Знающие английский - помогите перевести пару строк.

[Nancy]

Свекровь попросила перевести письмо. Я перевела. Но ее мой перевод не устроил. Ей кто-то сказал, что тут положительный смысл. Я его не увидела.
Помогите, пожалуйста.

Hallo ...,

In this time of the year i go to weekends and days for study. And i have to do also my work.
My house is now for sale so i have to keep it clear for potential buyers.
So i can't make appointments to meet you.

Greetings,
...