RocknRolla как Вам Гая Риччи? - Littleone 2006-2009

zhilit · 26-02-2009, 15:16

а в переводе Гоблина... просто супер

Pchelka_05 · 26-02-2009, 16:02

Я не гоблиновский видела. Скуууучно. Минут 20 осилила. Уж насколько мне Батлер нра, но тут...

Ярмарка · 26-02-2009, 16:52

Все то же, что и раньше, только хуже

. Нет того драйва.
Но пародия на Абрамовича хороша

.

Марго Хоботова · 26-02-2009, 17:48

мне не понравился-скучновато так и не досмотрела!!!

zhilit · 26-02-2009, 20:49

В Гоблиновской то и есть смысл смотреть

Батлер млеюююю...
А еще бухгалтерша жжет!!!

Василина · 28-02-2009, 01:18

Цитата:

Сообщение от Ярмарка

Но пародия на Абрамовича хороша

.

Не то слово!

Цитата:

Сообщение от zhilit

В Гоблиновской то и есть смысл смотреть

Батлер млеюююю...
А еще бухгалтерша жжет!!!

+1 Бухгалтер отпадная. Вообще местами довольно смешно (или это у меня чувсвтво юмора специфическое)
Но "карты-деньги..." все-таки более зажигательный.

hermes52 · 01-03-2009, 02:11

Цитата:

Сообщение от Василина

Не то слово!

+1 Бухгалтер отпадная. Вообще местами довольно смешно (или это у меня чувсвтво юмора специфическое)
Но "карты-деньги..." все-таки более зажигательный.

Фильм в духе предыдущих шедевров с узнаваемыми фишками!Но смотреть однозначно в гоблинском переводе ибо вся соль в диалогах.
Смотрел,где переводят какие-то балбесы,так в половину фильма вообще не въехал!
Ну и саундтрек,как всегда,на высоте!

26-02-2009, 15:16	#1
zhilit Banned Зарегистрирован: Nov 2005 Адрес: Санкт-Петербург Сообщения: 1 957	а в переводе Гоблина... просто супер

26-02-2009, 16:02	ответ для zhilit на сообщение "RocknRolla как Вам Гая Риччи?" #2
Pchelka_05 Наш человек Зарегистрирован: Jan 2006 Адрес: на берегу неба Сообщения: 8 197	Я не гоблиновский видела. Скуууучно. Минут 20 осилила. Уж насколько мне Батлер нра, но тут...

26-02-2009, 16:52	ответ для zhilit на сообщение "RocknRolla как Вам Гая Риччи?" #3
Ярмарка Старожил Зарегистрирован: Mar 2005 Адрес: Шанхай и Петербург Сообщения: 1 150	Все то же, что и раньше, только хуже . Нет того драйва. Но пародия на Абрамовича хороша .

26-02-2009, 17:48	ответ для zhilit на сообщение "RocknRolla как Вам Гая Риччи?" #4
Марго Хоботова Элита Зарегистрирован: Mar 2008 Адрес: СПБ, Купчино Сообщения: 2 669	мне не понравился-скучновато так и не досмотрела!!!

26-02-2009, 20:49	ответ для zhilit на сообщение "RocknRolla как Вам Гая Риччи?" #5
zhilit Banned Зарегистрирован: Nov 2005 Адрес: Санкт-Петербург Сообщения: 1 957	В Гоблиновской то и есть смысл смотреть Батлер млеюююю... А еще бухгалтерша жжет!!!