Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - ужасные выражения в детских книжках
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 06-02-2009, 03:13     #62
Джур
Элита
 
Зарегистрирован: Sep 2006
Адрес: Красное Село
Сообщения: 1 604
Джур отсутствует


Цитата:
Сообщение от casalinga Посмотреть сообщение
Да, правильно говорите
почему сразу понесла? Никогда раньше в детстве не слышала, что царевна не просто влюбилась, а понесла.

Да и зачем Бабе Яге груди сосать даже и не придумать объяснения.
адаптированные варианты? без беременных царевен?)
мне попадались и невинные версии сказок (просто влюбилась, вот только тогда бы царь сильно не переживал, подумаешь, влюбилась, замуж пойдет за того за кого отец велит, кто ж спрашивать будет?) и сказки Афанасьева (менее "причесанные")))

про Бабу Ягу могу предположить - силы жизненные она высасывала...