"Где хохол прошёл - двум евреям делать нечего" - Littleone 2006-2009

Бегемоша · 11-01-2009, 19:55

А вы что думали?
А я всего лишь хочу узнать откуда растут ноги у этого высказывания.

Никакой нац. розни, т.к. в родне "всякой твари по паре")))) Меня интересуют ваши исторические предположения.

Humara Chlens · 11-01-2009, 19:58

ноги из Бруклина растут или из Нахапетовки.

Бегемоша · 11-01-2009, 19:59

Цитата:

Сообщение от Frezzzy

ноги из Бруклина растут или из Нахапетовки.

А развёрнуто?

Humara Chlens · 11-01-2009, 20:03

это иллюстрация волн эмиграции.сначала в Бруклине жили негры.Потом пришли евреи - неграм стало нечего там делать практически.Потом подоспели хохлы.Ну вот как-то так.

Бегемоша · 11-01-2009, 20:05

Цитата:

Сообщение от Frezzzy

это иллюстрация волн эмиграции.сначала в Бруклине жили негры.Потом пришли евреи - неграм стало нечего там делать практически.Потом подоспели хохлы.Ну вот как-то так.

Аааааааа...ясно.

Julindella · 11-01-2009, 20:17

Люблю это выражение, прям гордость берет.

FRUttik · 11-01-2009, 20:19

Ну так ясен пень..

А чего это тебя заинтересовало-то выражение?

OlgaK · 11-01-2009, 20:30

Цитата:

Сообщение от ---

А вы что думали?
А я всего лишь хочу узнать откуда растут ноги у этого высказывания.

Никакой нац. розни, т.к. в родне "всякой твари по паре")))) Меня интересуют ваши исторические предположения.

почему двум евреям ?

по моему просто - еврею делать нечего

Вася Куролесов · 11-01-2009, 20:40

Да, и пусть знающие люди заодно объяснят этимологию высказывания
"Когда родились армяне - евреи заплакали".

Arkadia · 11-01-2009, 20:51

а я слышала так:
когда хохол родился - еврей заплакал.
И где прошел хохол, там двум татарам делать нечего.

11-01-2009, 19:55	#1
Бегемоша Наш человек Зарегистрирован: Apr 2006 Адрес: живу тут с Okt 2001 г.Хатуль Мадан (филиал Академгородка) Сообщения: 8 209	А вы что думали? А я всего лишь хочу узнать откуда растут ноги у этого высказывания. Никакой нац. розни, т.к. в родне "всякой твари по паре")))) Меня интересуют ваши исторические предположения.

11-01-2009, 19:58	ответ для Бегемоша на сообщение ""Где хохол прошёл - двум евреям делать..." #2
Humara Chlens Наш человек Зарегистрирован: Nov 2005 Сообщения: 6 202	ноги из Бруклина растут или из Нахапетовки.

11-01-2009, 20:03	ответ для Бегемоша на сообщение ""Где хохол прошёл - двум евреям делать..." #4
Humara Chlens Наш человек Зарегистрирован: Nov 2005 Сообщения: 6 202	это иллюстрация волн эмиграции.сначала в Бруклине жили негры.Потом пришли евреи - неграм стало нечего там делать практически.Потом подоспели хохлы.Ну вот как-то так.

11-01-2009, 20:17	ответ для Бегемоша на сообщение ""Где хохол прошёл - двум евреям делать..." #6
Julindella Мега-элита Зарегистрирован: Sep 2007 Адрес: Лесная, Мужество, Черная речка, Финнбанн Сообщения: 4 042	Люблю это выражение, прям гордость берет.

11-01-2009, 20:19	ответ для Бегемоша на сообщение ""Где хохол прошёл - двум евреям делать..." #7
FRUttik Хранитель Зарегистрирован: Mar 2006 Адрес: Приморский р-н Сообщения: 10 411	Ну так ясен пень.. А чего это тебя заинтересовало-то выражение?

11-01-2009, 20:40	ответ для Бегемоша на сообщение ""Где хохол прошёл - двум евреям делать..." #9
Вася Куролесов Элита Зарегистрирован: Dec 2008 Адрес: Где-то тут у помойки Сообщения: 2 257	Да, и пусть знающие люди заодно объяснят этимологию высказывания "Когда родились армяне - евреи заплакали".

11-01-2009, 20:51	ответ для Бегемоша на сообщение ""Где хохол прошёл - двум евреям делать..." #10
Arkadia Элита Зарегистрирован: Sep 2006 Адрес: Парк Победы Сообщения: 1 920	а я слышала так: когда хохол родился - еврей заплакал. И где прошел хохол, там двум татарам делать нечего.