Открытия в зрелом возрасте - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Болтология > Обо всем остальном



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18-03-2008, 00:59     #1
шУрУмбУрУм
Небожитель
 
Зарегистрирован: Oct 2007
Адрес: В.О.
Сообщения: 16 577
шУрУмбУрУм отсутствует


Цитата:
Сообщение от Урри Посмотреть сообщение
а я лет до 15 думала что алыхрос-это какая то штуковина не понятная, но которой много,
Пугачева пела :Миллион, миллион, алыхрос!
кукла-фа, кукла-фа из Д`Артаньяна и 3 мушкетеров .. почему-то именно так всегда и слышала ..... на самом деле Боярский пел: "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет" произношение у него ... мммм ...... оригинальное
а узнала я это вот тоже лет с 5 назад тока
Старый 18-03-2008, 01:16     #2
nadja
Мега-элита
 
Профиль nadja
 
Зарегистрирован: Sep 2004
Сообщения: 4 142
nadja отсутствует


Цитата:
Сообщение от шУрУмбУрУм Посмотреть сообщение
кукла-фа, кукла-фа из Д`Артаньяна и 3 мушкетеров .. почему-то именно так всегда и слышала ..... на самом деле Боярский пел: "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет" произношение у него ... мммм ...... оригинальное
а узнала я это вот тоже лет с 5 назад тока
наверно кукла-фа, кукла-фа все и слышали, только знатоки французкого могут догадаться о "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет"
Старый 18-03-2008, 10:47     #3
TaШka
Элита
 
Профиль TaШka
 
Зарегистрирован: Jun 2004
Адрес: Купчино
Сообщения: 2 486
TaШka отсутствует


Цитата:
Сообщение от nadja Посмотреть сообщение
наверно кукла-фа, кукла-фа все и слышали, только знатоки французкого могут догадаться о "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет"
Точно! До сегодняшнего дня тоже слышала кукла-фа.
Старый 18-03-2008, 11:16     #4
agooty
Элита
 
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Прим пр., напротив парка 300-летия
Сообщения: 1 506
agooty отсутствует


Цитата:
Сообщение от nadja Посмотреть сообщение
наверно кукла-фа, кукла-фа все и слышали, только знатоки французкого могут догадаться о "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет"
Цитата:
Сообщение от natik77 Посмотреть сообщение
Точно! До сегодняшнего дня тоже слышала кукла-фа.
А я вообще время в детстве слышала "У клопа.... У клопа..."
Вот все и думала, чего там у клопа???
Старый 18-03-2008, 11:57     #5
Kattry
Хранитель
 
Профиль Kattry
 
Зарегистрирован: Nov 2005
Сообщения: 12 751
Kattry отсутствует


Цитата:
Сообщение от agooty Посмотреть сообщение
А я вообще время в детстве слышала "У клопа.... У клопа..."
Вот все и думала, чего там у клопа???
Точно! Я так же слышала. И зачем, думала, петь про клопа???
Старый 18-03-2008, 13:38     #6
agooty
Элита
 
Зарегистрирован: Dec 2007
Адрес: Прим пр., напротив парка 300-летия
Сообщения: 1 506
agooty отсутствует


Цитата:
Сообщение от Люблю Тишину Посмотреть сообщение
Точно! Я так же слышала. И зачем, думала, петь про клопа???
Старый 22-03-2008, 11:04     #7
TLR
Наш человек
 
Зарегистрирован: Feb 2004
Адрес: Петергоф
Сообщения: 6 600
TLR отсутствует


Цитата:
Сообщение от Люблю Тишину Посмотреть сообщение
Точно! Я так же слышала. И зачем, думала, петь про клопа???
И я слышала " у клопа".
Интересно, скока нас тут скрытых энтомологов обитает...

У Боярского явно что-то с произношением было не то . Потому что мне слышалось в его завываниях "красавицыыыы губку" -- и я ломала голову, какую губку он имеет ввиду -- ту, что на лице или ту, которой посуду моет эта красавица .

Вообще, с детским воприятием песенок... ( уж я не говорю про иностранных ) . Интересная тема.
Я у кого-то из литераторов читала -- не помню у кого -- про "расцветали яблони игрушек". Так девочка в детстве слышала, мечтая .
Старый 19-03-2008, 10:22     #8
TaШka
Элита
 
Профиль TaШka
 
Зарегистрирован: Jun 2004
Адрес: Купчино
Сообщения: 2 486
TaШka отсутствует


Вчера спросила у мужа про "кукла-фа". Он лет с 15 и по сей день слышал "Ух лафа!"
Старый 18-03-2008, 16:35     #9
Башенка
Наш человек
 
Зарегистрирован: May 2006
Сообщения: 5 606
Башенка отсутствует


Цитата:
Сообщение от nadja Посмотреть сообщение
наверно кукла-фа, кукла-фа все и слышали, только знатоки французкого могут догадаться о "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет"
Дело здесь все-таки в произнесении Боярским. Мы дома разговариваем на французском и часто употребляем этот оборот. Так вот я бы в жизни не догадалась, что в песни он же самый. Слишком уж по-разному это звучит...
Старый 20-01-2009, 14:49     #10
kor
Ветеран
 
Зарегистрирован: Mar 2008
Сообщения: 717
kor отсутствует


Цитата:
Сообщение от nadja Посмотреть сообщение
наверно кукла-фа, кукла-фа все и слышали, только знатоки французкого могут догадаться о "пуркуа па, паркуа па, почему бы нет"
Не-е, не все Некоторые, особо одаренные, видимо, слышали:"Кугла Па..." И даже, играя в "виселицу", периодически друг другу такую буквенную комбинацию загадывали! И, что занимательно, находились отгадавшие





Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 20:36.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.