Граждане Украины действительно поменяли своё отношение к нам.

[Atapy]

Чего-то текст кривоват для "очень уважаемого и популярного кавказского политолога"

[solnyshkoelena]

Сообщение от Atapy

Чего-то текст кривоват для "очень уважаемого и популярного кавказского политолога"

Не обижайтесь, но когда я слышу от кого-либо претензии, что иностранец плохо говорит-пишет на нашем языке, я всегда ему говорю: а ты попробуй на его языке написать лучше

И по поводу Вашей иронии: а что многие "уважаемые и популярные кавказские политологи" удостоили Вас общением и Вы можете их сравнивать?

Не обижайтесь.

[Atapy]

Сравнивать могу, поэтому не обижаюсь. Про перевод спросила не случайно, поскольку уж очень простая речь для политолога. И, честно говоря, мои знакомые грузины так никогда не скажут, как в вашем примере написано. ИМХО - не лучшая статья, я бы даже сказала, откровенно желтая.

[solnyshkoelena]

Сообщение от Atapy

Сравнивать могу, поэтому не обижаюсь. Про перевод спросила не случайно, поскольку уж очень простая речь для политолога. И, честно говоря, мои знакомые грузины так никогда не скажут, как в вашем примере написано. ИМХО - не лучшая статья, я бы даже сказала, откровенно желтая.

Ну грузины разные бывают - некоторые галстук в эфире жуют и пускают про себя в эфир передачи, где им делают кусачие массажи спины... На этом фоне дирижирование оркестром - просто невинная забава

За сим прощаюсь до понедельника.

[emirspb]

Сообщение от solnyshkoelena

Наши даже, когда приезжают за рубеж, создают колонии-поселения, и продолжают между собой общаться на своем языке уродуя его десятком местных слов (к Вашим это тоже относятся, вон наглядный пример суржик на всех приграничных с Россией районах Украины).

.

в любой стране есть такие поселения. китайские арабские и.т.д. и в россии такие есть
вам как туристу такие места не показывают. да и находиться зачастую там небезопасно

[Caribа]

эээ,а причем тут вообще грузины?Флудим-с

[emirspb]

она любит

[Мама Кузечки]

Я родом из Харькова. Когда спрашиваю у друзей: "Как там политическая жизнь Украины?" все говорят "Мы отдельно, политика отдельно". Никто никогда Россию не обвинял. Так может это у Вас такие политически грамотные все родственники? Мои вроде тоже умненькие, но на отношениях это не сказывается

[bella]

Сообщение от Мама Кузечки

Я родом из Харькова. Когда спрашиваю у друзей: "Как там политическая жизнь Украины?" все говорят "Мы отдельно, политика отдельно". Никто никогда Россию не обвинял. Так может это у Вас такие политически грамотные все родственники? Мои вроде тоже умненькие, но на отношениях это не сказывается

Мои белорусские родственники,скорее БЕЗ грамотные потому как ТЕЛЕКУ верят частенько

[Перевертыш]

Звонили друзьям в Житомир, так они в гости зовут. На мой вопрос про безопасноть, даже не поняли в чем дело. Потом удивились. "А чего нам с вами делить?"