Акцент у ребенка - Littleone 2006-2009

Angela · 01-02-2009, 19:45

Подскажите пожалуйста. Переехали из Питера в Чикаго 2 года назад. Старшему 5 лет - говорит по английски с очееень сильным акцентом (моим). Год назад начал говорить без акцента. но в школе поменяли учителя и произношение у Макса просто ужасное. На этот учебный год поменяли школу - акцент не меняется.

Исчезнет акцент с годами или останется на всю жизнь. Кто сталкивался - подскажите что делать.

Matilda! · 01-02-2009, 20:08

Исчезнет

. После 14, как правило остается. Я интересовалась этим вопросом.

tasken_ · 01-02-2009, 20:14

Да исчезнет конечно, успокойтесь, какие его годы. Он и русский забудет через 10 лет, будет слово "удивительный" с тремя ошибками писать.

Взрослая тетенька · 01-02-2009, 20:24

У нас у старшего мальчика был очень выраженный акцент. Мы особо не переживали. А тут пару месяцев назад его в местный профессиональный театр пригласили играть, я сразу подумала, что надо быстро ему логопеда нанимать, а то с театром не срастется... прислушалась к речи, а акцента то и нет уже!

Но мы в языковой среде почти 4 года.

Мне кажется, 2 года это самый акцентный период. Мои дети тогда и по русски с акцентом разговаривать стали. Сейчас все нормализовалось. Думаю, и у вас все само нормализуется.

Ася · 01-02-2009, 20:51

акцент исчезнет, главное с ребенком не говорить на английском самим.

Leimen · 01-02-2009, 22:29

Вот-вот, с ребенком говорить только на своем родном языке.

Angela · 01-02-2009, 23:49

Спасибо за ответы. Обнадежили. читать на своем корявом английском детям больше не буду. только по-русски.

Angela · 01-02-2009, 23:54

Только говорить по английски мне придется

- муж то по-русски неговорит

Annora · 02-02-2009, 02:04

В таком возрасте акцент должен уйти. Но, как Вам уже посоветовали, постарайтесь минимизировать общение с ребенком на "своем" английском. Понятно, что с англо-язычным папой вообще не говорить на английском не получится. Но наедине с ребенком общайтесь только по-русски. И для сохранения русского полезно. А читать-то уж точно по-английски не стоит. Тогда понятно откуда у ребенка Ваш акцент появился.

Моему сыну уже почти девять, я ему ни одной английской книги не прочитала, все исключительно по-русски. Но мы в этом вопросе люди принципиальные

MissFrizzle · 02-02-2009, 09:51

исчезнет

01-02-2009, 20:08	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #2
Matilda! Элита Зарегистрирован: Oct 2006 Адрес: Дом с окнами в сад Сообщения: 2 054	Исчезнет. После 14, как правило остается. Я интересовалась этим вопросом.

01-02-2009, 19:45	#1
Angela Участник Зарегистрирован: Oct 2008 Сообщения: 106	Подскажите пожалуйста. Переехали из Питера в Чикаго 2 года назад. Старшему 5 лет - говорит по английски с очееень сильным акцентом (моим). Год назад начал говорить без акцента. но в школе поменяли учителя и произношение у Макса просто ужасное. На этот учебный год поменяли школу - акцент не меняется. Исчезнет акцент с годами или останется на всю жизнь. Кто сталкивался - подскажите что делать.

01-02-2009, 20:14	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #3
tasken_ Активный участник Зарегистрирован: Sep 2008 Адрес: Питер Сообщения: 489	Да исчезнет конечно, успокойтесь, какие его годы. Он и русский забудет через 10 лет, будет слово "удивительный" с тремя ошибками писать.

01-02-2009, 20:24	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #4
Взрослая тетенька Старожил Зарегистрирован: Sep 2007 Адрес: Европа Сообщения: 1 386	У нас у старшего мальчика был очень выраженный акцент. Мы особо не переживали. А тут пару месяцев назад его в местный профессиональный театр пригласили играть, я сразу подумала, что надо быстро ему логопеда нанимать, а то с театром не срастется... прислушалась к речи, а акцента то и нет уже! Но мы в языковой среде почти 4 года. Мне кажется, 2 года это самый акцентный период. Мои дети тогда и по русски с акцентом разговаривать стали. Сейчас все нормализовалось. Думаю, и у вас все само нормализуется.

01-02-2009, 20:51	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #5
Ася devil old women Зарегистрирован: Oct 2001 Адрес: город, которого нет Сообщения: 10 884	акцент исчезнет, главное с ребенком не говорить на английском самим.

01-02-2009, 22:29	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #6
Leimen Активный участник Зарегистрирован: Sep 2006 Адрес: Germany Сообщения: 507	Вот-вот, с ребенком говорить только на своем родном языке.

01-02-2009, 23:49	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #7
Angela Участник Зарегистрирован: Oct 2008 Сообщения: 106	Спасибо за ответы. Обнадежили. читать на своем корявом английском детям больше не буду. только по-русски.

01-02-2009, 23:54	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #8
Angela Участник Зарегистрирован: Oct 2008 Сообщения: 106	Только говорить по английски мне придется - муж то по-русски неговорит

02-02-2009, 02:04	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #9
Annora Ветеран Зарегистрирован: Mar 2007 Сообщения: 853	В таком возрасте акцент должен уйти. Но, как Вам уже посоветовали, постарайтесь минимизировать общение с ребенком на "своем" английском. Понятно, что с англо-язычным папой вообще не говорить на английском не получится. Но наедине с ребенком общайтесь только по-русски. И для сохранения русского полезно. А читать-то уж точно по-английски не стоит. Тогда понятно откуда у ребенка Ваш акцент появился. Моему сыну уже почти девять, я ему ни одной английской книги не прочитала, все исключительно по-русски. Но мы в этом вопросе люди принципиальные

02-02-2009, 09:51	ответ для Angela на сообщение "Акцент у ребенка" #10
MissFrizzle Ветеран Зарегистрирован: May 2005 Сообщения: 924	исчезнет