким паром!", "Москва слезам не верит" и "Любовь и голуби". Человек просто впал в ступор от наших российских реалий, показанных советским кино В общем, ваш праведный гнев относительно смысловой нагрузки текста понятен. Но вы же своему ребёнку всё растолковали. И жестоко заклеймили позором "родину "Плейбоя"
По моим ощущениям - журналы тоже не могу отнести к "чтобы быть умным", потому что даже научно-популярная пресса ("Наука и жизнь", "Вокруг света", "Юный техник" etc.) - в первую очередь, развлекательного характера. Научные отраслевые журналы, наверняка, не подразумевались авторами приведённого вами упражнения.

Вообще, то, что у задания не нашлось очевидного и однозначно правильного ответа - тоже интересно. Это повод для обсуждения, дискуссии, дополнительной языковой практики.
Недавно я по просьбе своей приятельницы (она живет в Испании) искала и нашла одну любопытную книжку "Этническая психология" В.Г. Крысько. Полистала и себе купила. В этой книжке даются психологические( не художественные) "портреты" народов (наций) и "рекомендации", на что обращать внимание в многонациональных обществах (коллективах).
Рекомендую (если мне позволительно Вам что-то порекомендовать).

Однажды читала дневники какого-то англичанина (не помню какой век), он сетовал, что китайцы такой отсталый народ, что часты случаи их гибели, потому что они бегут наперерез паровозам или на маленькой лодочке идут на перерез кораблю... А, если бы тот англичанин удосужился хоть немного почитать о древней культуре Китая, он бы знал, что китайцы бегут наперерез не в силу своей тупости, а потому, что по их поверьям какждого (и человека и паровоза) сопровождают злые духи, и если (по из поверьям) перебежать дорогу тому, что больше тебя (т.е. паровоз), то злые духи поровоза накинутся на твоих злых духов. Вы скажете, что это дремучесть, а я скажу, что благодаря этой дремучести китайцы изобрели для всего человечества не только фейерверки, но и порох, чтобы распугивать злых духов...

Кстати, один посол одного европейского государства заканчивая срок службы в нашей стране "попросил" моего шефа подарить ему фильм "Особенности национальной охоты" (он тогда только вышел на экраны). Потому что, он жил в наших реалиях, знал их и потому понимал их.
Старый 20-06-2008, 17:37     #2
Глеб Егорыч
Эра милосердия
 
Профиль Глеб Егорыч
 
Зарегистрирован: Feb 2004
Адрес: В.О., Корабли
Сообщения: 11 511
Глеб Егорыч отсутствует


Цитата:
Сообщение от solnyshkoelena Посмотреть сообщение
Вы скажете, что это дремучесть
Нет, не скажу

Книга Крысько мне хорошо знакома.
Сейчас мы уходим в обсуждение ментальных особенностей нации - на хорошем примере, приведённом Вами.
Но если учесть, что Вы - топик-стартер - получается, что и факты родного языка вызывают у Вас недоумение и возмущение.

Ну добавим в список странностей такое явление, как категория рода.
Какаду, шампунь, кенгуру, какао, кофе, мобиль - задание на определение рода этих слов встречалось в советской школе только в олимпиадных заданиях, сейчас подобное можно увидеть и в учебнике начальной школы. Ничего плохого не вижу в том, чтобы дать более полные знания по этому вопросу. А Вы?
Старый 21-06-2008, 01:45     #3
Маева
я старый солдат
 
Профиль Маева
 
Зарегистрирован: Sep 2003
Адрес: Москва
Сообщения: 6 561
Маева отсутствует


Цитата:
Сообщение от solnyshkoelena Посмотреть сообщение
Недавно я по просьбе своей приятельницы (она живет в Испании) искала и нашла одну любопытную книжку "Этническая психология" В.Г. Крысько. Полистала и себе купила. В этой книжке даются психологические( не художественные) "портреты" народов (наций) и "рекомендации", на что обращать внимание в многонациональных обществах (коллективах).
Рекомендую (если мне позволительно Вам что-то порекомендовать).

Однажды читала дневники какого-то англичанина (не помню какой век), он сетовал, что китайцы такой отсталый народ, что часты случаи их гибели, потому что они бегут наперерез паровозам или на маленькой лодочке идут на перерез кораблю... А, если бы тот англичанин удосужился хоть немного почитать о древней культуре Китая, он бы знал, что китайцы бегут наперерез не в силу своей тупости, а потому, что по их поверьям какждого (и человека и паровоза) сопровождают злые духи, и если (по из поверьям) перебежать дорогу тому, что больше тебя (т.е. паровоз), то злые духи поровоза накинутся на твоих злых духов. Вы скажете, что это дремучесть, а я скажу, что благодаря этой дремучести китайцы изобрели для всего человечества не только фейерверки, но и порох, чтобы распугивать злых духов...

Кстати, один посол одного европейского государства заканчивая срок службы в нашей стране "попросил" моего шефа подарить ему фильм "Особенности национальной охоты" (он тогда только вышел на экраны). Потому что, он жил в наших реалиях, знал их и потому понимал их.
Прекрасно. Ответа на вопрос про Форд и ВАЗ я не дождалась, ага.. Тогда просто мааааленькая заметочка в тему... китайцев.. при всей могучести их нации, при всей их изобретательности/древности и ты пы - скажите, пожалуйста, КТО и ГДЕ создал первые механические часы, ась?





Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 17:20.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.