Sprechen Sie Deutch?

[KatyaCincy]

Сообщение от katarinka81

Если бы это был топик для "склеротиков" , то я бы была первой в этом топике)))...Учила язык долго, но из-за отсутствия практики- все забылось...Кроме банальных фраз....Вообще, для чего немецкий хотите вспомнить?)))

Я для общего развития и избавления от того самого склероза, эт во-первых, а во-вторых, я вообще-то по спец-ти туризмом занимаюсь, мне чем больше языков, тем лучше )))

[KatyaCincy]

Куда-то все пропали.
Я вот что хотела спросить.
Как Вы научились букву R выговаривать. А то я как ни стараюсь, у меня ничего не получается с этим.
Кому что помогло?

[katarinka81]

KatyaCincy если в немецком есть особенности произношения буквы R, то это прошло мимо меня... Во французском, который мой рабочий язык, было все проще....Но возьму на заметку: обратить внимание на букву "Р".
Я тоже в туризме, но понимаю, что кучу языков выучить, чтобы прилично было, не получится. Пока рабочий язык-фр.яз.-один, но планов много...Сейчас опять взялась за итальянский и немецкий тоже.

[svetik1975]

Привет всем!Можно к вам присоединиться?Моя доча пошла в первый класс в немецкую школу,а я туда же на курсы для родителей,чтобы помогать уроки делать.После английского тяжеловато перестроиться,но уже текстики перевожу маленькие.А что с буквой R?Она произносится-ЭР!

[KatyaCincy]

Ну если буква R произносится как ЭР.... Вообще их 3 вариента произношения:
1. Заднеязычный согласный.
2. Сонорный вибрант.
3. Переднеязычный вариант.
И R в русском, английском, немецком и французском - это совершенно разные буквы. В английском я ее произношу легко. А вот в немецком и французском она мне не дается. Я понимаю, что все дело в практике, но может у кого есть свои секреты???

[KatyaCincy]

Сообщение от katarinka81

KatyaCincy
Я тоже в туризме, но понимаю, что кучу языков выучить, чтобы прилично было, не получится. Пока рабочий язык-фр.яз.-один, но планов много...Сейчас опять взялась за итальянский и немецкий тоже.

Ну, базовый у меня английский. Немецкий - давняя мечта, которая все никак не осуществится...
Ну а совсем Мечта - эт Italiano

[svetik1975]

Сообщение от KatyaCincy

Ну если буква R произносится как ЭР.... Вообще их 3 вариента произношения:
1. Заднеязычный согласный.
2. Сонорный вибрант.
3. Переднеязычный вариант.
И R в русском, английском, немецком и французском - это совершенно разные буквы. В английском я ее произношу легко. А вот в немецком и французском она мне не дается. Я понимаю, что все дело в практике, но может у кого есть свои секреты???

Ну,я имела ввиду в алфавите немецком....А в словах действительно разные варианты,но у меня с произношением пока тоже не очень...

[KatyaCincy]

Во-во...
Ведь должны быть какие-нить фонетические упражнения. А везде пишут: читайте вслух, повторяйте за диктором... Эх!

[Юльца]

девы, здорОво
я с базовым немецким, с проживанием в германии 2 раза в год, но вот, ничо совсем не помню уже
но отмечусь

[Юльца]

Сообщение от KatyaCincy

Во-во...
Ведь должны быть какие-нить фонетические упражнения. А везде пишут: читайте вслух, повторяйте за диктором... Эх!

мы учились по книжке по фонетике, хорошая книжка, картинки куда язык ставить и тыпы, потом по кассетам тренировались еще, транскрипции сами писали, хорошо выходило