Срочный вопрос девушкам-Александрам (про загран паспорт) - Littleone 2006-2009

J.So · 03-02-2009, 13:25

Как ваше имя пишется в паспорте латиницей?

Gunia · 03-02-2009, 13:39

Вроде у дочери ALEXANDRA

J.So · 03-02-2009, 13:41

Спасибо

Я вот думаю Alexandra or Aleksandra

ЛякСандра · 03-02-2009, 13:48

у мя ALEXANDRA

solnyshkoelena · 03-02-2009, 13:51

До недавнего времени правила предусматривали “французский вариант” написания ФИО, позднее стали переходить на «английский вариант».

Вам придумывать себе имя не придется. Вам в ОВИРЕ (МИДЕ) сами напишут либо на французский (что хуже = сложнее = много букв) либо на английский вариант.
Вот посмотрите ссылки.

Сама:
ИНСТРУКЦИЯ
О ПОРЯДКЕ ОФОРМЛЕНИЯ И ВЫДАЧИ ПАСПОРТОВ ГРАЖДАНАМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДЛЯ ВЫЕЗДА ИЗ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ВЪЕЗДА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
http://www.fmsrf.ru/document.asp?did=150

ПРИЛОЖЕНИЯ К НЕЙ - (там найдете образцы имен)

http://www.fmsrf.ru/document.asp?did=156 (на французский )

http://www.fmsrf.ru/document.asp?did=157 (на английский)

J.So · 03-02-2009, 13:57

Спасибо! Я и не придумываю. Просто понадобились пасортные данные, паспорта в турфирме на визу отданы, а дочке всего 2 месяца и как ее имя написано в паспорте моем я и не знаю.

solnyshkoelena · 03-02-2009, 14:02

Цитата:

Сообщение от J.So

Спасибо! Я и не прдумаываю. Просто понадобились пасортные данные, паспорта в турфирме на визу отданы, а дочке всего 2 месяца и как ее имя написано в паспорте моем я и не знаю.

Я имела в виду - они сами напишут (не спрашивая нас)

Вот из этих инструкций - (правда, мужской вариант )
Англ - ALEXANDER
Фр - ALEXANDRE

J.So · 03-02-2009, 14:08

Ага-ага))) Значит Alexandra. Спасибо всем!

03-02-2009, 13:25	#1
J.So Девушка с обложки Зарегистрирован: Jan 2003 Сообщения: 4 521	Как ваше имя пишется в паспорте латиницей?

03-02-2009, 13:39	ответ для J.So на сообщение "Срочный вопрос девушкам-Александрам..." #2
Gunia Участник Зарегистрирован: Feb 2007 Адрес: м.Московская Сообщения: 260	Вроде у дочери ALEXANDRA

03-02-2009, 13:41	ответ для J.So на сообщение "Срочный вопрос девушкам-Александрам..." #3
J.So Девушка с обложки Зарегистрирован: Jan 2003 Сообщения: 4 521	Спасибо Я вот думаю Alexandra or Aleksandra

03-02-2009, 13:48	ответ для J.So на сообщение "Срочный вопрос девушкам-Александрам..." #4
ЛякСандра Элита Зарегистрирован: May 2007 Адрес: Пушкин, Детскосельский, Купчино Сообщения: 2 538	у мя ALEXANDRA

03-02-2009, 13:51	ответ для J.So на сообщение "Срочный вопрос девушкам-Александрам..." #5
solnyshkoelena Элита Зарегистрирован: Feb 2008 Сообщения: 2 719	До недавнего времени правила предусматривали “французский вариант” написания ФИО, позднее стали переходить на «английский вариант». Вам придумывать себе имя не придется. Вам в ОВИРЕ (МИДЕ) сами напишут либо на французский (что хуже = сложнее = много букв) либо на английский вариант. Вот посмотрите ссылки. Сама: ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ОФОРМЛЕНИЯ И ВЫДАЧИ ПАСПОРТОВ ГРАЖДАНАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДЛЯ ВЫЕЗДА ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ВЪЕЗДА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ http://www.fmsrf.ru/document.asp?did=150 ПРИЛОЖЕНИЯ К НЕЙ - (там найдете образцы имен) http://www.fmsrf.ru/document.asp?did=156 (на французский ) http://www.fmsrf.ru/document.asp?did=157 (на английский)

03-02-2009, 13:57	ответ для J.So на сообщение "Срочный вопрос девушкам-Александрам..." #6
J.So Девушка с обложки Зарегистрирован: Jan 2003 Сообщения: 4 521	Спасибо! Я и не придумываю. Просто понадобились пасортные данные, паспорта в турфирме на визу отданы, а дочке всего 2 месяца и как ее имя написано в паспорте моем я и не знаю.

03-02-2009, 14:08	ответ для J.So на сообщение "Срочный вопрос девушкам-Александрам..." #8
J.So Девушка с обложки Зарегистрирован: Jan 2003 Сообщения: 4 521	Ага-ага))) Значит Alexandra. Спасибо всем!