Родине пенсии нужнее.

[Взрослая тетенька]

Помните Грызлов предлагал забирать пенсии у россиян, постоянно проживающих за рубежом? http://www.rian.ru/society/20071119/88716607.html

Так вот, похоже заработало.
В С-Пб при подаче документов на загранпаспорт с печатью "Для постоянного проживания за границей" уже нужно предоставить справку о снятии с регистрационного учета (прописки) по месту жительства. А этот шаг влечет за собой вычитание из пенсии всех муниципальных и пр. доплат. И теряется возможность получать/обновлять полис ОМС!

Сегодня сказали, что у нас (Германия) уже и в консульстве при подаче документов на загранпаспорт с печатью "Для постоянного проживания за границей" стали требовать сниматься с регистрационного учета.

Получается теперь, зарубежные пенсионеры приехав на Родину, смогут тратить только урезанные пенсии (если и этого со временем не лишат), и не иметь права на пользование поликлиникой по месту жительства (и другими возможностями ОМС), вероятно лишатся и льгот проезда на общественном транспорте и т.п...

Как-то это все нехорошо получается, на мой взгляд конечно.
Особенно нехорошо по отношению к пенсионерам, имеющим только российское гражданство.

[Tvilling]

Сообщение от Взрослая тетенька

(...) теряется возможность получать/обновлять полис ОМС! (...) не иметь права на пользование поликлиникой по месту жительства (и другими возможностями ОМС),

У нас тоже есть такое правило - если не проживать постоянно в стране, то теряешь членство в соцстрахе. В прошлом году наезжали аж на саму Гру Харлем Брундтланд (бывшего премьер-министра Норвегии, позже генсека ВОЗ). Она, выйдя на пенсию, переехала во Францию, а оперировалась в Норвегии бесплатно. Хай подняли большой
Пенсий, правда, не лишают никого (поэтому огромное количество съезжает в Испанию, где припеваючи живет на эти денежки), но вот муниципальные доплаты (например, компенсацию за квартплату можно потерять вполне - впрочем, такие граждане обычно за границу и не уезжают).

[perpetua]

А по-моему, наоборот правильно и давно пора. Конечно, удобно получать льготы и доплаты и в России, и в Германии, терять такого рода привелегии всегда тяжело.

[Взрослая тетенька]

Сообщение от perpetua

А по-моему, наоборот правильно и давно пора. Конечно, удобно получать льготы и доплаты и в России, и в Германии, терять такого рода привелегии всегда тяжело.

Не могу разделить вашей радости особенно касаемо пенсионеров с российским гражданством, поехавших в эмиграцию уже в пенсионном возрасте. Т.к. они языка толком не выучивают, получают только минимальное социальное пособие, и для них большая потеря лишится дополнительных средств для поездки домой на Родину, и большая потеря лишиться возможности проходить мед.обследования на Родине, на родном понятном языке. Они нередко по много месяцев в России проводили и свою российскую пенсию там же и тратили. В таком возрасте трудно что-то кардинально меня, да и надо ли.
По какому праву именно Россия обгрызает им, всю жизнь на нее проработавшим, пенсию я понять не могу. Как минимум, не солидно получается и унизительно, ведь пенсии в России, мягко говоря, небольшие, а эти трудяги под старость лет получаются приравненными к европейским бездельникам, получателям социального пособия, которые даже на пенсию себе не заработали. Короче, ой...

[Tvilling]

Сообщение от Взрослая тетенька

большая потеря лишиться возможности проходить мед.обследования на Родине, на родном понятном языке.

Вообще-то в приличных странах полагается бесплатный переводчик, да и русскоговорящих медиков всё больше. Причем им не будут навязывать покупку всевозможных БАДов и т.п., да как еще любят дурить бабушек и дедушек на исторической родине.

Сообщение от lekaw

МУНИЦИПАЛЬНЫЕ надбавки снимают... Федеральной пенсии их ни кто НЕ лишает, а муниципальные льготы всегда во ВСЕХ странах платятся там, где человек живет...

Однозначно.

[perpetua]

Сообщение от Tvilling

Вообще-то в приличных странах полагается бесплатный переводчик, да и русскоговорящих медиков всё больше. Причем им не будут навязывать покупку всевозможных БАДов и т.п., да как еще любят дурить бабушек и дедушек на исторической родине.

Русскоязычных врачей здесь достаточно.Поздние переселенцы, а оних в данном случае едет речь, получают возможность вьехать в Германию, т.к. они немцы. Предоставление переводчика в обязательном порядке при таком раскладе как-то не совсем логично. Однозначно.

[Tvilling]

Сообщение от perpetua

Предоставление переводчика в обязательном порядке при таком раскладе как-то не совсем логично. Однозначно.

Ну речь-то не только о Германии...

[Взрослая тетенька]

Сообщение от Tvilling Вообще-то в приличных странах полагается бесплатный переводчик, да и русскоговорящих медиков всё больше. Причем им не будут навязывать покупку всевозможных БАДов и т.п., да как еще любят дурить бабушек и дедушек на исторической родине.

Я даже и не слышала здесь в Германии о предоставлении бесплатного переводчика.
У нас только распространена практика использования в качестве устных переводчиков, непрофессионалов, считающих, что они достаточно знают немецкий язык, это стоит 5 евро в час. Обычно качество их перевода довольно невысокое, да и они постоянно добавляют в разговор свое мнение, формулируют только то, к чему словарного запаса хватает и т.д. Короче, неудобно и опасно на них полагаться.
Еще такие непрофессиональные переводчики есть при благотворительных организациях - это бесплатно. Но там запись заранее, и один такой переводчик на массу нуждающихся.
Профессиональный же переводчик стоит 30 евро в час.

Сообщение от perpetua

Русскоязычных врачей здесь достаточно.Поздние переселенцы, а оних в данном случае едет речь, получают возможность вьехать в Германию, т.к. они немцы. Предоставление переводчика в обязательном порядке при таком раскладе как-то не совсем логично. Однозначно.

Правда достаточно? Мы наверное в разных Германиях живем. У меня на два соседних города (больше 205 тыс. человек) ни одного русскоязычного терапевта нет. Есть один поляк терапевт-гомеопат, он и считается русским, т.к. на ломанном русском может ответить. Из других специалистов есть только гинеколог и стоматолог - явно не густо.

[perpetua]

Сообщение от Взрослая тетенька

Не могу разделить вашей радости особенно касаемо пенсионеров с российским гражданством, поехавших в эмиграцию уже в пенсионном возрасте. Т.к. они языка толком не выучивают, получают только минимальное социальное пособие, и для них большая потеря лишится дополнительных средств для поездки домой на Родину, и большая потеря лишиться возможности проходить мед.обследования на Родине, на родном понятном языке. Они нередко по много месяцев в России проводили и свою российскую пенсию там же и тратили. В таком возрасте трудно что-то кардинально меня, да и надо ли.

Радость тут не присутствует, только мнение без всяких эмоций. У Вас одностороннее восприятие справедливости получается, т.к. Ваших родственников этот момент коснулся. Для меня же-это просто нейтральная ситуация. Эмиграция-серьезный шаг в любом возрасте. Но ведь люди пошли на него. При этом они желают находится на Родине, которую они официально покинули кстати, и при этом получать социальное обеспечение и там, и там. При таком раскладе, т.е. зависимости от гос-ва и даже двух в этом случае, всегда нужно быть готовым к изменениям. Пожезненного права на подобное удобство нет. Кстати, если посмотреть на ситуацию из перспективы пенсионера, который постоянно проживает в России и не имеет приварка в виде социального пособия из Германии и других льгот в ней же, а вынужден в возрасте за 70 работать за оклад в размере такого пособия, то справедливость уже несколько по-другому видится, не так ли.

По какому праву именно Россия обгрызает им, всю жизнь на нее проработавшим, пенсию я понять не могу.

Вы же писали, что льготы отбирают. Вполне логично. Зачем человеку, жувущему в Германии, добровольно уехавшему на ПМЖ, бесплатный проезд в том же Петербурге.

Как минимум, не солидно получается и унизительно, ведь пенсии в России, мягко говоря, небольшие, а эти трудяги под старость лет получаются приравненными к европейским бездельникам, получателям социального пособия, которые даже на пенсию себе не заработали. Короче, ой

Не совсем так. Германия дает им право получать те же пособия и льготы, которые по закону положены всем жителям, не имеющим друхих средств к существованию. Невзирая на то, что они ни дня в Германии не проработали. Точно такое же пособие получает и тот, кто отработал 40 лет в Германии, и вдруг остался безработным. Так что...

[35441790]

Сообщение от perpetua

При этом они желают находится на Родине, которую они официально покинули кстати, и при этом получать социальное обеспечение и там, и там. Пожезненного права на подобное удобство нет.

Ну вообще-то российская пенсия, тем более за советские годы - это вроде как не то же самое, как пособие малоимущим. Это долг государства перед этим человеком, человек честно заработал пожизненное обеспечение от государства, где бы он ни жил. Хотя бы этими копейками, но их не имеют права отобрать. Морального права.