Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Заграница нам поможет (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=74)
-   -   Кто по немецки шпрехает,помогайте перевести, плизззз! (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=546475)

Veronika 10-05-2008 15:10

Кто по немецки шпрехает,помогайте перевести, плизззз!
 
Нашла в русском варианте такой сайт

http://www.quelle-international.com/...59/index.html#


Там шторки - закачаешься!!!!!





И цена вроде бы приемлимая..... Но отправлять то мне не в Россию, а в НЗ, и решила я найти родительский сайт, что бы сравнить цены и доставку..... а там ВСЁ на немецком.....

Я даже найти эти шторы не могу..... :005:

Помогите, пожалуйста найти мне эти шторы!!!!! :flower:

http://www.quelle.de/is-bin/INTERSHO...373&Linktype=G

lekaw 10-05-2008 15:53

http://www.quelle.de/is-bin/INTERSHO...661&LinkType=H

ОНО? Похоже что оно.
Смотри, если что, спрашивай дальше.

Veronika 10-05-2008 17:32

Ой, как хорошо мне!!!!!!!:support:

Девоньки, гляньте, плиз, что бы был фасон как на моей картинке бардовые, только зелененького цвета там есть???

Если нет, то как на первой картинке!!! :080:

Можно там узнать :

- сколько стоит комплект на 260 см высотой?

- ширина какая каждой полотнины?

- и цена с римской шториной или это отдельно?

*- если римская шторина отдельно, то сколько стоит и какая ширина???

- высылают ли они в Новую Зеландию и сколько стоит это???

Я сейчас присматриваюсь к трем комплектам в одну комнату : два больших окна и одна большая дверь на патио (где дверь римская, наверное, не надо будет.... я совсем плохая на дизайн..... :008:)

Если бы вы видели шторы в Новой Зеландии!!!!!!!! :010::010::010: :005::005::005:

Veronika 10-05-2008 17:35

ААААааааа , еще!!!

Эта ткань солнцеустойчивая???????? ;)

А вообще - там ТАКОЕ БОГАТСТВО !!!!!!!:080::080::080:

Мне сразу иммигрировать в этот магазин захотелось, но лучше что бы меня там удочерили:080:..... я ем мало..... :008:

иногда.....:017:

Veronika 10-05-2008 17:38

Ну мама мия!!!1

Ну есть там что нибудь на английском, а????

Я же спать не смогу спокойно!!!!!!!! :(

lekaw 10-05-2008 17:39

Посмотрим, обязательно.
Я правда скорее вечером нашим, тут всякие мелкие пытаются на кнопки нажимать и требуют гулять....

Англ, сейчас посмотрю....

Veronika 10-05-2008 17:41

:))

Ок, не проблема!!!

Ваш вечер, моё - утро. Говорят утро вечера мудреннее....:017:

Wunsch 12-05-2008 13:52

Возможна конечно двойная пересылка:(. Если сначала к кому-нибудь, а потом уже в НЗ.


Часовой пояс GMT +3, время: 15:51.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.