Ролан Быков или о детских именах

[Лора]

Сл.Б.Перец-не принципиально-на слух одинаково, что Милена, что Мелена
Если в медицинской (не самой приятной) трактовке-то если память не подводит мЕлена

[Де Марко]

У родственников, живущих в другом городе, есть знакомые: две сестры, старые девы и их зовут Муза ХрЕнова и Идея ХрЕнова!!!

[Zeppelin]

Сообщение от svetlamarko

У родственников, живущих в другом городе, есть знакомые: две сестры, старые девы и их зовут Муза ХрЕнова и Идея ХрЕнова!!!

Сильно!!!

[Гречка]

а меня убивают греческие имена:
Мальчики : Продромос, Сотирис, Аристидис...
Девочки : Деспина, Спиридуля...

[Вiа]

А как вам Гунила и Пернила?

[Aveta]

Сообщение от Macarena Rubio

В испании часто встречаю пары, она русская, он испанец, а детей называют франц., итальян., англи именами, но только не русскими и испанскими

ага и получаются такие варианты - Кевин Лопес Иванов, Дженифер Агуабуена Сеничкина, Мэри Родригес Курчатова сразу Центральной и Латинской Америкой начинает "попахивать" ужас ужасный

[Aveta]

Сообщение от Вiа

А как вам Гунила и Пернила?

супер

[Ася]

Сообщение от Лора

еще есть жуткое имя Мелена...
значение его похоже мало кто знает-иначе бы не назвали

когда совпадают два одинаковых по звучанию, но разных по смыслу слова это как-то называется в филологии. Например, у какого-то африканского племени есть слово голова. Никакого совпадения искать не нужно. Так и Милена не имеет отношения к медицине. У нее свое значение. Тем более, что выи до меня написали, что написание разное.

[Ася]

Сообщение от Сладкий Б. Перец

Лора, Мелена или Милена?

Ася, она намекала на nasty ;-)

Перец, доцент не настолько тупой й взгляд))) Я как раз поняла, поэтому про анастезию и написала)))

[Лора]

Так имя то есть Милена, но называют зачастую и Мелена .... по паспорту