Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
|
12-12-2008, 22:53 |
ответ для BigBoss на сообщение "Господи, какая красавица!!!!!
Может и..."
#1
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: Петроградка
Сообщения: 2 850
|
|
13-12-2008, 01:18 |
ответ для vsveta на сообщение "Чудесная Полиночка,2.5года"
#2
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Sep 2007
Адрес: центр
Сообщения: 3 594
|
" хороший медицинский переводчик" - это кто? и как его искать?
|
13-12-2008, 18:46 |
ответ для vsveta на сообщение "Чудесная Полиночка,2.5года"
#3
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: Петроградка
Сообщения: 2 850
|
Александр, с Вашего разрешения
|
13-12-2008, 18:48 |
ответ для vsveta на сообщение "Чудесная Полиночка,2.5года"
#4
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: Петроградка
Сообщения: 2 850
|
Чудо
|
13-12-2008, 19:51 |
ответ для vsveta на сообщение "Чудесная Полиночка,2.5года"
#5
|
Ветеран
Зарегистрирован: Aug 2008
Адрес: Юго-Запад
Сообщения: 331
|
да уж, крошка - просто неземной красоты и чувствуется огромная сила духа!
|
14-12-2008, 01:48 |
ответ для vsveta на сообщение "Чудесная Полиночка,2.5года"
#6
|
Девочка-Припевочка
Зарегистрирован: Feb 2005
Сообщения: 3 059
|
Она восхитительна. Просто не верится в диагноз...
Хочу сказать, что нет смысла переводить диагнозы и искать светил. Перспектив лечения нет, к сожалению. Это ясно любому человеку с общим мед.образованием. Единственное спасение наверно- иностранное усыновление. В том смысле, что ТАМ для инвалидов жизнь лучше устроена. А искать медицинского чуда в этом случае- потеря времени |
14-12-2008, 01:50 |
ответ для Держиска на сообщение "Она восхитительна. Просто не верится в..."
#7
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: Петроградка
Сообщения: 2 850
|
Цитата:
Давайте будем верить в новогоднее чудо и дождемся от него ответа! Пусть не ходит, пусть живет полноценной жизнью БЕЗ памперсов. Я жду новогоднего чуда @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ и верю в них! |
|
14-12-2008, 05:12 |
ответ для potemki на сообщение "А Вы про Эрнста Мулдашева..."
#8
|
Участник
Зарегистрирован: Mar 2007
Сообщения: 160
|
скажите, а она пиарится для иностранных агенств?
|
14-12-2008, 11:36 |
ответ для даятвоя на сообщение "скажите, а она пиарится для иностранных..."
#9
|
Активный участник
Зарегистрирован: Mar 2007
Сообщения: 484
|
Как раз этим мы и хотим вплотную заняться. Сейчас нам нужен переводчик и желательно найти человека, который может вести это продвижение. Если у кого есть такие возможности, то пишите. У нас есть фильм с субтитрами на англ. языке. Осталось перевести вводный текст.
|
14-12-2008, 12:59 |
ответ для даятвоя на сообщение "скажите, а она пиарится для иностранных..."
#10
|
Активный участник
Зарегистрирован: May 2006
Сообщения: 521
|
Я делаю, что могу в этом направлении. Нахожусь на связи с одним агенством, которое целенаправленно занимается усыновлением детишек-ивалидов. Вернее, подбором родителей для таковых.
У них есть некоторые фото Полиночки, перевод диагнозов и проведенного лечения. Сама хозяйка агенства приемная мама 8-ым детям-инвалидам! Правда, один умер не так давно, тяжелый очень был А одна из девочек (ей уже что-то около 18 лет что ли) точно с таким же диагнозом, как у Поли. Так что мы с ней часа два висели на телефоне, обсуждая диагноз и перспективы жизни. У нее девочка тяжелее, + еще гидроцефальные прявления, девочка умственно отсталая. Тут видите, проблема в чем... У претендентов на усыновление такого ребенка квартира или дом должны быть адаптированы под нужды инвалида. То есть специальные подъемники, если есть этажи, широкие двери, выезд на улицу. Не все могут соответствовать. А это отказ для них. Короче, они говорят, что к ним обращается народ, конечно, но не густо, пары 2-3 в год. И все хотят все-таки нарушения полегче или с перспективой хотя бы частичного излечения. Так что обещать вот так вот прямо они ничего не могут, но в виду Полиночку имеют. Вот тут я как смогла перевела все, что у меня было на тот момент на французский: http://www.sosenfants.ch/index_deti_...ex_deti_fr.htm Полиночка в самом низу, кликайте на фото или имя. Надо еще новости перевести, никак руки не дойдут... |