Цитата:
Сообщение от bumpkin
Госпожи филологи, лингвисты, японо- и китаеведы, только для вас: http://ru.wikipedia.org/wiki/Mazda.
В кратком пересказе - енто не Мазда (привет, Света!), а Мацуда, который, как оказалось, зороастрийский бог Жизни. Чего символизирует собою фирменный знак, не искала. Надо? |
От себя добавлю (Аня, спасибо за ссылку, дюже интересно!), что слово Мазда (т.е. Мацуда) написано катаканой, т.е. алфавитом, специально применяемым для написания иностранных (европейских) слов. Все остальное (Кабусики-Гайся - только не спрашивайте, что это такое, не знаю!) - иероглифами.
А вот почему им в голову вступило называть так корпорацию... Очевидно, реверанс в сторону крупнейшего акционера
