Знаете ли вы иностранные языки? Сколько?

[Lucent]

Сообщение от Santa Hechicera

А можно уточнить что скрывается под словом "знаете"?

На мой взгляд - можете общаться с носителем, т.е. понимаете (слух), разговор на бытовом уровне, чтение книг/газет (не научной или техн. лит-ры). Т.е. не уровень разговорника, знание основных ходовых фраз, которые пригодятся в отпуске, а все же немного больше Владение основами, той базой, имея которую, можно самим заниматься изучением дальше, без курсов, репититоров и тп. Говорите, в общем говоря

Сообщение от pigaliza

английский и испанский
в интституте учила латыно, древнегреческий, древненемецкий и древнеенглийский

Было дело Что помню? Ничего... На то они и мертвые языки Не говоришь - уйдет быстро.

[Olggaa]

Насчет знать несколько языков - конечно неплохо, но для меня это вопрос мотивации. Зачем мне нужно знать много иностранных языков. Я знаю английский, причем знаю хорошо, регулярно приходится сталкиваться и по работе, и вообще это язык международного делового общения. Я понимаю знать еще немецкий - если по работе сталкиваешься или родственники в Германии (или другой немецкоговорящей стране) и туда постоянно ездишь. То же самое французский - в общем, если нужны. Финский - ну для живущих в Питере может логично - многие ездят в Финку за шмотками, отдохнуть. Хотя мы так давно все ездим в Финдляндию, что фины уже выучили русский.
Но зачем 11-12 языков? если ты не профессиональный филолог и не имеешь возможности воспользоваться этими языками? Объясните мне, зачем учить например финский язык жителю Приморского края или Бурятии, который никогла в жизни не съездит в Финку и живого фина не увидит? От делать нечего? Тоже хорошая мотивация. Я бы учила, если бы не работала и маялась от скуки. Так что молодец тот молодой человек, но когда ему надо будет кормить семью, он пойдет работать и вряд ли вспомнит про свои иностранные языки (ну если он не филолог по специальности). В общем, не комплексуйте, учитесь на здоровье, если действительно надо или если надо убить время.

[ремидос]

английский и немецкий

[Птица О]

Сообщение от девушка-персик

Добавьте пункт для тех, кто кроме русского знает только матерный диалект

При чтении отдельных сообщений форума создается впечатление, что некотрые и своего родного русского не знают.
У меня один - английский, и тот без практики забывается.

[Santa Hechicera]

Тогда у меня 2,5 языка . Английский и немецкий. Испанский понимаю на слух, могу передать смысл в общих чертах, а вот читать-писать не умею, но я его не учила никогда. Так только, когда муж с сыном общается, слушаю, детские словари в картинках с ними смотрю. Пойду в этом семестре на польский для начинающих.
Муж у меня 5 языков знает - английский, немецкий, французский, итальянский, португальский. И испанский родной . Я его русскому обучаю, но дальше мата пока не идёт дело .

[Malenkay_Katenka]

Сообщение от девушка-персик

Добавьте пункт для тех, кто кроме русского знает только матерный диалект

да ,не хватает

[Mansikka]

Сообщение от Птица О

При чтении отдельных сообщений форума создается впечатление, что некотрые и своего родного русского не знают.

аха...

[Lucent]

Сообщение от Olggaa

...В общем, не комплексуйте, учитесь на здоровье, если действительно надо или если надо убить время.

Ни капельки комплексов, вы что Просто задумалась и все...Топик несерьезный, просто порассуждать захотелось, а заодно мнения послушать.

А про молодого человека - жил уже в нескольких странах, родственники по всему миру, так что с мотивацией там все в порядке. Папа бизнесмен, общается с людьми из разных стран...

Про меня... ну с англ. все понятно, нужен, и просто по жизни, и по работе...только уровень все время меня не устраивает... работаем над этим. Финский нужен, живу сейчас здесь. Немецкий бы поднять, чтобы начать хотя бы говорить, 5 лет потрачено было все-таки, но где взять время, если на финский ито его нет. А еще бы итальянский, друзья в Венеции и я постоянно туда езжу, надоело подругу держать за переводчика. В общем говоря, причин много найдется, а вот времени, сил и способностей А еще красота - когда складываешь в голове фразу какую-нибудь и вдруг понимаешь, что она англо-немецко-финская получается.... а как же когда человек говорит на 10 языках, ну вот как он "выживает

Сообщение от Santa Hechicera

Я его русскому обучаю, но дальше мата пока не идёт дело .

этот как правило всегда идет легче нормативного все мои нерусскояз. друзья именно с него начинали

но когда слышу иностранца без ошибок говорящего по-русски (на нормативном все-таки ), моментально проникаюсь уважением
велик и могуч русский язык... ну и безумно трудный к тому же

[Легенда Осени]

Базовый немецкий

[Птица О]

Вообще говорят, что трудно выучить один язык, второй легче, и так далее... У меня сын говорит по-английски и по-французски. Приехали в Италию - он понимает итальянский. Говорить не может, а понимает. Спрашиваю:"откуда ты знаешь?" Слова знакомые - отвечает.