Отпуск в Финляндии: неделя ориентирования и велопоход по Аландским островам

[Lemur]

Отдыхать вся наша семья любит активно, поэтому две недели отпуска мужа решили забить максимально плотно:неделя ориентирования Fin-5, велопоход по Аландским островам и, как финал, мультиспортивная гонка.

Часть 1 – ориенирование.
На соревнования заявились еще в феврале, тогда же забронировали место в кемпинге Ahvenlampi рядом с центром соревнований в Saarijärvi (небольшой городок в 70 км от Jyväskylä.
Сайт соревнований: http://www.fin5-2008.net/
Выехали из дома в субботу, 12 июля, около 4-х часов утра. Доехали достаточно быстро, на границе совсем не стояли. В центре соревнований нас встретил русскоговорящий сотрудник и нам не удалось попрактиковаться в финском языке. Вообще в этой поездке мало говорили по-фински, т. к. на соревнованиях и в кемпинге было много русских, а на Аландских островах говорят по-шведски.
Разместились в кемпинге, поставили палатку в сосновом лесу на высоком берегу озера. Весь кемпинг очень живописен, территория большая, несколько кухонь, санузлов, хорошая детская площадка, мини-гольф На берегу озера – три сауны. Много места для кемперов, а также домиков без удобств и коттеджей.
Описание кемпинга здесь: http://2006-2009.littleone.ru/showpo...40&postcount=5
В тот же день съездили на «полигон» - местность с установленными контрольными пунктами (КП), походили там с картой, потренировались.
В воскресенье был первый день соревнований. Центр находился рядом с нашим кемпингом (детский старт в 200 метрах, наш старт – чуть подальше, а общий финиш – в 500). Получили номера, отдали младшего в садик и пошли к стартам.
Пара слов о садике: принимают детей с 1 года, для них большая огороженная площадка со всевозможными игрушками, на случай дождя здесь же большое помещение. Количество воспитателей, по-моему, равно количеству воспитанников . Есть русскоговорящие, все очень внимательны и доброжелательны. Паша ходил с большим удовольствием часа на 2-3. Стоит это удовольствие 3 евро за день, включает присмотр и сок с булочкой. На каждого ребенка прикрепляют табличку с именем, прием-сдача – по ведомости

Старт 1-го дня, очистка чипов, Маша:


На финише Маша - вторая!
Надо сказать, что мы все - не спортсмены, бегаем в свое удовольствие, процесс нравится
Младшая дочь показывает хорошие результаты потому, что очень рано (лет с 5-ти) начала знакомство с ориентированием и теперь, к 9 годам, у нее бОльший опыт, чем у ровесников.

После соревнований много времени проводим в центре - там идет бойкая торговля спортивным снаряжением (есть очень большие скидки, например шиповки Маше за 30 евро вместо 2000 рублей у нас). Работают всякие кафе, продается земляника, горох, рыба, блины, мороженое.
А потом прямо на территории кемпинга набрали кучу белых грибов!
Решили пожарить, благо сковородки есть на кухне в кемпинге. У меня не было масла, но зато у нас были велосипеды! Сели и поехали в Саариярви (7 км). Конечно, магазинчик можно найти и поближе, но так у нас получилась еще и прогулка.
Второй и третий день соревнования проходят также: утром ориентируемся, потом катаемся на велосипедах по окрестностям. Маша оба дня занимает 3 место, а я, Дима и Лиза - где-то в конце протокола. Погода не особо радует, тепло, но дождливо.
В кемпинге много русских. Приготовили как-то на кухне еду, один мальчик Паше предлагает Паше конфету. Паша берет, я ему говорю: а что надо сказать? И Паша отвечает: ЕЩЕ Все легли. На кухне весело, хотя места не много. Очень непривычно то, что можно набирать из крана горячую воду для готовки (у них нет технической воды, вся чистая).
Вечерами жарим сосиски на гриле, как все там.
Среда - день отдыха. Решаем далеко не ехать и отправляемся в парк развлечений Вейяри в 1,5 км от кемпинга.
Сайт парка : http://www.veijari.net/
В парке есть всевозможные батуты, мини-гольф, "тропа приключений", детские площадки, всевозможные лодки, велосипеды разных конструкций, аквариум (отдельное здание), зоопарк домашних животных, террариум (отдельное здание), домик для маленьких детей (бассейн с шариками, горки, куклы, там же комната с кривыми зеркалами и компьютер с играми), старая водяная мельница. Есть рыбалка и конечно, кафе. Билет действителен два дня.

Лиза съезжает по тросу (в обвязке) на тропе приключений:



На каноэ (я с мужем и Пашей плавала на одном, дочки - на другом):


И другие плавсредства:


Велосипеды:



Пошел сильный дождь и во второй половине дня мы поехали по магазинам, хотя мне жалко тратить время на покупки, но все-таки чуть-чуть приоделись и закупили морошкового варенья
Да, практически всю еду (кроме круп) покупали там. Это не дороже, и гораздо удобнее.
Накупили сыров, захотели взять бутылочку вина - и обнаружили, что Алко только до 18 часов работает. Как-то раньше мы не покупали алкоголь в Финляндии (только в дьютике на границе).

4-ый и 5-ый дни соревнований проходили в другом месте, где-то в 10 км от кемпинга, мы ездили туда на машине. Погода, наконец-то, улучшилась и мы смогли пофотографировать.

Дима с детьми:


Лиза и Маша у столба с указателями:


Лиза финиширует:


В четверг после соревнований мы опять заезжаем в парк развлечений (т. к. билет на два дня, а в первый день мы рано ушли из-за дождя).
В пятницу утром собираем все вещи, грузим в машину и покидаем кемпинг. В планах сразу после окончания соревнований ехать в сторону Турку.
В 4-ый и 5-ый дни Маша опять вторая, но награждают по сумме всех 5-ти дней соревнований (т. к. на 1-ом месте в разные дни были разные девочки) по сумме Маша оказалась первой!

Машу награждают кубком и сертификатом на 60 евро:


После награждения меняем немного свои планы и едем в Саариярви в супермаркет отоваривать Машин сертификат. Вот у ребенка радость - накупила на честно заработанные 60 евро всякой фигни: полотенца и ложки с мумми-тролями, концтовары, шоколад, варенье и чипсы

Соревнования всем очень понравились, карты и дистанции интересные, местность - разнообразная. В первые три дня дети бегали по чистому сосновому "парковому" лесу, а взрослые еще и по болотистым участкам. В 4-ый и 5-ый день дистанции были на склонах холма (высотой около 120 метров, с одной стороны - местный горнолыжный склон). С вершины открывались поразительной красоты вида на Саариярви.

К вечеру мы приезжаем в район Турку, в сам город не заезжаем, а едем в сторону Кустави, откуда собираемся начать велопоход.
На ночевку встаем не доезжая Кустави, просто в лесу рядом с дорогой (отъехали в какой-то тупичок метров на 15 от дороги), ставим палатку, ужинаем - и спать.

[Lemur]

Часть 2- велопоход по Аландским островам.

В велопоходы мы ходим всей семьей с 2001 года, об Аландских островах мечтали давно.
На любимом сайте http://velopiter.spb.ru/ тема неоднократно обсуждалась, там же есть отчеты о походах.
Для тех, кто хочет ехать по организованному маршруту есть очень интересные варианты походов (в том числе и по Аландским островам) у компании Радуга: http://velotur.info/
Мы предпочитаем сами планировать маршрут, с возможностью его изменения в походе в зависимости от условий и нашего настроения. Но за основу мы взяли их велопутешествие "по Аландским островам без спешки".

1-ый день
Итак. утром в субботу, 19 июля, мы проснулись в нескольких километрах от Kustavi. Сначала хотели оставить машину в Kustavi, но потом решили проехать на ней до пристани в Ösnäs. По дороге еще на машине подъезжаем к совсем небольшой паромной переправе. Останавливаемся в ожидании парома (он ходит регулярно с берега на берег, здесь совсем небольшое расстояние, паром бесплатный).
И тут к пристани подъезжает большая группа велосипедистов, ведет которую наш друг, велопитерец Анатолий Чайка. Мы очень рады встрече. Маршрут у нас в первой части совпадает, но у них гораздо больше скорость передвижения (да и вещи едут в машине сопровождения), и они еще планируют поездку в Стокгольм.
После парома еще несколько километров по тихой извилистой дороге и мы оказываемся на пристани. Здесь же есть маленький домие - инфо. Там любезная девушка дает нам буклет с расписанием всех паромов, с описанием Аландских островов и вариантами размещения на них.
У самой пристани удобная бесплатная парковка. Мы выгружаем из машины велосипеды, загружаем велорюкзаки и как раз начинается посадка на паром.
У нас четыре велосипеда (три обычных, а у Маши с колесами 24"), велорюкзаки у Димы, Лизы и Маши, а у меня сзади Пашино велокресло Hamax Siesta.

На пароме (Паша уже прилип к велофляге:


Для велосипедистов (и пешеходов, если таковые имеются) все паромы бесплатные. А вот за мотоциклы и автомобили надо платить (вроде 5-30 евро, для кемперов еще дороже).
Паром идет недолго, около 40 минут, мы успели только попить кофе и полюбоваться морским пейзажем. Высаживаемся на северной оконечности острова Brändö.

Герб острова:


Дорога пустая, машин практически нет. Расстояние до следуюшей пристани - около 20 км. Группа Толи уезжает вперед, а мы не спешим, спокойно едем.
Фотоаппарат у меня обычно находится в фотобоксе на руле, но после парома я забыла вынуть его из поясной сумки. И вот на одном из спусков вдруг Паша говорит: мама, а я достал фотоаппарат! Пришлось срочно тормозить и уговорами забирать фотик из его рук, пока не уронил (правда, фотоаппарат уронила Маша, и на всех фотках теперь один угол - черный). После этого я в подсумок не клала ничего ценного, а только Пашины игрушки, шишки, камушки
Половину дороги проехали очень быстро и решили, что успеваем на 14-ти часовой паром (следующий только в 18 часов). Отдохнули, размяли ноги, напоили детей - и опять в путь. Дорога идет по цепочке островов, связанных дамбами и мостами, очень красиво. И вот, когда остается проехать всего пару км и даже видна пристань, в лицо начинает дуть сильный ветер. Дима с Лизой спокойно едут впереди, а Маша начинает уставать и ныть: я не могу, мы не успеем. У Паши на ветру мерзнут руки (это при том, что светит солнце и где-то 22-23 градуса тепла). Перчаток у нас с собой нет, приходится Паше самому запихивать руки под попку и греть так. А я уговариваю Машу потерпеть, поднажать и обещаю на следующем пароме какао и булочки, помогает
К парому успеваем как раз во время. Этот паром идет чуть дольше - около 2-х часов. Здесь же опять встречаем Толю Чайку, и он показал нам на карте Аландских островов место, которое стоит посетить - самую высокую точку острова. Спасибо большое!
Паром привез нас на остров Vårdö. Здесь мы прощаемся с группой Толи, а сами едем к кемпингу Sandösund. Ставим палатку и идем отдыхать на пляж. Солнце, горячий песок, берег моря - красота. Купаемся, вода теплая, но только очень мелко, мужу не нравится. Зато дети прямо руками ловят какую-то мелкую рыбку.
За день проехали всего 32 км, но с грузом, для первого дня - достаточно.

Вечером уставшие дети очень быстро заснули:


2-ой день
Утром позавтракали в кемпинге:


И продолжили завтрак через 10 минут после выезда из кемпинга в ближайшем малиннике:


Все были отдохнувшие и довольные, особенно Паша:


По высокому мосту переправляемся на другой остров:


Потом переправляемся еще на одном маленком пароме и оказываемся на главном Аландском острове. Здесь мы осматриваем остатки русской крепости Бомарсунд, а потом купаемся вдоволь.

Дима:


Маша и Паша у русской пушки:


Еще несколько километров - и мы обедаем в тени деревьев рядом с замком Кастельхолм (17 век).


Здесь же этнографический музей, в котором можно посмотреть, как жили на Аландах в 19 веке. Сюда свезены старые дома, амбары, конюшни, мельницы.

На "музейных экспонатах":


После обеда отправляемся на север острова, в сторону высшей точки Аландов. Кемпингов в этой части острова нет, похоже, что туристы заезжают сюда не часто. Местность сельская, каждый кусочек земли обрабатывается, много домашних животных. Место для палатки найти не сложно, но на островах мало внутренних водоемов - т. е. возникает проблема с водой. К счастью, как раз там, куда мы направлялись, есть небольшое озерцо. На берегах его "парк каменного века", рядом парковка, план "построек" и троп.

Нас такое соседство не смущает, ставим палатку рядом:


Вечером мимо проходят двое туристов из Шотландии, муж с ними долго и с интересом беседует. Моего английского, увы, не хватает, чтобы все понять. С ними веселая и очень ласковая собака, которая облизывала меня и девочек. Но как только появился из палатки Паша, собака тут же спряталась за хозяев. Объяснение поняла даже я: у хозяев есть внук 2-х лет, который очень любит показывать у собачки глазки, носик и ушки.

За день проехали около 40 км, но дети совсем не устали.

3-ий день
На следующий день мы собираем вещи и оставляем их на месте стоянки, а сами налегке на велосипедах едем в сторону горы. Через несколько км оставляем и велосипеды (пристегивая к дереву, все-таки), а сами поднимаемся наверх.

В особо крутых местах там даже не тропа, а лестницы:


На вершине стоит обзорная вышка:


Вид с нее:


Высота Orrdalsklint всего 129 метров.
Там же, навеху, стоит домик. В нем можно переночевать, приготовить еду (есть печка, дрова, посуда). Только воды наверху нет, надо брать с собой снизу. В домике есть описание, как его построили - это наблюдательный пост во время 2-ой мировой войны. Сейчас за домиком следят местные фермеры.

Книга записи посетителей:


Там же, недалеко от домика, есть целые "озера" камней - россыпи камней, которые выглядят, как дно озера.
После горы мы возвращаемся к вещам и едем дальше. Обедаем на пляже в местечке Kvarnbo, купаемся, отдыхаем и едем дальше.
По дороге поднимаемся на обзорную башню (по-очереди, без Паши).

Вид с башни на дорогу:


Сворачиваем с большой дороги, едем по небольшим асфальтовым и грунтовым дорожкам, ищем стоянку, т. к. кемпингов поблизости опять нет. Возникают небольшие проблемы - то есть место для палатки, но очень плохой подход к воде (воды мало, у берега - одна грязь), то подход есть, но нет места для палатки. Карта у нас не слишком подробная, и очередная дорожка к озеру нас почему-то не приводит.

Дети устали, решили ставить палатку просто в лесу:


Мужу пришлось поехать за водой (недалеко, около км, к ближайшим домикам).

За день проехали 42 км (из них где-то 5- без груза) + пара км пешком радиально наверх.

[Lemur]

Продолжение велопохода

4-ый день
Утром поехали в сторону Мариенхамна (столицы Аландов).

Сначала по грунтовым дорожкам:


А потом - по велодорожке вдоль трассы:


Замечательное велокресло позволяло Паше спокойно спать в дороге, так со спящим сыном мы и приехали в Мариенхамн:


В городе - рай для велосипедистов! Везде велодорожки, парковки для велосипедов, размеченные веломаршруты. Мы остановились в кемпинге Gröna udden, поставили палатку и поехали осматривать город.

Первым делом мы побывали на паруснике Pommern:


Это четырехмачтовая барка, в течение нескольких десятков лет возившая зерно из Австралиив Англию. На борту интересная экспозиция, можно посмотреть каюты, спуститься в трюм, посмотреть документальный фильм о корабле. Всем было очень интересно!

Потом мы поехали в парк птиц, где дети гоняли павлинов:


Обедали мы в кафе на центральной пешеходно-велосипедной улице города.

Там же дети катались на "вело-карусели":


В кемпинге недалеко от нас в 2-х палатках жила велосемья (вроде из Норвегии), которая путешествовала следующим образом:


Поясню: первым едет папа, у него в тележке один маленький ребенок, потом трое детей - каждый на своем велосипеде, а в конце - мама, у которой в тележке 5-ый ребенок.
Как они ездили с вещами, я не знаю - на фотографии они едут кататься по городу, а палатки и вещи остались в кемпинге. Но машины здесь у них не было.

Дневной пробег: 21 км с грузом и 15 км по Мариенхамну.

5-ый день

Утром мы заехали на почту и отправили родственникам письмо с местной маркой - у Аландов свои почтовые марки, очень интересные.

Едем в сторону острова Lemland, велодорожки размечены:


Мы никуда не спешим, наслаждаемся видами.
Море бывает разное, слева от дороги море злаков:


А справа от дороги - Балтийское море:



И вот едем мы спокойно, проезжаем указатель на пляж, бросаем взгляд в сторону - и оказывается, что это не пляж, а вышка для прыжков в воду на скалистом берегу:


Естественно, мы останавливаемся. Вода в заливчике очень теплая, мы с удовольствием прыгаем и купаемся (кроме Паши, естественно). С 5-ти метров я один раз прыгнула, но все же с 3-х мне понравилось больше А еще там была тарзанка, и можно было на ней качаться и прыгать в воду.
Изначально мы планировали плыть на остров Föglö, а потом на Kumling, но тут поняли, что времени в обрез, а спешить совсем не хочется. Корректируем маршрут, решаем плыть сразу на Kumling. Садимся на велосипеды и едем на пристань в Långnäs.

На небольшом пароме плывем около 1,5 часов.
Мы планировали остановиться в кемпинге Ledholm. Но вид кемпинга нас несколько смутил: там было только 2 маленьких домика, полянка для палаток, одинокий туалет и 2 раковины на улице. Мы даже не стали узнавать,. сколько это стоит, а поехали дальше, искать дикую ночевку.
Это второй раз, когда нам не понравился кемпинг. Первый раз был в 2005 году, в Дании, но там нас не устроила цена - около 37 евро за палатку и 4-х человек

Остров небольшой, но симпатичный, как и все:


В центре острова,. у магазина, есть колонка, где можно набрать воды. Отъезжаем вглубь острова и выбираем место для стоянки. Вокруг стоянки очень много лосиных следов.

Вечер:


Проехали 43 километра, что совершенно не чувствуется, но не хочется долго держать Пашу пристегнутым в кресле.

6-ой день
Паром отправляется только в 12 часов, поэтому у нас много времени на осмотр острова. Ездим по тихим дорожкам, посмотрели местный аэродром, церковь, поели земляники.

Дочки:


На пароме переплываем на Brändö, остров, с которого мы начали знакомство с Аландами.
Здесь посещаем старую церковь с уникальным резным алтарем 14-го века, а потом дети играют на замечательной детской площадке:


По дороге в этот раз то и дело встречаем лебедей, и вообще на Аландах очень много разных птиц. Из диких животных мы видели только одного зайца.

Едется очень легко, Паша привычно спит:


Очень не хочется уезжать, но вот уже подходит последний паром:


И мы прощаемся с Аландскими островами:


В этот день проехали 38 километров.

На пристани нас ждала наша машинка, мы загрузили велосипеды и вещи, отехали около 50 км и заночевали, опять прямо в лесу.

А на следующий день была поездка в Наантали к мумми-тролям, потом долгая дорога домой и мультиспортивная гонка Три-О-Тлон.

Получился какой-то фотоотчет, но я с удовольствием отвечу на все вопросы

[Кот Обормот]

Сообщение от Lemur

Часть 2- велопоход по Аландским островам.

В процессе написания, скоро появится

Очень жду,на след.год уже четко в планах,так что почитаю с интересом!!!

[Lemur]

Сообщение от Den_gun

Очень жду,на след.год уже четко в планах,так что почитаю с интересом!!!

Вот, вроде написала

[Mischal]

ну вы блин , даете..... нет слов. просто молодцы! а сколько средней дочке лет???

[Mischal]

уже увидела ответ на свой вопрос...

[kytovrushka]

Отлично! Информативно и живо! Внесла в избранное, авось пригодится послеследующим летом

[Дельта]

какие вы молодцы, суперр отдых у вас...

[Pipa]

Спасибо, очень интересно! Мы ни разу не велопутешественники, в эти выходные впервые едем в Финку на великах из Светогорска, и если все хорошо пойдет, попробуем летом уже с детьми.

Как вы думаете, что с семилеткой делать - готовить его самого кататься или все-таки большое кресло покупать? Вообще с какими детьми там ходят в велопоходы? Понятно, что маршрут и пробег тогда должны быть другие, но вообще я пока как-то очень с трудом себе все представляю.

У нас мелкая на большом уже кресле (Хамакс то ли до 20, то ли до 22 кг), и пятки уже задевают ее ноги, приходится на педали неправильно жать. Плюс велокресло еще из-за развесовки я не очень хочу - я сама 45 кг вешу, и велик у меня с ребенком сзади очень ощутимо ведет, если деть крутиться начинает - папа наш все-таки более устойчив, хотя тоже в суперлегком весе. А дети у нас только оптом - либо все едут, либо никто.