Говорить по-турецки. научите плиз - Littleone 2006-2009

Федора · 30-08-2007, 21:15

Не за горами поездка в Турцию. Научите пожалуйста частоупотребляемым выражениям, которые могут быть использованы в общении с персоналом отеля. ну и конечно же привет-пока, как дела.

Спящая Красавица · 30-08-2007, 21:30

а зачем?
там практически все порусски говорят

Лора · 30-08-2007, 21:52

Купите Берлиз разговорник русско-турецкий-там все основные выражения и плюс еще 1000 других.

Федора · 30-08-2007, 21:54

Цитата:

Сообщение от Спящая Красавица

а зачем?
там практически все порусски говорят

отель на немцев в основном расчитан, тока немецкая анимация. я конечно возьму немецко-русский разговорник, ну и так для общего развития пусть будет.

Лора · 30-08-2007, 22:06

английский все знают, но если Вам очень нужно могу написать основные слова и выражения
здраствуйте-мерхабА
доброе утро-гюн айдЫн
спокойной ночи-иИ геджелЕр
здесть кто нибудь говорит по русски?-бУрада рУсча билЕн вар мы
сколько стоит-бу нэ кадАр
завтрак-кахвалтЫя
хочу сменить номер-башкА бир адайА ташинмАк истИйорум

Федора · 30-08-2007, 22:18

Цитата:

Сообщение от Лора

английский все знают, но если Вам очень нужно могу написать основные слова и выражения
здраствуйте-мерхабА
доброе утро-гюн айдЫн
спокойной ночи-иИ геджелЕр
здесть кто нибудь говорит по русски?-бУрада рУсча билЕн вар мы
сколько стоит-бу нэ кадАр
завтрак-кахвалтЫя
хочу сменить номер-башкА бир адайА ташинмАк истИйорум

Ой, спасибки огромнейшее

этого и ждала
а есчо можно? Спасибо и Отлично

Спящая Красавица · 30-08-2007, 22:19

если расчитан на немцев то действительно проще по английски или по немецки разговаривать

хотя сейчас во многих даже немецких отелях персонал практически не говорит по русски, но понимает
если уж там в прошлом году рейсы в анталье на русском объявляли ...

Лор - сколько стоит еще одна фраза есть "кач пара" если я прально помню ..

Лора · 30-08-2007, 22:30

Цитата:

Сообщение от Федора

а есчо можно? Спасибо и Отлично

Спасибо -тешеккЮр эдЭрим
отлично не знаю
прекрасно-шаханЭ
великолепно-чок ийИ

Цитата:

сколько стоит еще одна фраза есть "кач пара" если я прально помню .

возможно, кач-это сколько

Конфетти · 30-08-2007, 22:54

стакан-бардак

Питер FM · 30-08-2007, 23:01

Ой, дай бог памяти...

Якшамлар - это типо и приветствие, и прощание с пожеланиями всего наилучшего

...любому на улице можно сказать Якшамлар и он, расплываясь в улыбке, ответит также

Ещё вот такой как бы диалог знаю:
- Насалсын (как дела?)
- Иин! Сен насалсын? (хорошо, а у тебя как?)
- Иин (тоже хорошо)

могу приврать

Тэшекюр эдерим уже написАли

30-08-2007, 21:15	#1
Федора Ветеран Зарегистрирован: Sep 2006 Адрес: Приморский район Сообщения: 729	Не за горами поездка в Турцию. Научите пожалуйста частоупотребляемым выражениям, которые могут быть использованы в общении с персоналом отеля. ну и конечно же привет-пока, как дела.

30-08-2007, 21:30	ответ для Федора на сообщение "Говорить по-турецки. научите плиз" #2
Спящая Красавица ... не буди Зарегистрирован: Nov 2002 Адрес: купчино Сообщения: 15 479	а зачем? там практически все порусски говорят

30-08-2007, 21:52	ответ для Федора на сообщение "Говорить по-турецки. научите плиз" #3
Лора Небожитель Зарегистрирован: Oct 2006 Адрес: Гражданка Сообщения: 16 748	Купите Берлиз разговорник русско-турецкий-там все основные выражения и плюс еще 1000 других.

30-08-2007, 22:06	ответ для Федора на сообщение "Говорить по-турецки. научите плиз" #5
Лора Небожитель Зарегистрирован: Oct 2006 Адрес: Гражданка Сообщения: 16 748	английский все знают, но если Вам очень нужно могу написать основные слова и выражения здраствуйте-мерхабА доброе утро-гюн айдЫн спокойной ночи-иИ геджелЕр здесть кто нибудь говорит по русски?-бУрада рУсча билЕн вар мы сколько стоит-бу нэ кадАр завтрак-кахвалтЫя хочу сменить номер-башкА бир адайА ташинмАк истИйорум

30-08-2007, 22:19	ответ для Федора на сообщение "Говорить по-турецки. научите плиз" #7
Спящая Красавица ... не буди Зарегистрирован: Nov 2002 Адрес: купчино Сообщения: 15 479	если расчитан на немцев то действительно проще по английски или по немецки разговаривать хотя сейчас во многих даже немецких отелях персонал практически не говорит по русски, но понимает если уж там в прошлом году рейсы в анталье на русском объявляли ... Лор - сколько стоит еще одна фраза есть "кач пара" если я прально помню ..

30-08-2007, 22:54	ответ для Федора на сообщение "Говорить по-турецки. научите плиз" #9
Конфетти Banned Зарегистрирован: Mar 2006 Сообщения: 24 850	стакан-бардак

30-08-2007, 23:01	ответ для Федора на сообщение "Говорить по-турецки. научите плиз" #10
Питер FM Элита Зарегистрирован: Jan 2006 Адрес: Октябрьская наб. Сообщения: 2 651	Ой, дай бог памяти... Якшамлар - это типо и приветствие, и прощание с пожеланиями всего наилучшего ...любому на улице можно сказать Якшамлар и он, расплываясь в улыбке, ответит также Ещё вот такой как бы диалог знаю: - Насалсын (как дела?) - Иин! Сен насалсын? (хорошо, а у тебя как?) - Иин (тоже хорошо) могу приврать Тэшекюр эдерим уже написАли