Отпускаете ли вы своего мужа?

[babka]

Вынесу отдельной темой. Надеюсь автор не против

Сообщение от Ulala

Подкаблучнег, раз в вашем лексиконе присутствует слово "отпущу".

Собственно, да. Я не о том подкаблучнеГ или нет. Я о термине. Мне в принципе не понятно вот это "Отпускаете ли вы своего мужа....?"
Это как?У меня почему-то это слово упорно ассоциируется со следующим: вышла я с собачкой погулять. Поводок, намордник, все как положено. Зашли в тихое безлюдное место и я песика отпускаю побегать.
А к мужу, как к объекту, обладающему свободой воли, это слово ну никак не лепится.