Гоголь - великий русский или украинский писатель? - Страница 2 - Littleone 2006-2009

absent · 01-04-2009, 19:55

Цитата:

Сообщение от ♥ LOlik ♥

ну, конечно
Принадлежность к стране и нации определяется тем, на каком языке творил писатель - тут ведь все просто, и спорить не о чем.

А у Вас какие-нибудь аргументы есть? Или просто поерничать решили?

denswan · 01-04-2009, 20:01

если мы используем термин "русский", а не "российский", то все правильно. потому что писал он на русском языке.

Малшык · 01-04-2009, 20:08

великий украинский писатель Мыкола Гоголь...

SvetEva · 01-04-2009, 20:08

Так им же хочется выпендриться в глазах Европы, а кроме Леси-Украинки не вспомнить никого. Они вон и Тараса Бульбу уже перевели на свой лад, заменив все слова "русский" на: "наш", "казацкий", "украинский" и т.п.
Только пусть уж тогда не забудут упомянуть, что еще Пушкин ему разные идейки подкидывал для произведений, а тот оформлял их , так сказать, художественно.

Баньши · 01-04-2009, 20:10

Цитата:

Сообщение от SvetEva

Только пусть уж тогда не забудут упомянуть, что еще Пушкин ему разные идейки подкидывал для произведений, а тот оформлял их , так сказать, художественно.

Гоголь - великий эфиопский писатель

babariha · 01-04-2009, 20:11

Цитата:

Сообщение от SvetEva

а кроме Леси-Украинки не вспомнить никого.

Вы уверены?

Малшык · 01-04-2009, 20:11

Цитата:

Сообщение от SvetEva

...Только пусть уж тогда не забудут упомянуть, что еще Пушкин ему разные идейки подкидывал для произведений, а тот оформлял их , так сказать, художественно.

и ведь, сдается мне, не заплатил?

Littlemama · 01-04-2009, 20:15

Цитата:

Сообщение от absent

Гоголь писАл только на русском языке. По-моему, это говорит о том, что он все-таки русский писатель.

А как быть с архитекторами и музыкантами всякими ?

Баньши · 01-04-2009, 20:17

Цитата:

Сообщение от Littlemama

А как быть с архитекторами и музыкантами всякими ?

Человек принадлежит к той нации, на языке которой думает

.

denswan · 01-04-2009, 20:18

Цитата:

Так им же хочется выпендриться в глазах Европы, а кроме Леси-Украинки не вспомнить никого. Они вон и Тараса Бульбу уже перевели на свой лад, заменив все слова "русский" на: "наш", "казацкий", "украинский" и т.п.
Только пусть уж тогда не забудут упомянуть, что еще Пушкин ему разные идейки подкидывал для произведений, а тот оформлял их , так сказать, художественно.

гыыыыы....... Хорошо, что национальные культуры различных стран не находится в прямой зависимости от вашей личной памяти :-)

01-04-2009, 20:01	ответ для Miracle на сообщение "Гоголь - великий русский или украинский..." #12
denswan Хранитель Зарегистрирован: Nov 2006 Адрес: П.С. Сообщения: 11 540	если мы используем термин "русский", а не "российский", то все правильно. потому что писал он на русском языке.

01-04-2009, 20:08	ответ для Miracle на сообщение "Гоголь - великий русский или украинский..." #13
Малшык Старожил Зарегистрирован: Apr 2008 Сообщения: 1 269	великий украинский писатель Мыкола Гоголь...

01-04-2009, 20:08	ответ для Miracle на сообщение "Гоголь - великий русский или украинский..." #14
SvetEva Ветеран Зарегистрирован: Mar 2005 Адрес: Коломяги, м. Удельная Сообщения: 890	Так им же хочется выпендриться в глазах Европы, а кроме Леси-Украинки не вспомнить никого. Они вон и Тараса Бульбу уже перевели на свой лад, заменив все слова "русский" на: "наш", "казацкий", "украинский" и т.п. Только пусть уж тогда не забудут упомянуть, что еще Пушкин ему разные идейки подкидывал для произведений, а тот оформлял их , так сказать, художественно.