подскажите, пустят ли нас в гостиницу

[mozvik]

Ситуэшэн вот какая: нас двое взрослых и двое детей, одному 4 года, другой 1 год. Хотим поехать в Финляндию с 1 по 3 ноября. И вот в чем вопрос: есть в гостинице в Эспоо Kokoushotelli Meripuisto двухместный номер (и цена нас очень устраивает) и в описаниях гостиницы написано, цитирую :
"При размещении всех детей младше 11 лет на имеющихся кроватях проживание предоставляется бесплатно .
При размещении всех детей младше 2 лет на детских кроватях проживание предоставляется бесплатно .
При размещении всех детей старшего возраста или взрослых на дополнительных кроватях взимается EUR 18,00 с человека за ночь."
Я так понимаю, что мои дети могут жить со мной бесплатно (тем более оба спят с нами в одной кровати и мы в доп местах не нуждаемся). Или я не правильно понимаю и нас не пустят в один номер? Почему сомнения? Потому что если я ввожу в поиск отелей двух взрослых и двух детей (указывая возраст), то этот отель исчезает.

Еще рассматривала другой отель,так там старше 3-х лет уже 20 евро за ночь, можно снять трехместный номер, но это уже не так нравиться по цене и по звездам....

Подскажите, плиззз, кто-нибудь так ездил и были ли проблемы с заездом в двухместный номер..... или все таки не замарачиваться и брать трехместный, т.к. ругаться и что-то настойчиво требовать, доказывать по жизни ни я ни муж не умеем (тем более на ин язе).

P.S. Едем в первый раз. Еще один дополнительный вопрос на летних резинах пустят?

[LenаS]

Так очень часто бывает "Потому что если я ввожу в поиск отелей двух взрослых и двух детей (указывая возраст), то этот отель исчезает."
Я всегда бронировала (пока дети были маленькие) двухместный номер, а получив подтверждение пишу на e-mail - так и так, забронировали у вас номер - имейте в виду, что приедем с 2 детьми, доп. кровати не нужны.
Всегда ответают - ок, ноу проблем
Так что смело берите 2хместный

[М А Р И Н А]

Мы всегда берём 2-ух местный.Нашему скоро 5 лет.На каких-то сайтах можно указать возраст.И в номере имеется дополнительное место(кресло-кровать,например).Так что всегда без проблем.

[travelina]

Сообщение от mozvik

Ситуэшэн вот какая: нас двое взрослых и двое детей, одному 4 года, другой 1 год. Хотим поехать в Финляндию с 1 по 3 ноября. И вот в чем вопрос: есть в гостинице в Эспоо Kokoushotelli Meripuisto двухместный номер (и цена нас очень устраивает) и в описаниях гостиницы написано, цитирую :
"При размещении всех детей младше 11 лет на имеющихся кроватях проживание предоставляется бесплатно .
При размещении всех детей младше 2 лет на детских кроватях проживание предоставляется бесплатно .
При размещении всех детей старшего возраста или взрослых на дополнительных кроватях взимается EUR 18,00 с человека за ночь."
Я так понимаю, что мои дети могут жить со мной бесплатно (тем более оба спят с нами в одной кровати и мы в доп местах не нуждаемся). Или я не правильно понимаю и нас не пустят в один номер? Почему сомнения? Потому что если я ввожу в поиск отелей двух взрослых и двух детей (указывая возраст), то этот отель исчезает.

Еще рассматривала другой отель,так там старше 3-х лет уже 20 евро за ночь, можно снять трехместный номер, но это уже не так нравиться по цене и по звездам....

Подскажите, плиззз, кто-нибудь так ездил и были ли проблемы с заездом в двухместный номер..... или все таки не замарачиваться и брать трехместный, т.к. ругаться и что-то настойчиво требовать, доказывать по жизни ни я ни муж не умеем (тем более на ин язе).

P.S. Едем в первый раз. Еще один дополнительный вопрос на летних резинах пустят?

Если написано, что без доп кроватей имеете право привезти детей бесплатно, значит имеете и никто никаких доплат не попросит.

По поводу резины
http://www.visitfinland.ru/w5/ru/index.nsf/(pages)/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D 0%BB%D1%8C

И заглядывайте в прикрепленный топик ВСЕ, что вы хотели знать о Финляндии, но боялись спросить, там можно найти ответы почти на все вопросы

[Windy]

Если я правильно поняла, то вам еще и детская кроватка положена бесплатно.

[mozvik]

Сообщение от LenаS

Так очень часто бывает "Потому что если я ввожу в поиск отелей двух взрослых и двух детей (указывая возраст), то этот отель исчезает."
Я всегда бронировала (пока дети были маленькие) двухместный номер, а получив подтверждение пишу на e-mail - так и так, забронировали у вас номер - имейте в виду, что приедем с 2 детьми, доп. кровати не нужны.
Всегда ответают - ок, ноу проблем
Так что смело берите 2хместный

Спасибо за инфо...уф, успокоили.
Писать, я так понимаю, на английском?

Спасибо всем большое.