Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
Архив форума | ПОИСК ЗДЕСЬ |
Закрыто |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15-12-2006, 06:34 |
ответ для Китти на сообщение "Наташа.....держись :( :( :(..."
#1141
|
Частый гость
Зарегистрирован: Dec 2006
Сообщения: 31
|
Я рада, что попала в тему своим постом
Катя, а где вы жили в Питере? Очень интересно узнать. Мы вот жили на Петроградке, недалеко от Петропаловки. А сейчас обитаем в Израиле, вот уже год. Правда, через три месяца мы возвращаемся обратно. Не могу сказать, что мне очень хочется в Питер. Думала, замучает ностальгия, но нет, совсем не мучает , и обратно мне не хочется |
15-12-2006, 12:51 |
ответ для Китти на сообщение "Мы уехали. Питихоньку выходим из шока."
#1142
|
Элита
Зарегистрирован: Nov 2004
Адрес: Германия
Сообщения: 2 870
|
Рада буду, если пригодиться.Тогда продолжаем.Составляй из этого сразу два словаря с алфавитным порядком слов:русско-фарерский и фарерско-русский.
урок3 langur длинный luft воздух kykmyndahøll кинотеатр,кино nøs нос vatn вода,море nummar номер (число) postkort почтовая открытка barn ребёнок hvítur белый skurðviðgerð операция (мед.) handilshús фирма dyr, hurð дверь herur армия løgregla полиция hvønnveg куда ? fáasærmorgunmat завтракать spann ведро støð остановка (автобуса,поезда) Pólland Польша roknaupp назвать nema учить hefti, skrivihefti тетрадь rúmur вытянутый,растянутый,длинный venjing упражнение (в учебнике) bókasavn библиотека урок4 uttanfyri снаружи,вне reinmeintur, hjartaligur, heilhugaður искренний,откравенный,прямой bræv письмо mai май eftir согласно (указаниям),по (правилам) hendaseg, verðahildin случиться, произойти skjótaupp подать запрос,заявление,предложить vátur сырой tiltessat с тем, чтобы... stætt класс (в школе) tveir два verða, gerast случиться,произойти, стать um в то время,как..., через некоторое время,после того как..., пока...,после того, как...,в случае ....,если... metal метал pulvur порошок hálsur горло,шея vilja желать,хотеть síðan, seinni тогда...., потом,после этого almennkunngerð отчёт kol уголь víður широкий, далёкия,вытянутый atenda наконец knívur нож her здесь |
17-12-2006, 17:15 |
ответ для Китти на сообщение "Наташ, как раз после Рождества магазины..."
#1143
|
|
Banned
Зарегистрирован: Jan 2004
Адрес: Голландщина. Возле моря
Сообщения: 7 164
|
Цитата:
Катя! Написать здесь можно многое. Я тоже иногда поражена до невозможности невоспитанности местных. Самое страшное - здесь равняться не на кого.... Пока держусь - не устаю объяснять что хорошо и что плохо, но я их много - а я одна (с) |
|
19-12-2006, 02:10 |
ответ для anusha на сообщение "Я рада, что попала в тему своим постом..."
#1144
|
Моя Прелесть
Зарегистрирован: Dec 2003
Адрес: ФАРЕРЫ
Сообщения: 7 391
|
Аня, мы жили в Сосновой поляне, Красносельский район.
А вас ностальгия совсем не мучила? Ну может даже не ностальгия по Родине, т.к. назад я тоже не хочу. А ностальгия по прошлому, по тому чего нет на новом месте. Даже не знаю как выразить. А возвращаетесь почему? |
19-12-2006, 02:19 |
ответ для gruscha на сообщение "Рада буду, если пригодиться.Тогда..."
#1145
|
Моя Прелесть
Зарегистрирован: Dec 2003
Адрес: ФАРЕРЫ
Сообщения: 7 391
|
Юля, еще раз просто огромаднейшее спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я решила что сделаю себе карточки и буду учить. Я и английский по карточкам учу. Удобно. Беру с собой везде и по дороге учу. |
19-12-2006, 02:35 |
ответ для Китти на сообщение "Мы уехали. Питихоньку выходим из шока."
#1146
|
Моя Прелесть
Зарегистрирован: Dec 2003
Адрес: ФАРЕРЫ
Сообщения: 7 391
|
Ох, Марианна, больная тема, это точно. Меня потихоньку потряхивает уже.
Вот сегодня в магазине на трубку сфоткала. Это тут норма поведения. Сели девочки посередине магазина, разложили вещи, глобальненько так, на часок другой. Это не шнурок завязать. Все их обходят. Мама с коляской еле проехала, девочки даже пододвинуться не соизволили. Воспитание, вседозволенность. Что дети, что взрослые, яблоки от яблонек.... Вышла из этого магазина, пошла в продуктовый. Набрала продукты, подхожу к кассе. Там женщина продукты из тележки выгружает. Тележка прямо на проходе, т.е. через нее никак и никуда не пройти. Пробили ей все, она неторопливо пошла в пакетики все складывать. Тележку оставила на том же месте. Мои продукты уже пробили, но я не могу даже к кассиру подойти, чтобы оплатить. Попросила ее вежливо отодвинуть тележку. Смотрит на меня мутным глазом и продолжает складывать продукты. Очередь стоит, кассир ждет, дама не торопится. Попросила ее еще раз. Подняла мутный глаз, и еле-еле-еле , ну видеть надо было с каким видом она соизволила тележку чуть отодвинуть. И сколько времени она ее демостративно двигала. Ну а как же!!! Ее же потревожили!!! Ну не понимаю я этого. Ну неужели трудно быть просто вежливыми друг к другу. Это же совсем не сложно и не требует особых усилий. |
19-12-2006, 02:48 |
ответ для Китти на сообщение "Ох, Марианна, больная тема, это точно...."
#1147
|
Наш человек
Зарегистрирован: Mar 2005
Адрес: Берег Тихого Океана...
Сообщения: 5 816
|
Дааа, обалдеть можно. В Америке (по крайней мере в хорорших раойнах-городах) такого нет. Да, детям тут позволено многое. Можно бегать по магазину, хватать игрушки, кушать что-нибудь с прилавка, никто не скажет ни слова. Но если ребенок задел другого покупателя, встал на проходе или еще как-то случайно помешал кому-то, то он обязательно извинится. А вообще такое редко бывает, чтобы тебя кто-то зацепил. Тут как только приближаются незнакомые люди (в том числе дети) друг к другу, то где-то на расстоянии уже полуметра говорят "экскьюз ми" и тихонечко расходятся.
|
19-12-2006, 03:00 |
ответ для Китти на сообщение "Мы уехали. Питихоньку выходим из шока."
#1148
|
Наш человек
Зарегистрирован: May 2006
Сообщения: 6 661
|
Катя, а Вы что? продукты сами в пакеты складываете? Вообще еще мой муж обратил мое внимание - в Европе кассир сидит, в Америке стоит - у него обычно и нету стула никакого, все время на ногах. А что дама может загородить проход - так это и у нас запросто: подошла к кассе, вспомнила, что забыла что-то купить - часть вещей ей уже пробита, вот она сама пошла или продавец побежал - поменять или принести еще чего-нить. Очередь стоит, все спокойные как слоны. А дети, кстати, воспитываются довольно жестко. По крайней мере, я не видела ни выпрашивающих что-нибудь в магазине у родителей, ни спорящих с ними. К нам приятель приходит, потом за ним приезжают родители: ни слова типа "ну еще немножко" - собрался и пошел. Наш 12-летний сосед в субботу и воскресенье стрижет лужайки - и у своего дома, и у соседей (у них за деньги, наверное). В игрушки в магазине дети будут играть совершенно спокойно - для этого они тут и стоят, но портить товар... - ни разу не видела.
|
19-12-2006, 03:15 |
ответ для Китти на сообщение "Мы уехали. Питихоньку выходим из шока."
#1149
|
Элита
Зарегистрирован: May 2003
Адрес: СПб- it (MI)
Сообщения: 2 190
|
В Италии и того, и другого понемножку. Народ очень расслабленный. Видят знакомых, и останавливаются посреди узкого тротуара обменяться новостями. Остальных вроде как вообще не замечают, и эти "остальные" кое-как протискиваются. Еще любят остановиться намертво и потрындеть прямо в дверях ( например, магазина ) . А уж про остановки на дороге я вообще промолчу...ехал на машине, узрел знакомого, остановился посреди дороги поболтать...Общительный народ . Но когда такой общительный товарищ выпадет из своего транса общения через довольно продолжительное время, тогда вполне возможно, что и в извинениях рассыплется...
|
19-12-2006, 03:18 |
ответ для Ulitochka на сообщение "Дааа, обалдеть можно. В Америке (по..."
#1150
|
Моя Прелесть
Зарегистрирован: Dec 2003
Адрес: ФАРЕРЫ
Сообщения: 7 391
|
Тут задеть как нечего делать!!! Как то шли по улице с мужем и детьми. На встречу молодежь. Как обычно шеренгой на всю улицу. Ну мы детей боком, боком в сторону, а самим некуда. Они прошли так, что я просто отлетела , хорошо не под машину. Так они даже голову не повернули - так и надо. Муж сдержался только потому, что конфликты не нужны тут нам. Но я считаю что уже просто хамство. А для них нормально. Они идут, им хорошо, на остальных наплевать - они свободные. Теперь заранее стараюсь обойти или в магазин заскочить.
Катю спрашивала про это. Говорит да, есть такое дело. Стоять в дверях магазина и трепаться - норма. А все вокруг не знают как пройти. |