Цитата:
Сообщение от JASMINE
Фламинго: ты сериал Дживс и Вустер не смотрела? Ты много потеряла. И книжки чудесные. У нас есть отличный перевод Вудхауса в серии "Лучшие переводы". Это короче для нас - абсолютно бездуховно. Но и оригиналец - жесть.
А остальное про тюбетейки. Хочу ребенку тюбетейку, как у меня была в детстве. Дед из Ташкента привозил. Гобелен такой с цветами...
|
не. не смотрела... а Вудхауса читала.. в оригинал.. перевода у меня нету....
про тюьетейку поняла.. Лизуну, бблин, все пойдет... хоть шляпа ковбойская, хоть кипа, хоть тюбетейка..
клево. вам... sense of belonging блин..
а мне что - кокошник костяну?? для этнического ощущения???