Первую осень встречает ребенок - лучший на свете малыш-июленок (2008)

[Восточная Сказка]

Сообщение от skorpioshka

Веселый "счет"


всем бодрое утро!

Супер стих)))

Сообщение от Hechicera

Я думаю, что это просто градусник врет или батарейка садится. Ибо сейчас у меня 34,2° . Ну несерьезно.

У тебя наверное электронный градусник, они постоянно глючат.

[Глокая Куздра]

Пойду-ка я в аптеку поскорее,пока Юльки опять на метлах дуэлиться не начали=)

[Лизочка84]

Вот решила похвастаться нашим первым платьем

[Kastra]

Сообщение от Медея

У Зостерина с Пектином общее тока принадлежность к БАДам, а принцип действия совершенно различный - пектин связывает и выводит вредное из ЖКТ, а Зостерин чистит плазму и кровь.

Вообще, Зостерин - тот же пектин, тока из водорослей.

[Yulishka]

Всем, приветы!

Сообщение от Зайчишка

а что вы тогда лечите? анализы?

Эту фразу я услышала однажды от педиатра из клиники "Скандинавия", анализ у старшего показал наличие лямблий, а сам ребенок ни на что не жаловался. Так она мне прямо так и ответила, что, мол, мы собрались лечить????? Анализ???? Мы, говорит, клинику лечим, а не анализы!!!!!!! так что нет жалоб, и лекарств не надо!!!!!

Сообщение от Счастливка

Мы щас в небольшой денежной ж.., простите, яме сидим, потянем-не потянем?

И мы.....этот кризис....сказался

Сообщение от Ежевика812

В понедельник педиатр только у нас был дома платный и я ему много вопросов задавала. В частности про стул он сказал, что могут быть небольшие прожилки крови и это в норме, так как молоко для ребенка всегда раздражающий желудок фактор, чтобы мама не ела.

Большое Спасибки за ответ!!!!

Сообщение от skorpioshka

Веселый "счет"

Отличное стихотворение!!!! Супер!!!

[Медея]

Сообщение от Surok

Спасибо большое за "дурной тон". А ты не допускаешь, что я ПРОГРАММИСТ, а не переводчик, чтобы судить о правильности или неправильности перевода?! Который, кстати, сделан более или мнеее профессионалом, выверен корреторами и редакторами и пропущен в печать? Ага, и тут прихожу я, вся в белом, и "не цитирую ошибку". Ты не допускаешь, что ошибаешься ты, тем более просто делая предположение о происхождении фамилии? Всё-таки есть два подхода: записывать так, как слышится и так, как "видится", а корректного отображения в другом языке всё равно не будет! Корейцы, к примеру, записали бы что-то типа "силысы" - у них по-другому технически не получится и не убивались бы.

Да и не цитата у меня там ни разу, если кто-то не заметил. Это заголовок страницы, на которую я ссылаюсь. Ы? При чём тут фамилия-то, объясните?

БОЖЕ Ж МОЙ, ВЫ ЧТО ТУТ ВСЕ ОБОЖРАЛИСЬ ТАБЛЕТОК ОБИДЧИВОСТИ?
Кошмар! Сурок, от тебя то уж не ожидала ну никак, ну ведь умный же человек ты!
Ну где!? ГДЕ??? Где я упрекнула лично ТЕБЯ в дурном тоне? Я намеренно написала, что нас так учили, т.е. привела цитату с указанием ее происхождения!

Это была всего лишь попытка выссказать альтернативную точку зрения, поскольку переводов фамилии через "И" также достаточно и их тоже корректировали, редактировали и они тоже имеют право на сущетвование. Вот я и предложила пользовать другой, другой существующий, а не мною созданный вариант перевода и пояснила почему.
А Сурок, вместо того, чтобы аргументированно поспорить, найти ошибку в моей трактовке правил английского произношения, такую вот эскападу выдала

Уж если я ошиблась в моем предположении о происхождении фамилии, что вполне может быть, то, все равно, следуя за твоими рассуждениями, отображать как слышится, то слышаться через "Е" ну никак не может, посколку слог открытый, а отображать, как видится, ну нифига не грамотно, ИМХО
Это как у нас в стране привыкли называть "Мицубиси", тогда как во всем мире это "Мицубиши", ну собс-но как пишется, так и слышится!

Ладно, девы, обидеть никого не хотела, Сурка и Эчисеру в первую очередь не хотела Постараюсь следить за базаром, не умничать, впредь буду флудить о ерунде

[кареглазка]

Сообщение от Зайчишка

а вот это совсем ни к чему, раз в неделю вполне достаточно можно еще провести контрольное взвешивание, нам врач советовала, мы делали. в течение суток взвешивать до и после еды, чтобы узнать, какой объем молока детка съедает за сутки. в 3 месяца 800 гр минимум съедать должна.

Попробуем

[TaiLy]

Наташенька (Surok), я тебе на днях письмо скинула на сайтовскую почту... тока не подписалась
Оно дошло или нет? Может, еще раз послать? Там про встречу у Solnish. А может, кто уже раньше все тебе прислал?

[кареглазка]

Сообщение от Лизочка84

Вот решила похвастаться нашим первым платьем

Супер А мы из нашего первого платья уже выросли..

Чудеса одаренности сегодня демонстрирую .. не могу уменьшить фотку

[Восточная Сказка]

Сообщение от Лизочка84

Вот решила похвастаться нашим первым платьем

тюльпанчик просто)))