Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский)

[Veronika]

Have a good time, girls.

[Zero]

Сообщение от Veronika

1.How CAN we... blah-blah-blah...

2. To improve your English you have to start with the simple grammar rules How to compose the question first.

Короче, выдохнетесь скоро!

Thanks a lot! Don't everyone have elementary level?

[Ogla]

Сообщение от tanchik75

Let's write only english here! It would be more interesting and successfully.
One American guy asked me yesterday: why Russians never smile? Let's disscuss it for example.

Why never? It depends… Today I spent 2 hours in huge queue in Finnish consulate…smiling... It was so cold! But today it was very friendly group. We talked non-stop with neighbors discussing our travel experience… who and how, where and when, by bus or by car, be ferry or plane…. And even went together to pay to the bank…

And I also would like to ask - do you want mistakes to be corrected or you will feel uncomfortable?

[tanchik75]

To correct mistakes - it's not the most important for me. Of course we all do it because of we are here. Without mistakes I can't improve my English. My purpose is to acquire skills of a free intercourse.

[Veronika]

Сообщение от Zero

Thanks a lot! Don't everyone have elementary level?

Где подлежащее? Где вопросительное слово? Множественное число или единственное?

Сообщение от tanchik75

To correct mistakes - it's not the most important for me. Of course we all do it because of we are here. Without mistakes I can't improve my English. My purpose is to acquire skills of a free intercourse.

А это вообще на каком языке?
Simple is the BEST!

Сообщение от Ogla

Why never? It depends… Today I spent 2 hours in huge queue in Finnish consulate…smiling... It was so cold! But today it was very friendly group. We talked non-stop with neighbors discussing our travel experience… who and how, where and when, by bus or by car, be ferry or plane…. And even went together to pay to the bank…

And I also would like to ask - do you want mistakes to be corrected or you will feel uncomfortable?

Ваш рассказ написан вообще не по английски. Это - русское изложение с использованием английских слов.
И вы предполагаете поправлять здесь других? И как это видете?
****
Ладно девочки, не обижайтесь.
Я ушла совсем. Наслаждайтесь постоянными ошибками - это называется варкой в собственном соку и никакого прогресса.

[tanchik75]

Сообщение от Veronika

Ладно девочки, не обижайтесь.
Я ушла совсем. Наслаждайтесь постоянными ошибками - это называется варкой в собственном соку и никакого прогресса.

Ах, какое блаженство - быть самим совершенством!

[tanchik75]

Сообщение от Veronika

discuss. Better to say Let's to talk about it.

Кстати Let's talk about it.

[Zero]

Согласна, тоже перехожу на русский, его, в общем-то, никто и не запрещал. Конечно же, наши ошибки смешны из Новой Зеландии. Жалко, что так не по-доброму. Очень бы хотелось помощи и поддержки. Обижаться, думаю, никто не будет. Будем пыхтеть дальше. На курсы ходить, пока совсем нет времени, думать по-английски не получается, пока только кино, книги, грамматика. Четыре года работала с англичанами, остался уровень "собаки" - всё понимаю, ничего не говорю. Как выбрать курсы, тоже не понимаю? Моя приятельница, которая преподаёт английский, на мой вопрос: "Сhips - это how much или how many?" Ответить затруднилась.



Veronika, если всё-таки вернетесь, напишите как же правильно : "Неужели у всех уровень elementary?"
По моему учебнику получилось так. И правда как-то кривенько, не знаю как правильно.Может быть учебник плох или я что-то не догоняю???
Мне тоже иногда смешно, когда мои дети полки с книгами складывают. Но я точно знаю, что они вырастут.

Так что девочки не комплексуйте, ведь, когда моя соседка-англичанка говорит:"Начнём пойти."
Я понимаю о чём она.

[Ухти Тухти]

Dear girls,
My name is Anna. I would like to join your community, it looks pretty nice!

I have a question to all of you. Does anyone read books by Daniella Steel? I like them very much, but prices in bookshops are rather high, and I can not afford them now. I can lend you (for some time) my books, and borrow yours. It concerns not only Daniella Steel, but other authors as well...

[Zero]

Сообщение от tanchik75

Let's write only english here! It would be more interesting and successfully.
One American guy asked me yesterday: why Russians never smile? Let's disscuss it for example.

Why Russians never smile? May be our life is too hard, may be people haven't been taught to smile. Read Norbekov and smile.
And don't forget, English people understand even when foreigners speak English very poorly.

I haven't got Daniella Steel's books at all.